[evolution] Update Simplified Chinese translation.

[Aron Xu <aronxu src gnome org>]

commit 20bb38c82b88ac4401d17d42078d0eef0ce39b32
Author: Aron Xu <aronxu gnome org>
Date:   Sat Jan 1 16:25:40 2011 +0000

    Update Simplified Chinese translation.

 po/zh_CN.po |   14 ++++++--------
 1 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index c6b96b1..7e1b47f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=evolution\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-01 12:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-01 20:04+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-02 00:23+0800\n"
 "Last-Translator: Yinghua Wang <wantinghard gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -10652,7 +10652,6 @@ msgid ""
 msgstr "å?¨è½¬å??ä¿¡æ?¯æ?¶æ??å?¥ç??æ??æ?¬ï¼?å??ç??ä¸?é?¢æ?¯è½¬å??ç??ä¿¡æ?¯ã??"
 
 #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:196
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The text that is inserted when replying to a message (top posting), saying "
 "that the original message follows."
@@ -10663,6 +10662,7 @@ msgid ""
 "The text that is inserted when replying to a message, attributing the "
 "message to the original author."
 msgstr ""
+"å?¨å??å¤?æ?¶æ??å?¥ç??æ??æ?¬ï¼?并æ ?注æ??å?¶å??ä½?è??ã??"
 
 #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:198
 msgid "The variable width font for mail display."
@@ -10798,23 +10798,21 @@ msgid "Use only the local spam tests (no DNS)."
 msgstr "ä¹?使ç?¨æ?¬å?°å??å?¾ä¿¡æ?¯æµ?è¯?(æ?  DNS)ã??"
 
 #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:221
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Users get all up in arms over where the cursor should go when replying to a "
 "message. This determines whether the cursor is placed at the top of the "
 "message or the bottom."
 msgstr ""
-"ç?¨æ?·å¸¸ä¸ºå??å¤?ä¿¡æ?¯æ?¶å??æ ?ä½?ç½®ä¸?å®?è??æ?¼ç?«ã??è¿?个é??项å?³å®?äº?å??å¤?æ?¶å??æ ?ä½?äº?é?®ç®±é¡¶é?¨è¿?"
+"ç?¨æ?·å¸¸ä¸ºå??å¤?ä¿¡æ?¯æ?¶å??æ ?ä½?ç½®ä¸?å®?è??æ?¼ç?«ã??è¿?个é??项å?³å®?äº?å??å¤?æ?¶å??æ ?ä½?äº?æ¶?æ?¯é¡¶é?¨è¿?"
 "æ?¯åº?é?¨ã??"
 
 #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:222
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Users get all up in arms over where their signature should go when replying "
 "to a message. This determines whether the signature is placed at the top of "
 "the message or the bottom."
 msgstr ""
-"ç?¨æ?·å¸¸ä¸ºå??å¤?ä¿¡æ?¯æ?¶ç­¾å??ä½?ç½®ä¸?å®?è??æ?¼ç?«ã??è¿?个é??项å?³å®?äº?å??å¤?æ?¶ç­¾å??ä½?äº?é?®ç®±é¡¶é?¨è¿?"
+"ç?¨æ?·å¸¸ä¸ºå??å¤?ä¿¡æ?¯æ?¶ç­¾å??ä½?ç½®ä¸?å®?è??æ?¼ç?«ã??è¿?个é??项å?³å®?äº?å??å¤?æ?¶ç­¾å??ä½?äº?æ¶?æ?¯é¡¶é?¨è¿?"
 "æ?¯åº?é?¨ã??"
 
 #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:223
@@ -10990,7 +10988,7 @@ msgstr "æ·»å? è¿?滤è§?å??"
 #. * them on a separate line, with four spaces in front
 #. * of its name, without quotes.
 #: ../mail/mail-autofilter.c:480
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid ""
 #| "The filter rule \"%s\" has been updated, because it used just removed "
 #| "folder\n"
@@ -11922,7 +11920,7 @@ msgstr "æ?´æ?°â??%sâ??ç??æ??ç´¢æ??件夹"
 #. * each of them on a separate line, with four spaces
 #. * in front of its name, without quotes.
 #: ../mail/mail-vfolder.c:709
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 #| msgid ""
 #| "The Search Folder \"%s\" has been updated, because it used just removed "
 #| "folder\n"