[gnome-control-center] Updated Arabic translation

[Khaled Hosny <khaledh src gnome org>]

commit 53d4020c8e240c2c73e79204d7de199734751db5
Author: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>
Date:   Mon Feb 28 16:50:32 2011 +0200

    Updated Arabic translation

 po/ar.po |   59 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 27 deletions(-)
---
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 983d4a6..c7879b1 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-27 02:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-27 02:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-28 16:50+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 16:50+0300\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny eglug org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc arabeyes org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1673,21 +1673,21 @@ msgstr "اضبط تÙ?ضÙ?Ù?ات اÙ?Ù?أرة Ù?Ù?Ù?حة اÙ?Ù?Ù?س"
 msgid "Trackpad;Pointer;Click;Tap;Double;Button;Trackball;"
 msgstr "Ù?أرة;Ù?ؤشر;Ù?Ù?ر;Ù?زدÙ?ج;زر;Ù?Ù?س;"
 
-#: ../panels/network/cc-network-panel.c:962
+#: ../panels/network/cc-network-panel.c:968
 msgid "Network proxy"
 msgstr "Ù?سÙ?Ø· اÙ?شبÙ?Ø©"
 
-#: ../panels/network/cc-network-panel.c:971
+#: ../panels/network/cc-network-panel.c:977
 msgid "Set the system proxy settings"
 msgstr "اضبط إعدادات Ù?سÙ?Ø· اÙ?شبÙ?Ø©"
 
 #. TRANSLATORS: the user is running a NM that is too new and API compatible
-#: ../panels/network/cc-network-panel.c:1115
+#: ../panels/network/cc-network-panel.c:1121
 msgid "The running NetworkManager version is not compatible (too new)."
 msgstr "Ù?سخة NetworkManager اÙ?تÙ? تعÙ?Ù? غÙ?ر Ù?تÙ?اÙ?Ù?Ø© (حدÙ?ثة جدا)"
 
 #. TRANSLATORS: the user is running a NM that is too old and API compatible
-#: ../panels/network/cc-network-panel.c:1121
+#: ../panels/network/cc-network-panel.c:1127
 msgid "The running NetworkManager version is not compatible (too old)."
 msgstr "Ù?سخة NetworkManager اÙ?تÙ? تعÙ?Ù? غÙ?ر Ù?تÙ?اÙ?Ù?Ø© (Ù?دÙ?Ù?Ø© جدا)"
 
@@ -1810,107 +1810,107 @@ msgstr "اسÙ? اÙ?Ù?ستخدÙ?:"
 
 #. TRANSLATORS: device type
 #. TRANSLATORS: AP type
-#: ../panels/network/panel-common.c:64 ../panels/network/panel-common.c:136
+#: ../panels/network/panel-common.c:72 ../panels/network/panel-common.c:151
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ù?جÙ?Ù?Ù?"
 
 #. TRANSLATORS: device type
-#: ../panels/network/panel-common.c:68
+#: ../panels/network/panel-common.c:76
 msgid "Wired"
 msgstr "سÙ?Ù?Ù?Ø©"
 
 #. TRANSLATORS: device type
-#: ../panels/network/panel-common.c:72
+#: ../panels/network/panel-common.c:80
 msgid "Wireless"
 msgstr "Ù?اسÙ?Ù?Ù?Ø©"
 
 #. TRANSLATORS: device type
-#: ../panels/network/panel-common.c:77
+#: ../panels/network/panel-common.c:87
 msgid "Mobile broadband"
 msgstr "Ù?اتÙ? Ù?Ø­Ù?Ù?Ù?"
 
 #. TRANSLATORS: device type
-#: ../panels/network/panel-common.c:81
+#: ../panels/network/panel-common.c:92
 msgid "Bluetooth"
 msgstr "بÙ?Ù?تÙ?Ø«"
 
 #. TRANSLATORS: device type
-#: ../panels/network/panel-common.c:85
+#: ../panels/network/panel-common.c:96
 msgid "Mesh"
 msgstr "عÙ?رÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ø©"
 
 #. TRANSLATORS: AP type
-#: ../panels/network/panel-common.c:140
+#: ../panels/network/panel-common.c:155
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Ù?ا Ù?رÙ?زÙ?Ø©"
 
 #. TRANSLATORS: AP type
-#: ../panels/network/panel-common.c:144
+#: ../panels/network/panel-common.c:159
 msgid "Infrastructure"
 msgstr "Ù?رÙ?زÙ?Ø©"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:162
+#: ../panels/network/panel-common.c:177
 msgid "Status unknown"
 msgstr "اÙ?حاÙ?Ø© Ù?جÙ?Ù?Ù?Ø©"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:166
+#: ../panels/network/panel-common.c:181
 msgid "Unmanaged"
 msgstr "غÙ?ر Ù?Ù?دار"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:170
+#: ../panels/network/panel-common.c:185
 msgid "Unavailable"
 msgstr "غÙ?ر Ù?تاح"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:174
+#: ../panels/network/panel-common.c:189
 msgid "Disconnected"
 msgstr "غÙ?ر Ù?تÙ?صÙ?"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:178
+#: ../panels/network/panel-common.c:193
 msgid "Preparing connection"
 msgstr "Ù?Ù?جÙ?Ù?ز اÙ?اتصاÙ?"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:182
+#: ../panels/network/panel-common.c:197
 msgid "Configuring connection"
 msgstr "Ù?ضبط اÙ?اتصاÙ?"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:186
+#: ../panels/network/panel-common.c:201
 msgid "Authenticating"
 msgstr "Ù?ستÙ?Ø«Ù?"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:190
+#: ../panels/network/panel-common.c:205
 msgid "Getting network address"
 msgstr "Ù?جÙ?ب عÙ?Ù?اÙ? اÙ?شبÙ?Ø©"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:194
+#: ../panels/network/panel-common.c:209
 msgid "Checking network address"
 msgstr "Ù?تحÙ?Ù? Ù?Ù? عÙ?Ù?اÙ? اÙ?شبÙ?Ø©"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:198
+#: ../panels/network/panel-common.c:213
 msgid "Connected"
 msgstr "Ù?تÙ?صÙ?"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:202
+#: ../panels/network/panel-common.c:217
 msgid "Disconnecting"
 msgstr "Ù?Ù?طع اÙ?اتصاÙ?"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:206
+#: ../panels/network/panel-common.c:221
 msgid "Failed to connect"
 msgstr "Ù?Ø´Ù? Ù?Ù? اÙ?اتصاÙ?"
 
 #. TRANSLATORS: device status
-#: ../panels/network/panel-common.c:210
+#: ../panels/network/panel-common.c:225
 msgid "Status unknown (missing)"
 msgstr "اÙ?حاÙ?Ø© غÙ?ر Ù?عرÙ?Ù?Ø©"
 
@@ -2423,6 +2423,11 @@ msgstr "زجاج"
 msgid "Sonar"
 msgstr "سÙ?Ù?ار"
 
+#: ../panels/universal-access/cc-ua-panel.c:553
+#: ../panels/universal-access/cc-ua-panel.c:558
+msgid "No shortcut set"
+msgstr "Ù?Ù? Ù?Ù?حدد Ø£Ù? اختصار"
+
 #. Translators: those are keywords for the universal access control-center panel
 #: ../panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in.h:2
 msgid "Keyboard;Mouse;a11y;Accessibility;"