[sound-juicer] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit 4baa073cc3035e21b313d0a1d0d056a74c25c329
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Sun Feb 27 18:32:56 2011 +0100

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |   15 ++++++++-------
 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 1917bbf..36658ba 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,16 +1,17 @@
 # Swedish messages for sound-juicer.
-# Copyright (C) 2002-2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002-2011 Free Software Foundation, Inc.
 # Christian Rose <menthos menthos com>, 2002, 2003, 2004, 2005.
-# Daniel Nylander <po danielnylander se>, 2006, 2007, 2008, 2009.
+# Daniel Nylander <po danielnylander se>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sound-juicer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-25 18:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-25 19:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-27 18:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-27 18:32+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -312,7 +313,7 @@ msgid "Device '%s' could not be opened. Check the access permissions on the devi
 msgstr "Enheten \"%s\" kunde inte öppnas. Kontrollera åtkomsträttigheterna för enheten."
 
 #: ../libjuicer/sj-metadata.c:196
-#: ../libjuicer/sj-metadata.c:208
+#: ../libjuicer/sj-metadata.c:207
 #, c-format
 msgid "Cannot read CD: %s"
 msgstr "Kan inte läsa cd-skiva: %s"
@@ -437,11 +438,11 @@ msgstr "En ljudextraherare"
 #: ../src/sj-about.c:77
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
-"Daniel Nylander\n"
+"Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Christian Rose\n"
 "\n"
 "Skicka synpunkter på översättningen till\n"
-"tp-sv listor tp-sv se"
+"<tp-sv listor tp-sv se>."
 
 #: ../src/sj-extracting.c:147
 #, c-format