[libsocialweb] Added Slovenian translation



commit 29c6d674541c5daf26df385903408fb1e28f927d
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Sat Feb 26 20:17:35 2011 +0100

    Added Slovenian translation

 po/sl.po |  111 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 111 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
new file mode 100644
index 0000000..0c9b6c5
--- /dev/null
+++ b/po/sl.po
@@ -0,0 +1,111 @@
+# Slovenian translations for libsocialweb.
+# Copyright (C) 2011 libsocialweb's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the libsocialweb package.
+#
+# Ime priimek <email>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: libsocialweb master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-25 15:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-26 09:06+0100\n"
+"Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
+"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
+"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#: ../services/facebook/facebook.keys.in.h:1
+msgid "Facebook"
+msgstr "Facebook"
+
+#: ../services/facebook/facebook.keys.in.h:2
+msgid "Facebook helps you connect and share with the people in your life."
+msgstr "Facebook je socialno omrežje"
+
+#: ../services/flickr/flickr.keys.in.h:1
+msgid "Flickr"
+msgstr "Flickr"
+
+#: ../services/flickr/flickr.keys.in.h:2
+msgid "Flickr - almost certainly the best online photo management and sharing application in the world."
+msgstr ""
+
+#. Translators "[track title] by [artist]"
+#: ../services/lastfm/lastfm-item-view.c:361
+#, c-format
+msgid "%s by %s"
+msgstr "%s - %s"
+
+#: ../services/lastfm/lastfm-item-view.c:365
+msgid "Unknown"
+msgstr "Neznano"
+
+#: ../services/lastfm/lastfm.keys.in.h:1
+msgid "Last.fm"
+msgstr "Last.fm"
+
+#: ../services/lastfm/lastfm.keys.in.h:2
+msgid "Last.fm is a music service that learns what you love. Every track you play will tell your Last.fm profile something about what you like. It can connect you to other people who like what you like - and recommend songs from their music collections and yours too."
+msgstr ""
+
+#: ../services/smugmug/smugmug.keys.in.h:1
+msgid "SmugMug"
+msgstr "SmugMug"
+
+#: ../services/smugmug/smugmug.keys.in.h:2
+msgid "Your Photos Look Better Here. Billions of happy photos. Millions of passionate customers."
+msgstr ""
+
+#. This format is for tweets announcing twitpic URLs, "[tweet] [url]".
+#: ../services/twitter/twitter.c:772
+#, c-format
+msgid "%s %s"
+msgstr "%s %s"
+
+#: ../services/twitter/twitter.keys.in.h:1
+msgid "Twitter"
+msgstr "Twitter"
+
+#: ../services/twitter/twitter.keys.in.h:2
+msgid "Twitter is a service for friends, family, and coâ??workers to communicate and stay connected through the exchange of quick, frequent answers to one simple question: What are you doing?"
+msgstr ""
+
+#: ../services/vimeo/vimeo.keys.in.h:1
+msgid "From the beginning, Vimeo was created by filmmakers and video creators who wanted to share their creative work, along with intimate personal moments of their everyday life. As time went on, like-minded people came to the site and built a community of positive, encouraging individuals with a wide range of video interests. We hope that you feel inspired to show us both your creative side as well as your friendly side."
+msgstr ""
+
+#: ../services/vimeo/vimeo.keys.in.h:2
+msgid "Vimeo"
+msgstr "Vimeo"
+
+#: ../services/plurk/plurk.keys.in.h:1
+msgid "Plurk"
+msgstr "Plurk"
+
+#: ../services/plurk/plurk.keys.in.h:2
+msgid "Plurk is a web site that allows people to share ideas."
+msgstr ""
+
+#: ../services/sina/sina.keys.in.h:1
+msgid "Sina"
+msgstr "Sina"
+
+#: ../services/sina/sina.keys.in.h:2
+msgid "Sina microblogging"
+msgstr ""
+
+#: ../services/youtube/youtube.keys.in.h:1
+msgid "Youtube"
+msgstr "Youtube"
+
+#: ../services/youtube/youtube.keys.in.h:2
+msgid "Youtube is a popular video sharing website"
+msgstr "Youtube je priljubljeno spletiÅ¡Ä?e z video posnetki"
+



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]