[gnome-control-center] universal-access: Keyboard shortcuts don't need translation

[Bastien Nocera <hadess src gnome org>]

commit db16c45bafc703be40676a80a6a600b8635b888a
Author: Bastien Nocera <hadess hadess net>
Date:   Wed Feb 23 16:09:24 2011 +0000

    universal-access: Keyboard shortcuts don't need translation
    
    And rename the label widgets to something useful

 panels/universal-access/uap.ui |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/panels/universal-access/uap.ui b/panels/universal-access/uap.ui
index 51184ba..7812e80 100644
--- a/panels/universal-access/uap.ui
+++ b/panels/universal-access/uap.ui
@@ -176,10 +176,10 @@
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkLabel" id="seeing_zoom_enable_keybinding_label3">
+                                      <object class="GtkLabel" id="seeing_contrast_toggle_keybinding_label">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Ctrl+Alt+0</property>
+                                        <property name="label">Ctrl+Alt+0</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.250000"/>
                                         </attributes>
@@ -312,10 +312,10 @@
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkLabel" id="seeing_zoom_enable_keybinding_label4">
+                                      <object class="GtkLabel" id="seeing_increase_size_keybinding_label">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Shift+Ctrl+Alt+=</property>
+                                        <property name="label">Shift+Ctrl+Alt+=</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.250000"/>
                                         </attributes>
@@ -354,10 +354,10 @@
                                       </packing>
                                     </child>
                                     <child>
-                                      <object class="GtkLabel" id="seeing_zoom_enable_keybinding_label5">
+                                      <object class="GtkLabel" id="seeing_decrease_size_keybinding_label">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Shift+Ctrl+Alt+-</property>
+                                        <property name="label">Shift+Ctrl+Alt+-</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.250000"/>
                                         </attributes>
@@ -480,7 +480,7 @@
                                       <object class="GtkLabel" id="seeing_zoom_enable_keybinding_label">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Ctrl+Alt+8</property>
+                                        <property name="label">Ctrl+Alt+8</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.250000"/>
                                         </attributes>
@@ -520,7 +520,7 @@
                                       <object class="GtkLabel" id="seeing_zoom_in_keybinding_label">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Ctrl+Alt+=</property>
+                                        <property name="label">Ctrl+Alt+=</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.250000"/>
                                         </attributes>
@@ -561,7 +561,7 @@
                                       <object class="GtkLabel" id="seeing_zoom_out_keybinding_label">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Ctrl+Alt+-</property>
+                                        <property name="label">Ctrl+Alt+-</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.250000"/>
                                         </attributes>
@@ -738,7 +738,7 @@
                                       <object class="GtkLabel" id="seeing_reader_enable_keybinding_label">
                                         <property name="visible">True</property>
                                         <property name="xalign">0</property>
-                                        <property name="label" translatable="yes">Ctrl+Alt+4</property>
+                                        <property name="label">Ctrl+Alt+4</property>
                                         <attributes>
                                           <attribute name="scale" value="1.250000"/>
                                         </attributes>