[gbrainy/stable] Small fixes to Catalan translation



commit 5125c0b23a1728d3003da673e963b507043ac953
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Feb 13 13:32:28 2011 +0100

    Small fixes to Catalan translation

 po/ca.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 67599c9..4cbcf09 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -2673,7 +2673,7 @@ msgid ""
 "the three figure names, e.g.: {0}{1}{2}."
 msgstr ""
 "Quines tres peces podeu utilitzar conjuntament per a construir un triangle? "
-"Responeu utilitzant els tres noms de figures, p.ex.: {0}{1}{2}."
+"Responeu utilitzant els tres noms de figures, p. ex.: {0}{1}{2}."
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzleBuildTriangle.cs:61
 msgid "The resulting triangle is isosceles."
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgstr "Convenció per a donar la resposta:"
 #: ../src/Games/Logic/PuzzleFigures.cs:163
 #, csharp-format
 msgid "E.g: {0}{1}{2} (pentagon, triangle, circle)"
-msgstr "P.ex.: {0}{1}{2} (pentàgon, triangle, cercle)"
+msgstr "P. ex.: {0}{1}{2} (pentàgon, triangle, cercle)"
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzleFourSided.cs:32
 msgid "Four sided"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]