[gnome-settings-daemon] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit e87d3c965414c4718e84be7e5601984e83e90edf
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Fri Feb 4 09:12:50 2011 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   83 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 files changed, 39 insertions(+), 44 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index d068e7c..f99a31e 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-30 23:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-30 23:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-04 09:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-04 09:12+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il yahoogroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1206,15 +1206,15 @@ msgstr ""
 " â?¢ <b>%s</b>\n"
 " â?¢ <b>%s</b>"
 
-#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:226
+#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:225
 msgid "_Layouts"
 msgstr "_פר×?ס×?ת"
 
-#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:233
+#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:232
 msgid "Keyboard _Preferences"
 msgstr "×?×¢×?פ×?ת ×?_×?ק×?×?ת"
 
-#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:239
+#: ../plugins/keyboard/gsd-keyboard-xkb.c:238
 msgid "Show _Current Layout"
 msgstr "×?צ×?ת ×?פר×?ס×? ×?_× ×?×?×?×?ת"
 
@@ -1296,50 +1296,48 @@ msgstr "×?תרע×?ת ×?×?×?פס×?"
 msgid "Print-notifications plugin"
 msgstr "ת×?סף ×?תרע×?ת ×?×?×?פס×?"
 
-#. Translators: New printer has been added
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:93
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:156
 msgid "Printer added"
 msgstr "× ×?ספ×? ×?×?פסת"
 
-#. Translators: A printer has been removed
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:100
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:165
 msgid "Printer removed"
 msgstr "×?×?×?פסת ×?×?סר×?"
 
 #. Translators: A print job has been stopped
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:125
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:192
 msgid "Printing stopped"
 msgstr "×?×?×?פס×? × ×¢×¦×¨×?"
 
 #. Translators: "print-job xy" on a printer
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:127
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:134
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:141
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:148
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:207
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:194
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:201
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:208
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:215
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:276
 #, c-format
-msgid "\"%s\" on printer %s"
+msgid "\"%s\" on %s"
 msgstr "\"%s\" ×?×?×?פסת %s"
 
 #. Translators: A print job has been canceled
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:132
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:199
 msgid "Printing canceled"
 msgstr "×?×?×?פס×? ×?×?×?×?×?"
 
 #. Translators: A print job has been aborted
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:139
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:206
 msgid "Printing aborted"
 msgstr "×?×?×?פס×? ×?ת×?×?×?×?"
 
 #. Translators: A print job has been completed
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:146
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:213
 msgid "Printing completed"
 msgstr "×?×?×?פס×? ×?×?ש×?×?×?"
 
 #. Translators: A job is printing
-#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:205
-msgid "Printing job"
-msgstr "×?×?ש×?×?×? ×?×?×?פסת"
+#: ../plugins/print-notifications/gsd-print-notifications-manager.c:274
+msgid "Printing"
+msgstr "×?×?×?פס×?"
 
 #: ../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:1
 msgid "Set up screen size and rotation settings"
@@ -1473,36 +1471,33 @@ msgid "smartcard driver"
 msgstr "×?× ×?×? ×?תק×? ×?×?ר×?×?ס ×?×?×?×?"
 
 #: ../plugins/datetime/org.gnome.settingsdaemon.datetimemechanism.policy.in.h:1
-msgid "Change system time"
-msgstr "ש×?× ×?×? שעת ×?×?ער×?ת"
+msgid "Change system time and date settings"
+msgstr "ש×?× ×?×? תצ×?רת ×?שע×? ×?×?ת×?ר×?×? ש×? ×?×?ער×?ת"
 
 #: ../plugins/datetime/org.gnome.settingsdaemon.datetimemechanism.policy.in.h:2
-msgid "Change system time zone"
-msgstr "×?×?×?פת ×?×?×?ר ×?×?×?×? ש×? ×?×?ער×?ת"
+msgid "Privileges are required to configure time and date settings."
+msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?×?×?ר ×?ת תצ×?רת ×?שע×? ×?×?ת×?ר×?×?."
 
-#: ../plugins/datetime/org.gnome.settingsdaemon.datetimemechanism.policy.in.h:3
-msgid "Configure hardware clock"
-msgstr "×?×?×?רת שע×?×? ×?×?×?×?ר×?"
+#~ msgid "Printing job"
+#~ msgstr "×?×?ש×?×?×? ×?×?×?פסת"
 
-#: ../plugins/datetime/org.gnome.settingsdaemon.datetimemechanism.policy.in.h:4
-msgid "Configure network time"
-msgstr "×?×?×?רת שעת ×?רשת"
+#~ msgid "Change system time"
+#~ msgstr "ש×?× ×?×? שעת ×?×?ער×?ת"
 
-#: ../plugins/datetime/org.gnome.settingsdaemon.datetimemechanism.policy.in.h:5
-msgid "Privileges are required to change the system time zone."
-msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?×?×?×£ ×?ת ×?×?×?ר ×?×?×?×? ש×? ×?×?ער×?ת."
+#~ msgid "Configure hardware clock"
+#~ msgstr "×?×?×?רת שע×?×? ×?×?×?×?ר×?"
 
-#: ../plugins/datetime/org.gnome.settingsdaemon.datetimemechanism.policy.in.h:6
-msgid "Privileges are required to change the system time."
-msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×©× ×?ת ×?ת שעת ×?×?ער×?ת."
+#~ msgid "Configure network time"
+#~ msgstr "×?×?×?רת שעת ×?רשת"
 
-#: ../plugins/datetime/org.gnome.settingsdaemon.datetimemechanism.policy.in.h:7
-msgid "Privileges are required to configure network time."
-msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?×?×?ר ×?ת שעת ×?רשת."
+#~ msgid "Privileges are required to change the system time zone."
+#~ msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?×?×?×£ ×?ת ×?×?×?ר ×?×?×?×? ש×? ×?×?ער×?ת."
 
-#: ../plugins/datetime/org.gnome.settingsdaemon.datetimemechanism.policy.in.h:8
-msgid "Privileges are required to configure the hardware clock."
-msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?×?×?ר ×?ת שע×?×? ×?×?×?×?ר×?."
+#~ msgid "Privileges are required to change the system time."
+#~ msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×©× ×?ת ×?ת שעת ×?×?ער×?ת."
+
+#~ msgid "Privileges are required to configure network time."
+#~ msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?×?×?ר ×?ת שעת ×?רשת."
 
 #~ msgid "Display keyboard LEDs on the panel"
 #~ msgstr "Display keyboard LEDs on the panel"