[gimp] app: Fix outline offset

[Alexia Death <alexiade src gnome org>]

commit 418632916ac33e0b9b6144c8e72ccbb8c33b4384
Author: Alexia Death <alexiadeath gmail com>
Date:   Wed Feb 2 00:58:09 2011 +0200

    app: Fix outline offset

 app/core/gimpbrush-transform.c |    4 ++--
 app/paint/gimpbrushcore.c      |    7 ++++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/app/core/gimpbrush-transform.c b/app/core/gimpbrush-transform.c
index ccd900c..ab5f388 100644
--- a/app/core/gimpbrush-transform.c
+++ b/app/core/gimpbrush-transform.c
@@ -657,8 +657,8 @@ gimp_brush_transform_matrix (gdouble      width,
 
   if (aspect_ratio < 0.0)
     {
-        scale_x = scale * (1.0 - (fabs (aspect_ratio) / 20.0));
-        scale_y = scale;
+      scale_x = scale * (1.0 - (fabs (aspect_ratio) / 20.0));
+      scale_y = scale;
     }
   else if (aspect_ratio > 0.0)
     {
diff --git a/app/paint/gimpbrushcore.c b/app/paint/gimpbrushcore.c
index b013d6b..33bf580 100644
--- a/app/paint/gimpbrushcore.c
+++ b/app/paint/gimpbrushcore.c
@@ -1058,15 +1058,16 @@ gimp_brush_core_get_transform (GimpBrushCore *core,
 
   if (aspect_ratio < 0.0)
     {
-      scale_x = scale / fabs (aspect_ratio);
+      scale_x = scale * (1.0 - (fabs (aspect_ratio) / 20.0));
       scale_y = scale;
     }
-  else  if (aspect_ratio > 0.0)
+  else if (aspect_ratio > 0.0)
     {
       scale_x = scale;
-      scale_y = scale / aspect_ratio;
+      scale_y = scale * (1.0 - (aspect_ratio  / 20.0));
     }
 
+
   if (scale > 0.0)
     {
       scale = gimp_brush_clamp_scale (core->main_brush, scale);