[anjuta] [l10n]Updated Turkish translation
- From: Muhammet Kara <muhammetk src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [anjuta] [l10n]Updated Turkish translation
- Date: Tue, 27 Dec 2011 21:39:33 +0000 (UTC)
commit 8dd33d3dfdfb53d5d87fbac476cde29456517745
Author: Muhammet Kara <muhammet k gmail com>
Date: Tue Dec 27 23:39:22 2011 +0200
[l10n]Updated Turkish translation
po/tr.po | 3947 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
1 files changed, 1957 insertions(+), 1990 deletions(-)
---
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f3b5b73..c642481 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,22 +1,24 @@
# Turkish translation of anjuta.
# Copyright (C) 2004, 2008 Free Software Foundation, Inc.
# Serkan Kenar <serkan ieee metu edu tr> 2004.
+#
# Baris Cicek <baris teamforce name tr>, 2008, 2009.
# Muhammet Kara <muhammet k gmail com>, 2011.
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: anjuta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
"product=anjuta&keywords=I18N+L10N&component=core application\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-04 21:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-29 08:23+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-24 20:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-27 23:36+0200\n"
"Last-Translator: Muhammet Kara <muhammet k gmail com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnome-turk gnome org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: tr\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
#: ../anjuta.desktop.in.in.h:1
msgid "Anjuta IDE"
@@ -26,10 +28,27 @@ msgstr "Anjuta IDE"
msgid "Develop software in an integrated development environment"
msgstr "Bir bÃtÃnleÅik geliÅtirme ortamÄnda yazÄlÄm geliÅtirin"
-#: ../anjuta.desktop.in.in.h:3 ../src/about.c:204
+#: ../anjuta.desktop.in.in.h:3 ../src/about.c:207
msgid "Integrated Development Environment"
msgstr "BÃtÃnleÅik GeliÅtirme OrtamÄ"
+#: ../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:239
+#: ../src/preferences.ui.h:13
+msgid "Text"
+msgstr "Metin"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:240
+msgid "Text to render"
+msgstr "Taramak iÃin metin"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:246
+msgid "Pixbuf Object"
+msgstr "Pixbuf Nesnesi"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:247
+msgid "The pixbuf to render."
+msgstr "Taranacak pixbuf."
+
#: ../libanjuta/anjuta-c-module.c:212
#, c-format
msgid "Unable to find plugin module %s"
@@ -45,20 +64,15 @@ msgstr "Eklenti kayÄt iÅlevi %s modÃl %s iÃerisinde bulunamadÄ"
msgid "Unknown error in module %s"
msgstr "ModÃl %s iÃerisinde bilinmeyen hata"
-#: ../libanjuta/anjuta-c-plugin-factory.c:108
-#, c-format
-msgid "Missing location of plugin %s"
-msgstr "%s eklentisinin eksik konumu"
-
-#: ../libanjuta/anjuta-c-plugin-factory.c:141
+#: ../libanjuta/anjuta-column-text-view.c:40 ../plugins/git/git-pane.c:123
#, c-format
-msgid "Missing type defined by plugin %s"
-msgstr "Eklenti %s tarafÄndan tanÄmlanan eksik tÃr"
+msgid "Column %i"
+msgstr "SÃtun %i"
-#: ../libanjuta/anjuta-c-plugin-factory.c:149
-#, c-format
-msgid "plugin %s fails to register type %s"
-msgstr "eklenti %s tÃr %s kaydÄ yapamÄyor"
+#. Column label
+#: ../libanjuta/anjuta-column-text-view.c:69
+msgid "Column 1"
+msgstr "SÃtun 1"
#: ../libanjuta/anjuta-convert.c:74 ../libanjuta/anjuta-convert.c:111
#, c-format
@@ -67,15 +81,27 @@ msgstr "AÃmaya ÃalÄÅtÄÄÄnÄz dosya geÃersiz bayt serisi iÃeriyor."
#: ../libanjuta/anjuta-convert.c:168 ../libanjuta/anjuta-convert.c:207
#, c-format
-#| msgid ""
-#| "anjuta was not able to automatically determine the encoding of the file "
-#| "you want to open."
msgid ""
"Anjuta was not able to automatically determine the encoding of the file you "
"want to open."
msgstr ""
"Anjuta, aÃmak istediÄiniz dosyanÄn kodlamasÄna kendiliÄinden karar veremedi."
+#: ../libanjuta/anjuta-c-plugin-factory.c:108
+#, c-format
+msgid "Missing location of plugin %s"
+msgstr "%s eklentisinin eksik konumu"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-c-plugin-factory.c:141
+#, c-format
+msgid "Missing type defined by plugin %s"
+msgstr "Eklenti %s tarafÄndan tanÄmlanan eksik tÃr"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-c-plugin-factory.c:149
+#, c-format
+msgid "plugin %s fails to register type %s"
+msgstr "eklenti %s tÃr %s kaydÄ yapamÄyor"
+
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:137 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:182
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:184 ../libanjuta/anjuta-encodings.c:186
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:188
@@ -192,11 +218,73 @@ msgstr "Tay Dili"
#. * ISO8859-1
#. Translator: Unknown here is a target type, if not unknown it can
#. * be a program or a shared library by example
-#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:443 ../plugins/am-project/am-project.c:105
+#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:443 ../plugins/am-project/am-project.c:106
#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:74
msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen"
+#: ../libanjuta/anjuta-entry.c:241
+msgid "Help text"
+msgstr "YardÄm metni"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-entry.c:242
+msgid "Text to show the user what to enter into the entry"
+msgstr ""
+
+#. Create all needed widgets
+#: ../libanjuta/anjuta-environment-editor.c:543
+#: ../plugins/run-program/anjuta-run-program.ui.h:3
+msgid "Environment Variables:"
+msgstr "Ãevresel DeÄiÅiklikler:"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-environment-editor.c:586
+#: ../plugins/class-gen/window.c:699 ../plugins/class-gen/window.c:709
+#: ../plugins/class-gen/window.c:717 ../plugins/class-gen/window.c:731
+#: ../plugins/class-gen/window.c:741 ../plugins/class-gen/window.c:749
+#: ../plugins/class-gen/window.c:757 ../plugins/class-gen/window.c:765
+#: ../plugins/class-gen/window.c:773 ../plugins/class-gen/window.c:783
+#: ../plugins/class-gen/window.c:793 ../plugins/class-gen/window.c:805
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:509
+#: ../plugins/run-program/parameters.c:757
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:762
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:530
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:37
+msgid "Name"
+msgstr "Äsim"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-environment-editor.c:595
+#: ../plugins/class-gen/window.c:750 ../plugins/class-gen/window.c:766
+#: ../plugins/class-gen/window.c:797 ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128
+#: ../plugins/debug-manager/registers.c:469
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:517
+#: ../plugins/run-program/parameters.c:766 ../plugins/tools/editor.c:476
+msgid "Value"
+msgstr "DeÄer"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-file-drop-entry.c:206
+msgid "Path that dropped files should be relative to"
+msgstr ""
+
+#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:101
+msgid "Drop a file or enter a path here"
+msgstr "Buraya bir dosya bÄrakÄn ya da bir yol girin"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:274
+msgid "Select Files"
+msgstr "DosyalarÄ SecÌin"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:540
+msgid "Path that all files in the list should be relative to"
+msgstr ""
+
+#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:547
+msgid "Show Add button"
+msgstr "Ekle dÃÄmesini gÃster"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:548
+msgid "Display an Add button"
+msgstr "Bir Ekle dÃÄmesi gÃrÃntÃle"
+
#.
#. * Translators: This regex should match the password prompts of
#. * at least the "su" and the "sudo" command line utility in your
@@ -205,10 +293,9 @@ msgstr "Bilinmeyen"
#. * found at http://library.gnome.org/devel/glib/unstable/glib-regex-syntax.html
#.
#: ../libanjuta/anjuta-launcher.c:675
-#, fuzzy
#| msgid "Password:"
msgid "[Pp]assword.*:"
-msgstr "Parola:"
+msgstr "[Pp]arola.*:"
#: ../libanjuta/anjuta-launcher.c:1165 ../libanjuta/resources.c:267
#: ../libanjuta/resources.c:276 ../plugins/gdb/utilities.c:282
@@ -220,7 +307,7 @@ msgstr "Komut ÃalÄÅtÄrÄlamÄyor: \"%s\""
msgid "execvp failed"
msgstr "execvp baÅarÄsÄz"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin.c:331 ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2369
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin.c:331 ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2384
msgid "Anjuta Shell"
msgstr "Anjuta KabuÄu"
@@ -250,20 +337,20 @@ msgstr ""
msgid "Load"
msgstr "YÃkle"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:927
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1992
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:928
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2007
msgid "Available Plugins"
msgstr "Mevcut Eklentiler"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1040 ../src/anjuta-app.c:940
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1041 ../src/anjuta-app.c:937
msgid "Preferred plugins"
msgstr "Tercih edilen eklentiler"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1154
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1176
msgid "Only show user activatable plugins"
msgstr "Sadece kullanÄcÄ tarafÄndan etkinleÅtirilebilen eklentileri gÃster"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1201
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1216
msgid ""
"These are the plugins selected by you when Anjuta prompted to choose one of "
"many suitable plugins. Removing the preferred plugin will let Anjuta prompt "
@@ -273,76 +360,93 @@ msgstr ""
"eklentiler var. Tercih edilen eklentiyi silmek Anjuta'nÄn size tekrar baÅka "
"bir eklenti seÃmeniz iÃin sormasÄnÄ saÄlar."
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1227
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1242
msgid "Forget selected plugin"
msgstr "SeÃili eklentiyi unut"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1361
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1512 ../libanjuta/anjuta-profile.c:507
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1376
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1527 ../libanjuta/anjuta-profile.c:507
#: ../plugins/debug-manager/queue.c:529
msgid "Select a plugin"
msgstr "Bir eklenti seÃin"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1362
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1377
#: ../plugins/debug-manager/queue.c:530
msgid "Please select a plugin to activate"
msgstr "EtkinleÅtirmek iÃin bir eklenti seÃin"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1376
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1391
#, c-format
msgid "No plugin is able to load other plugins in %s"
msgstr "%s iÃindeki diÄer eklentileri yÃkleyebilen baÅka eklenti yok"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1513
-#| msgid "Please select a plugin to activate"
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:1528
msgid "<b>Please select a plugin to activate</b>"
msgstr "<b>LÃtfen etkinleÅtirmek iÃin bir eklenti seÃin</b>"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2019
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2034
msgid "Remember this selection"
msgstr "Bu seÃimi hatÄrla"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2350
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2365
msgid "Profiles"
msgstr "Profiller"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2351
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2366
msgid "Current stack of profiles"
msgstr "Mevcut profillerin yÄÄÄnÄ"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2356
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2371
msgid "Available plugins"
msgstr "Mevut eklentiler"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2357
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2372
msgid "Currently available plugins found in plugin paths"
msgstr "Åu an da eklenti yollarÄnda bulunan mevcut eklentiler"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2363
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2378
msgid "Activated plugins"
msgstr "EtkinleÅtirilen eklentiler"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2364
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2379
msgid "Currently activated plugins"
msgstr "Åu an etkinleÅtirilmiÅ eklentiler"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2370
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2385
msgid "Anjuta shell for which the plugins are made"
msgstr "Eklentilerin yapÄldÄÄÄ Anjuta kabuÄu"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2378
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2393
msgid "Anjuta Status"
msgstr "Anjuta Durumu"
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2379
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2394
msgid "Anjuta status to use in loading and unloading of plugins"
msgstr "Eklentileri yÃklerken ve kaldÄrÄrken kullanÄlacak Anjuta durumu"
#. DEBUG_PRINT ("Icon: %s", icon_path);
#. Avoid space in translated string
-#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2539
-msgid "Loaded:"
-msgstr "YÃklenen:"
+#: ../libanjuta/anjuta-plugin-manager.c:2554
+#| msgid "Loading..."
+msgid "Loading:"
+msgstr "YÃkleniyor:"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:96
+msgid "Category"
+msgstr "Kategori"
+
+#. FIXME: Make the general page first
+#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:139
+#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:142
+#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:3
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.ui.h:3 ../src/anjuta-app.c:924
+#: ../src/preferences.ui.h:8
+msgid "General"
+msgstr "Genel"
+
+#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:241
+msgid "Anjuta Preferences"
+msgstr "Anjuta Tercihleri"
#: ../libanjuta/anjuta-profile.c:254
msgid "Plugin Manager"
@@ -373,7 +477,6 @@ msgid "Synchronization file"
msgstr "EÅ zamanlandÄrma dosyasÄ"
#: ../libanjuta/anjuta-profile.c:281
-#| msgid "File to sync the profile xml"
msgid "File to syncronize the profile XML"
msgstr "Profil XML'in eÅzamanlandÄrÄlacaÄÄ dosya"
@@ -383,9 +486,6 @@ msgstr "LÃtfen listeden bir eklenti seÃin"
#: ../libanjuta/anjuta-profile.c:672
#, c-format
-#| msgid ""
-#| "Failed to read '%s': XML parse error. Invalid or corrupted anjuta plugins "
-#| "profile."
msgid ""
"Failed to read '%s': XML parse error. Invalid or corrupted Anjuta plugins "
"profile."
@@ -408,23 +508,6 @@ msgstr ""
"'%s' okurken baÅarÄsÄz olundu: AÅaÄÄdaki zorunlu eklentiler eksik:\n"
"%s"
-#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:96
-msgid "Category"
-msgstr "Kategori"
-
-#. FIXME: Make the general page first
-#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:139
-#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:142
-#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:3
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.ui.h:3 ../src/anjuta-app.c:927
-#: ../src/preferences.ui.h:8
-msgid "General"
-msgstr "Genel"
-
-#: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:237
-msgid "Anjuta Preferences"
-msgstr "Anjuta Tercihleri"
-
#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:157
msgid "Select the items to save:"
msgstr "Kaydetmek iÃin ÃÄeleri seÃin:"
@@ -434,7 +517,7 @@ msgid "If you do not save, all your changes will be lost."
msgstr "EÄer kaydetmezseniz, tÃm deÄiÅiklikleriniz kaybolacak."
#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:189
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:640
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:578
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:11
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
@@ -449,7 +532,6 @@ msgstr "_DeÄiÅiklikleri sil"
#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:296
#, c-format
-#| msgid "There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid "There is %d item with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d items with unsaved changes. Save changes before closing?"
@@ -471,11 +553,11 @@ msgstr "Eylem"
msgid "Visible"
msgstr "GÃrÃnÃr"
-#: ../libanjuta/anjuta-ui.c:1426
+#: ../libanjuta/anjuta-ui.c:1427
msgid "Sensitive"
msgstr "DuyarlÄ"
-#: ../libanjuta/anjuta-ui.c:1434
+#: ../libanjuta/anjuta-ui.c:1435
msgid "Shortcut"
msgstr "KÄsayol"
@@ -498,9 +580,6 @@ msgstr "Kurulum baÅarÄsÄz oldu: %s"
#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:580
#, c-format
-#| msgid ""
-#| "The \"%s\" utility is not installed.\n"
-#| "Please install it."
msgid ""
"The \"%s\" package is not installed.\n"
"Please install it."
@@ -519,7 +598,6 @@ msgstr ""
#. Try xterm
#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1171
-#| msgid "Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work"
msgid "Cannot find a terminal; using xterm, even if it may not work"
msgstr ""
"Bir uÃbirim bulunamÄyor. CÌalÄsÌmama ihtimali olsa bile xterm kullanÄlacak."
@@ -530,18 +608,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot execute command: %s (using shell %s)\n"
msgstr "Komut ÃalÄÅtÄrÄlamÄyor: %s (kullanÄlan kabuk %s)\n"
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1892
-#| msgid ""
-#| "Unable to display help. Please make sure Anjuta documentation package is "
-#| "install. It can be downloaded from http://anjuta.org";
-msgid ""
-"Unable to display help. Please make sure the Anjuta documentation package is "
-"installed. It can be downloaded from http://anjuta.org.";
-msgstr ""
-"YardÄm gÃsterilemiyor. LÃtfen Anjuta belgelendirme paketinin kurulu "
-"olduÄundan emin olun. Belgeler http://anjuta.org adresinden indirilebilir."
-
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:2330
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:2299
#, c-format
msgid "Unable to load user interface file: %s"
msgstr "KullanÄcÄ arayÃzà dosyasÄ yÃklenemiyor: %s"
@@ -591,67 +658,6 @@ msgstr "SÃrÃmsÃz"
msgid "Ignored"
msgstr "YoksayÄlmÄÅ"
-#: ../libanjuta/anjuta-column-text-view.c:40 ../plugins/git/git-pane.c:123
-#, c-format
-msgid "Column %i"
-msgstr "SÃtun %i"
-
-#. Column label
-#: ../libanjuta/anjuta-column-text-view.c:69
-msgid "Column 1"
-msgstr "SÃtun 1"
-
-#: ../libanjuta/anjuta-entry.c:241
-#| msgid "Help"
-msgid "Help text"
-msgstr "YardÄm metni"
-
-#: ../libanjuta/anjuta-entry.c:242
-msgid "Text to show the user what to enter into the entry"
-msgstr ""
-
-#: ../libanjuta/anjuta-file-drop-entry.c:206
-msgid "Path that dropped files should be relative to"
-msgstr ""
-
-#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:101
-msgid "Drop a file or enter a path here"
-msgstr ""
-
-#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:274
-#| msgid "Select file"
-msgid "Select Files"
-msgstr "DosyalarÄ SecÌin"
-
-#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:540
-msgid "Path that all files in the list should be relative to"
-msgstr ""
-
-#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:547
-msgid "Show Add button"
-msgstr "Ekle dÃÄmesini gÃster"
-
-#: ../libanjuta/anjuta-file-list.c:548
-msgid "Display an Add button"
-msgstr "Bir Ekle dÃÄmesi gÃrÃntÃle"
-
-#: ../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:239
-#: ../src/preferences.ui.h:13
-msgid "Text"
-msgstr "Metin"
-
-#: ../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:240
-msgid "Text to render"
-msgstr "Taramak iÃin metin"
-
-#: ../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:246
-msgid "Pixbuf Object"
-msgstr "Pixbuf Nesnesi"
-
-#: ../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:247
-msgid "The pixbuf to render."
-msgstr "Taranacak pixbuf."
-
#: ../libanjuta/resources.c:63
#, c-format
msgid "Widget not found: %s"
@@ -662,36 +668,35 @@ msgstr "ParÃa bulunamadÄ: %s"
msgid "Could not find application pixmap file: %s"
msgstr "Uygulama pixmap dosyasÄ bulunamadÄ: %s"
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:541
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:540
msgid "Please specify group name"
msgstr "LÃtfen bir grup ismi belirtin"
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:555
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:554
#| msgid "Group name can only contain alphanumeric, '_', '-' or '.' characters"
msgid ""
"Group name can only contain alphanumeric or \"#$:%+,- = ^_`~\" characters"
msgstr ""
-"Grup ismi sadece alfanÃmerik, '_', '-' ya da '.' karakterlerini iÃerebilir"
+"Grup ismi sadece alfanÃmerik ya da \"#$:%+,- = ^_`~\" karakterlerini "
+"iÃerebilir"
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:585
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:656
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:769
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1584
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1614
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1666
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:678
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:755
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:829
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:579
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:747
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:860
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1655
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1745
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:718
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:795
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:869
#, c-format
msgid "Project doesn't exist or invalid path"
msgstr "Proje mevcut deÄil ya da geÃersiz yol"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:266
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:360
msgid "Please specify target name"
msgstr "LÃtfen bir hedef ismi belirleyin"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:280
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:374
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Target name can only contain alphanumeric, '_', '-' or '.' characters"
@@ -700,11 +705,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Hedef ismi sadece alfanÃmerik, '_', '-' ya da '.' karakterlerini iÃerebilir."
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:295
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:389
msgid "Shared library target name must be of the form 'libxxx.la'"
msgstr "PaylaÅÄlan kÃtÃphane hedef ismi 'libxxx.la' biÃiminde olmalÄdÄr"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:304
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:398
msgid "Static library target name must be of the form 'libxxx.a'"
msgstr "Sabit kÃtÃphane hedef isimi 'libxxx.a' biÃiminde olmalÄdÄr"
@@ -714,7 +719,6 @@ msgid "Arguments:"
msgstr "Parametreler:"
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools-plugin.ui.h:2
-#| msgid "_Build"
msgid "Build"
msgstr "ÄnÅa Et"
@@ -723,7 +727,6 @@ msgid "Build Directory:"
msgstr "Dizini ÄnÅa Et:"
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools-plugin.ui.h:4
-#| msgid "Configure Options:"
msgid "Configuration:"
msgstr "YapÄlandÄrma:"
@@ -740,12 +743,10 @@ msgid "Continue on errors"
msgstr "Hatalar Ãzerine devam et"
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools-plugin.ui.h:8
-#| msgid "Highlight message locations in editor"
msgid "Highlight build warnings and errors in editor"
msgstr "DÃzenleyicide inÅa uyarÄlarÄnÄ ve hatalarÄ vurgula"
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools-plugin.ui.h:9
-#| msgid "_Install"
msgid "Install"
msgstr "Kur"
@@ -754,12 +755,11 @@ msgid "Install as root:"
msgstr "root olarak yÃkle:"
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools-plugin.ui.h:11
-#| msgid "<b>Regenerate project</b>"
msgid "Regenerate project"
msgstr "Projeyi tekrar oluÅtur"
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools-plugin.ui.h:12
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:8
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:9
msgid "Run in terminal"
msgstr "UÃbirim iÃinde ÃalÄÅtÄr"
@@ -772,7 +772,6 @@ msgid "Select Program"
msgstr "Program SeÃ"
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools-plugin.ui.h:15
-#| msgid "<b>Select Program to run:</b>"
msgid "Select Program to run:"
msgstr "ÃalÄÅtÄrmak iÃin program seÃin:"
@@ -792,76 +791,120 @@ msgstr "su -c"
msgid "sudo"
msgstr "sudo"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/configuration-list.c:68
-#: ../plugins/class-gen/window.c:720
+#. Need to run make clean before
+#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:525
+msgid ""
+"Before using this new configuration, the default one needs to be removed. Do "
+"you want to do that ?"
+msgstr ""
+"Bu yeni yapÄlandÄrma kullanÄlmadan Ãnce ÃntanÄmlÄ olanÄn kaldÄrÄlmasÄ "
+"gerekiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"
+
+#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:530
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:964
+#, c-format
+msgid "Command canceled by user"
+msgstr "Komut kullanÄcÄ tarafÄndan iptal edildi"
+
+#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:852
+#, c-format
+msgid "Cannot compile \"%s\": No compile rule defined for this file type."
+msgstr ""
+"\"%s\" derlenemiyor: Bu dosya tÃrà iÃin hiÃbir derleme kuralÄ tanÄmlanmamÄÅ."
+
+#: ../plugins/build-basic-autotools/build.c:1014
+#, c-format
+msgid "Cannot configure project: Missing configure script in %s."
+msgstr "Proje yapÄlandÄrÄlamÄyor: %s iÃinde eksik yapÄlandÄrma betiÄi."
+
+#: ../plugins/build-basic-autotools/configuration-list.c:70
+#: ../plugins/class-gen/window.c:722
#: ../plugins/terminal/anjuta-terminal-plugin.ui.h:1 ../src/preferences.ui.h:2
msgid "Default"
msgstr "ÃntanÄmlÄ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/configuration-list.c:69
+#: ../plugins/build-basic-autotools/configuration-list.c:71
#: ../plugins/gdb/utilities.c:297
msgid "Debug"
msgstr "Hata AyÄkla"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/configuration-list.c:70
+#: ../plugins/build-basic-autotools/configuration-list.c:72
msgid "Profiling"
msgstr "Profilleme"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/configuration-list.c:71
+#: ../plugins/build-basic-autotools/configuration-list.c:73
msgid "Optimized"
msgstr "Optimize edildi"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:72
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:69
msgid "No executables in this project!"
msgstr "Bu projede hiÃbir ÃalÄÅtÄrÄlabilir yok!"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:157
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:126
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:143
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:127
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:258
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:243
msgid "No file or project currently opened."
msgstr "Åu an aÃÄlmÄÅ hiÃbir dosya ya da proje yok."
#. Only local program are supported
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:298
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:283
#: ../plugins/run-program/execute.c:71
#, c-format
msgid "Program '%s' is not a local file"
msgstr "Program '%s' yerel bir dosya deÄil"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:313
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:298
#: ../plugins/run-program/execute.c:77
#, c-format
msgid "Program '%s' does not exist"
msgstr "Program '%s' mevcut deÄil"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:321
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:306
#: ../plugins/run-program/execute.c:81
#, c-format
msgid "Program '%s' does not have execution permission"
msgstr "Program '%s' ÃalÄÅtÄrÄlabilir izninize sahip deÄil"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:353
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:338
msgid "No executable for this file."
msgstr "Bu dosya iÃin hiÃbir ÃalÄÅtÄrÄlabilir yok."
-#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:359
+#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:344
#, c-format
msgid "Executable '%s' is not up-to-date."
msgstr "ÃalÄÅtÄrÄlabilir '%s' gÃncel deÄil."
+#: ../plugins/build-basic-autotools/org.gnome.anjuta.plugins.build.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Command used to be allowed to install files"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/build-basic-autotools/org.gnome.anjuta.plugins.build.gschema.xml.in.h:3
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The command has to contain \"%s\" or \"%q\". This will be replaced by the "
+"command used to install the files, by example \"make install\". %s is "
+"replaced by the command without any change while %q is replaced by the "
+"quoted command. You can use %% to get a \"%\" character. A typical value is "
+"\"sudo %s\" or \"su -c %q\"."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/build-basic-autotools/org.gnome.anjuta.plugins.build.gschema.xml.in.h:4
+msgid "True if we need a special command to install files"
+msgstr ""
+
#. The translations should match that of 'make' program. Both strings uses
#. * pearl regular expression
#. * 2 similar strings are used in order to parse the output of 2 different
#. * version of make if necessary. If you update one string, move the first
#. * string into the second slot and then replace the first string only.
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:171
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:139
msgid "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Entering\\s+directory\\s+`(.+)'"
msgstr "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Girilen\\s+dizin\\s+`(.+)'"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:172
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:140
msgid "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Entering\\s+directory\\s+'(.+)'"
msgstr "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Girilen\\s+dizin\\s+'(.+)'"
@@ -870,20 +913,20 @@ msgstr "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Girilen\\s+dizin\\s+'(.+)'"
#. * 2 similar strings are used in order to parse the output of 2 different
#. * version of make if necessary. If you update one string, move the first
#. * string into the second slot and then replace the first string only.
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:180
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:148
msgid "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Leaving\\s+directory\\s+`(.+)'"
msgstr "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Terkedilen\\s+dizin\\s+`(.+)'"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:181
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:149
msgid "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Leaving\\s+directory\\s+'(.+)'"
msgstr "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Terkedilen\\s+dizin\\s+'(.+)'"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:871
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:750
#, c-format
msgid "Entering: %s"
msgstr "GiriÅ: %s"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:907
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:786
#, c-format
msgid "Leaving: %s"
msgstr "Terkedilen: %s"
@@ -893,13 +936,12 @@ msgstr "Terkedilen: %s"
#. * version of 'gcc' if necessary. If you update one string,
#. * move the first one to translate the -old string and then
#. * replace the first string only.
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:945
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:824
#: ../plugins/tools/execute.c:330
msgid "warning:"
msgstr "uyarÄ:"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:946
-#| msgid "warning:"
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:825
msgid "warning:-old"
msgstr "uyarÄ:-old"
@@ -908,272 +950,242 @@ msgstr "uyarÄ:-old"
#. * version of 'gcc' if necessary. If you update one string,
#. * move the first one to translate the -old string and then
#. * replace the first string only.
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:957
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:836
#: ../plugins/tools/execute.c:335
msgid "error:"
msgstr "hata:"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:958
-#| msgid "error:"
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:837
msgid "error:-old"
msgstr "hata:-old"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1075
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:954
#, c-format
msgid "Command exited with status %d"
msgstr "Komut %d durumu ile ÃÄktÄ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1085
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1562
-#, c-format
-msgid "Command canceled by user"
-msgstr "Komut kullanÄcÄ tarafÄndan iptal edildi"
-
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1090
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:969
#, c-format
msgid "Command aborted by user"
msgstr "Komut kullanÄcÄ tarafÄndan durduruld"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1095
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:974
#, c-format
msgid "Command terminated with signal %d"
msgstr "Konut %d sinyali ile terkedildi"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1103
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:982
msgid "Command terminated for an unknown reason"
msgstr "Komut bilinmeyen bir sebepten dolayÄ terkedildi"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1121
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1000
#, c-format
msgid "Total time taken: %lu secs\n"
msgstr "Toplam sÃre : %lu saniye\n"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1128
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1007
msgid "Completed unsuccessfully\n"
msgstr "BaÅarÄsÄz olarak tamamlandÄ\n"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1136
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1015
#: ../plugins/tools/execute.c:516
msgid "Completed successfully\n"
msgstr "BaÅarÄlÄ olarak tamamlandÄ\n"
#. Translators: the first number is the number of the build attemp,
#. the string is the directory where the build takes place
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1218
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1097
#, c-format
msgid "Build %d: %s"
msgstr "ÄnÅa %d: %s"
-#. Need to run make clean before
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1557
-msgid ""
-"Before using this new configuration, the default one needs to be removed. Do "
-"you want to do that ?"
-msgstr ""
-"Bu yeni yapÄlandÄrma kullanÄlmadan Ãnce ÃntanÄmlÄ olanÄn kaldÄrÄlmasÄ "
-"gerekiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"
-
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1870
-#, c-format
-#| msgid "Can not compile \"%s\": No compile rule defined for this file type."
-msgid "Cannot compile \"%s\": No compile rule defined for this file type."
-msgstr ""
-"\"%s\" derlenemiyor: Bu dosya tÃrà iÃin hiÃbir derleme kuralÄ tanÄmlanmamÄÅ."
-
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2005
-#, c-format
-#| msgid "Can not configure project: Missing configure script in %s."
-msgid "Cannot configure project: Missing configure script in %s."
-msgstr "Proje yapÄlandÄrÄlamÄyor: %s iÃinde eksik yapÄlandÄrma betiÄi."
-
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2486
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2560
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2570
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2588
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2598
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2655
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1639
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1713
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1723
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1741
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1751
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1827
#, c-format
msgid "_Build"
msgstr "Än_Åa Et"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2490
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1643
msgid "_Build Project"
msgstr "Projeyi Ä_nÅa Et"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2491
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1644
msgid "Build whole project"
msgstr "TÃm projeyi inÅa et"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2496
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1649
msgid "_Install Project"
msgstr "Projeyi _Kur"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2497
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1650
msgid "Install whole project"
msgstr "TÃm projeyi kur"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2502
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1655
msgid "_Clean Project"
msgstr "Projeyi _Temizle"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2503
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1656
msgid "Clean whole project"
msgstr "TÃm projeyi temizle"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2508
-#| msgid "Configure Project"
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1661
msgid "C_onfigure Projectâ"
msgstr "Projeyi Y_apÄlandÄr..."
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2509
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1662
msgid "Configure project"
msgstr "Projeyi yapÄlandÄr"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2514
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1667
msgid "Build _Tarball"
msgstr "_Tarball ÄnÅa Et"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2515
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1668
msgid "Build project tarball distribution"
msgstr "Proje tar topu daÄÄtÄmÄ inÅa et"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2520
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1673
msgid "_Build Module"
msgstr "ModÃlà Ä_nÅa Et"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2521
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1674
msgid "Build module associated with current file"
msgstr "Mevcut dosya ile iliÅkili modÃlà inÅa et"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2526
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1679
msgid "_Install Module"
msgstr "ModÃlà _Kur"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2527
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1680
msgid "Install module associated with current file"
msgstr "Mevcut dosya ile iliÅkili modÃlà kur"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2532
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1685
msgid "_Clean Module"
msgstr "ModÃlà _Temizle"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2533
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1686
msgid "Clean module associated with current file"
msgstr "Mevcut dosya ile iliÅkili modÃlà temizle"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2538
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1691
msgid "Co_mpile File"
msgstr "DosyayÄ _Derle"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2539
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1692
msgid "Compile current editor file"
msgstr "Mevcut dÃzenleyici dosyasÄnÄ derle"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2544
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1697
msgid "Select Configuration"
msgstr "YapÄlandÄrma SeÃ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2545
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1698
msgid "Select current configuration"
msgstr "Mevcut yapÄlandÄrmayÄ seÃ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2550
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1703
msgid "Remove Configuration"
msgstr "YapÄlandÄrmayÄ Sil"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2551
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1704
msgid ""
"Clean project (distclean) and remove configuration directory if possible"
msgstr "Projeyi temizle (distclean) ve mÃmkÃnse yapÄlandÄrma dizinini sil"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2564
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2592
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1717
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1745
msgid "_Compile"
msgstr "_Derle"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2565
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2593
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1718
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1746
msgid "Compile file"
msgstr "DosyayÄ derle"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2571
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2599
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1724
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1752
msgid "Build module"
msgstr "ModÃle inÅa et"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2576
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2604
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2662
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1729
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1757
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1834
#, c-format
msgid "_Install"
msgstr "_Kur"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2577
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2605
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1730
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1758
msgid "Install module"
msgstr "ModÃl kur"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2582
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2610
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2669
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1735
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1763
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1841
#, c-format
msgid "_Clean"
msgstr "_Temizle"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2583
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2611
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1736
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1764
msgid "Clean module"
msgstr "ModÃlà temizle"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2616
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1769
msgid "_Cancel command"
msgstr "Komutu i_ptal et"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2617
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1770
msgid "Cancel build command"
msgstr "ÄnÅa etme komutunu iptal et"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2655
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1827
#, c-format
msgid "_Build (%s)"
msgstr "Ä_nÅa Et (%s)"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2662
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1834
#, c-format
msgid "_Install (%s)"
msgstr "_Kur (%s)"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2669
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1841
#, c-format
msgid "_Clean (%s)"
msgstr "_Temizle (%s)"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2677
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1849
#, c-format
msgid "Co_mpile (%s)"
msgstr "_Derle (%s)"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2677
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1849
#, c-format
msgid "Co_mpile"
msgstr "_Derle"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3211
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2445
msgid "Build commands"
msgstr "ÄnÅa etme komutlarÄ"
#. Translators: This is a group of build
#. * commands which appears in pop up menus
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3220
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2454
msgid "Build popup commands"
msgstr "ÄnÅa etme aÃÄlan pencere komutlarÄ"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3609
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3617
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2873
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2881
msgid "Build Autotools"
msgstr "Autotools ÄnÅa Et"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/program.c:269
+#: ../plugins/build-basic-autotools/program.c:300
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Error closing project: %s"
msgid ""
@@ -1181,7 +1193,7 @@ msgid ""
" %s"
msgstr "Proje kapatÄlÄrken hata: %s"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/program.c:342
+#: ../plugins/build-basic-autotools/program.c:373
msgid "Command aborted"
msgstr "Komut durduruldu"
@@ -1194,7 +1206,6 @@ msgid "Add to Repository"
msgstr "Depoya Ekle"
#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:3
-#| msgid "Author Email:"
msgid "Author Email Address:"
msgstr "YazanÄn E-posta Adresi:"
@@ -1219,189 +1230,207 @@ msgid "Base Class:"
msgstr "Temel SÄnÄf:"
#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:9
-#| msgid "<b>Class Elements</b>"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:10
+msgid "Berkeley Software Distribution License (BSD)"
+msgstr "Berkeley YazÄlÄm DaÄÄtÄm LisansÄ (BSD)"
+
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:10
msgid "Class Elements"
msgstr "SÄnÄf ElemanlarÄ"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:10
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:11
msgid "Class Function Prefix:"
msgstr "SÄnÄf ÄÅlev Ãneki:"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:11
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:12
#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen.plugin.in.h:3
msgid "Class Generator"
msgstr "SÄnÄf OluÅturucu"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:12
-#| msgid "Class Options:"
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:13
msgid "Class Methods"
msgstr "SÄnÄf MetodlarÄ"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:13
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:14
msgid "Class Name:"
msgstr "SÄnÄf Äsmi:"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:14
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:15
msgid "Class Options:"
msgstr "SÄnÄf SeÃenekleri:"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:15
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:16
#, fuzzy
#| msgid "Class Name:"
msgid "Class Scope:"
msgstr "SÄnÄf Äsmi:"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:16
-#| msgid "Variables"
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:17
msgid "Constants/Variables"
msgstr "Sabitler/DeÄiÅkenler"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:17
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:18
msgid "Create"
msgstr "OluÅtur"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:18
-#| msgid "Pixbuf Object"
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:19
msgid "GLib.Object"
msgstr "GLib.Object"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:19
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:20
msgid "GObject Class\t"
msgstr "GObject SÄnÄfÄ\t"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:20
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:21
msgid "GObject Prefix and Type:"
msgstr "GObject Ãnek ve TÃrÃ:"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:21
-#, fuzzy
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:22
#| msgid "<b>General Class Properties</b>"
msgid "General Class Properties"
-msgstr "<b>Genel SÄnÄf Ãzellikleri</b>"
+msgstr "Genel SÄnÄf Ãzellikleri"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:22
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:23
#: ../plugins/file-wizard/file.c:104
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:17
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:15
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:17
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:16
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:15
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:16
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:15
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:17
msgid "General Public License (GPL)"
msgstr "Genel Kamu LisansÄ (GPL)"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:23
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:24
msgid "Generic C++ Class"
msgstr "Genel C++ SÄnÄfÄ"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:24
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:25
msgid "Header File:"
msgstr "BaÅlÄk DosyasÄ:"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:25
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:26
#, fuzzy
#| msgid "Import"
msgid "Imports"
msgstr "ÄÃe aktar"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:26
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:27
#, fuzzy
#| msgid "_Initialize repository"
msgid "Initializer Arguments:"
msgstr "_Depoyu baÅlat"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:27
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:28
msgid "Inline the declaration and implementation"
msgstr "TanÄmÄ ve uygulamayÄ satÄr arasÄna ekle"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:28
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:29
msgid "JavaScript Class"
msgstr "JavaScript SÄnÄfÄ"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:29
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:30
#: ../plugins/file-wizard/file.c:105
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:19
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:25
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:17
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:19
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:18
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:17
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:18
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:17
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:18
msgid "Lesser General Public License (LGPL)"
msgstr "EsnetilmiÅ Genel Kamu LisansÄ (LGPL)"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:30
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:31
#: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.ui.h:8
msgid "License:"
msgstr "Lisans:"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:31
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:32
msgid "Member Functions/Variables"
msgstr "Ãye ÄÅlevler/DeÄiÅkenler"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:32
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:33
msgid "Methods"
msgstr "Metodlar"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:33
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:34
msgid "No License"
msgstr "Lisans yok"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:34
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:35
msgid "Properties"
msgstr "SeÃenekler"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:35
-#| msgid "Python Module"
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:36
msgid "Python Class"
msgstr "Python SÄnÄfÄ"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:36
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:37
msgid "Signals"
msgstr "Sinyaller"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:37
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:38
msgid "Source File:"
msgstr "Kaynak DosyasÄ:"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:38
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:39
msgid "Source/Header Headings:"
msgstr "Kaynak/BaÅlÄk BaÅlÄklarÄ:"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:39
-#| msgid "Base Class:"
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:40
msgid "Vala Class"
msgstr "Vala SÄnÄfÄ"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:40
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:41
#: ../plugins/mk-project/mk-project.ui.h:7
msgid "Variables"
msgstr "DeÄiÅkenler"
-#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:41
+#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:42
#, fuzzy
#| msgid "Base Class:"
msgid "is Sub-Class"
@@ -1412,24 +1441,24 @@ msgstr "Temel SÄnÄf:"
msgid "Header or source file has not been created"
msgstr "BaÅlÄk ya da kaynak dosyasÄ oluÅturulmamÄÅ"
-#: ../plugins/class-gen/generator.c:295
+#: ../plugins/class-gen/generator.c:297
msgid "Autogen template used for the header file"
msgstr "BaÅlÄk dosyasÄ iÃin kullanÄlacak Autogen Åablomu"
-#: ../plugins/class-gen/generator.c:303
+#: ../plugins/class-gen/generator.c:305
msgid "Autogen template used for the implementation file"
msgstr "Uygulama dosyasÄ iÃin kullanÄlacak Autogen Åablomu"
-#: ../plugins/class-gen/generator.c:311 ../plugins/class-gen/generator.c:319
+#: ../plugins/class-gen/generator.c:313 ../plugins/class-gen/generator.c:321
msgid "File to which the processed template will be written"
msgstr "ÄÅlenen Åablomun yazÄlacaÄÄ dosya"
-#: ../plugins/class-gen/generator.c:403
+#: ../plugins/class-gen/generator.c:405
#, c-format
msgid "Failed to write autogen definition file"
msgstr "Autogen tanÄm dosyasÄ yazÄmÄ baÅarÄsÄz oldu"
-#: ../plugins/class-gen/plugin.c:98 ../plugins/project-wizard/druid.c:1155
+#: ../plugins/class-gen/plugin.c:98 ../plugins/project-wizard/druid.c:1220
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Could not find autogen version 5, please install the autogen package. You "
@@ -1441,7 +1470,7 @@ msgstr ""
"Autogen sÃrÃm 5 bulunanadÄ, lÃtfen autogen paketini kurun. Paketi http://";
"autogen.sourceforge.net adresinden indirebilirsiniz"
-#: ../plugins/class-gen/plugin.c:253 ../plugins/class-gen/plugin.c:453
+#: ../plugins/class-gen/plugin.c:254 ../plugins/class-gen/plugin.c:449
#, c-format
msgid "Failed to execute autogen: %s"
msgstr "Autogen ÃalÄÅtÄrÄlÄrken baÅarÄsÄz oldu: %s"
@@ -1450,103 +1479,81 @@ msgstr "Autogen ÃalÄÅtÄrÄlÄrken baÅarÄsÄz oldu: %s"
msgid "Guess from type"
msgstr "TÃrden tahmin et"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:694 ../plugins/class-gen/window.c:705
-#: ../plugins/class-gen/window.c:779 ../plugins/class-gen/window.c:789
-#: ../plugins/class-gen/window.c:802
+#: ../plugins/class-gen/window.c:696 ../plugins/class-gen/window.c:707
+#: ../plugins/class-gen/window.c:781 ../plugins/class-gen/window.c:791
+#: ../plugins/class-gen/window.c:804
msgid "Scope"
msgstr "Kapsam"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:695
+#: ../plugins/class-gen/window.c:697
msgid "Implementation"
msgstr "Uygulama"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:696 ../plugins/class-gen/window.c:706
-#: ../plugins/class-gen/window.c:728 ../plugins/class-gen/window.c:780
-#: ../plugins/class-gen/window.c:790
-#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1952
+#: ../plugins/class-gen/window.c:698 ../plugins/class-gen/window.c:708
+#: ../plugins/class-gen/window.c:730 ../plugins/class-gen/window.c:782
+#: ../plugins/class-gen/window.c:792
+#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1954
#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:38
msgid "Type"
msgstr "TÃr"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:697 ../plugins/class-gen/window.c:707
-#: ../plugins/class-gen/window.c:715 ../plugins/class-gen/window.c:729
-#: ../plugins/class-gen/window.c:739 ../plugins/class-gen/window.c:747
-#: ../plugins/class-gen/window.c:755 ../plugins/class-gen/window.c:763
-#: ../plugins/class-gen/window.c:771 ../plugins/class-gen/window.c:781
-#: ../plugins/class-gen/window.c:791 ../plugins/class-gen/window.c:803
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:438
-#: ../plugins/run-program/parameters.c:758
-#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:762
-#: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:530
-#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:37
-msgid "Name"
-msgstr "Äsim"
-
-#: ../plugins/class-gen/window.c:698 ../plugins/class-gen/window.c:708
-#: ../plugins/class-gen/window.c:730 ../plugins/class-gen/window.c:740
-#: ../plugins/class-gen/window.c:756 ../plugins/class-gen/window.c:782
-#: ../plugins/class-gen/window.c:804
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:712
+#: ../plugins/class-gen/window.c:700 ../plugins/class-gen/window.c:710
+#: ../plugins/class-gen/window.c:732 ../plugins/class-gen/window.c:742
+#: ../plugins/class-gen/window.c:758 ../plugins/class-gen/window.c:784
+#: ../plugins/class-gen/window.c:806
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:871
msgid "Arguments"
msgstr "Parametreler"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:716
+#: ../plugins/class-gen/window.c:718
msgid "Nick"
msgstr "Takma isim"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:717
+#: ../plugins/class-gen/window.c:719
msgid "Blurb"
msgstr "Blurb"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:718
+#: ../plugins/class-gen/window.c:720
msgid "GType"
msgstr "GType"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:719
+#: ../plugins/class-gen/window.c:721
msgid "ParamSpec"
msgstr "ParamSpec"
#. Somehow redundant with marshaller, but required for default handler
-#: ../plugins/class-gen/window.c:721 ../plugins/class-gen/window.c:731
+#: ../plugins/class-gen/window.c:723 ../plugins/class-gen/window.c:733
msgid "Flags"
msgstr "Flags"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:732
+#: ../plugins/class-gen/window.c:734
msgid "Marshaller"
msgstr "Marshaller"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:748 ../plugins/class-gen/window.c:764
-#: ../plugins/class-gen/window.c:795 ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128
-#: ../plugins/debug-manager/registers.c:469
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:445
-#: ../plugins/run-program/parameters.c:767 ../plugins/tools/editor.c:474
-msgid "Value"
-msgstr "DeÄer"
-
-#: ../plugins/class-gen/window.c:772 ../plugins/cvs-plugin/cvs-callbacks.c:438
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:189
+#: ../plugins/class-gen/window.c:774 ../plugins/cvs-plugin/cvs-callbacks.c:438
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:190
msgid "Module"
msgstr "ModÃl"
#. Automatic highlight menu
-#: ../plugins/class-gen/window.c:792 ../plugins/document-manager/plugin.c:1079
+#: ../plugins/class-gen/window.c:794 ../plugins/document-manager/plugin.c:1005
msgid "Automatic"
msgstr "KendiliÄinden"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:793
+#: ../plugins/class-gen/window.c:795
#, fuzzy
#| msgid "Western"
msgid "Getter"
msgstr "BatÄ"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:794
+#: ../plugins/class-gen/window.c:796
#, fuzzy
#| msgid "Starter"
msgid "Setter"
msgstr "BaÅlatÄcÄ"
-#: ../plugins/class-gen/window.c:1208
+#: ../plugins/class-gen/window.c:1210
msgid "XML description of the user interface"
msgstr "KullanÄcÄ arayÃzÃnÃn XML tanÄmÄ"
@@ -1577,12 +1584,10 @@ msgstr "DetaylÄ ol"
#: ../plugins/cvs-plugin/anjuta-cvs-plugin.ui.h:5
#: ../plugins/subversion/anjuta-subversion.ui.h:3
#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:1
-#| msgid "Browse..."
msgid "Browseâ"
msgstr "GÃzat..."
#: ../plugins/cvs-plugin/anjuta-cvs-plugin.ui.h:6
-#| msgid "CVS operations"
msgid "CVS Options"
msgstr "CVS SeÃenekleri"
@@ -1693,7 +1698,7 @@ msgid "Ignore .cvsrc file (recommended)"
msgstr ".cvsrc dosyasÄnÄ yok say (Ãnerilen)"
#: ../plugins/cvs-plugin/anjuta-cvs-plugin.ui.h:32
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2161
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2165
msgid "Local"
msgstr "Yerel"
@@ -1702,7 +1707,6 @@ msgid "Log message:"
msgstr "GÃnlÃk mesajÄ:"
#: ../plugins/cvs-plugin/anjuta-cvs-plugin.ui.h:34
-#| msgid "<b>Module Details:</b>"
msgid "Module Details:"
msgstr "ModÃl AyrÄntÄlarÄ:"
@@ -1750,7 +1754,6 @@ msgid "Release tag:"
msgstr "SÃrÃm etiketi:"
#: ../plugins/cvs-plugin/anjuta-cvs-plugin.ui.h:44
-#| msgid "Repository Head"
msgid "Repository:"
msgstr "Depo:"
@@ -1973,14 +1976,13 @@ msgid "CVS popup operations"
msgstr "CVS yeniden beliren iÅlemleri"
#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:1
-#, fuzzy
#| msgid "Change Watch"
msgid "CLang Paths"
-msgstr "Äzlem DeÄiÅtir"
+msgstr "CLang YollarÄ"
#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:2
msgid "Enable CLang code analyzer"
-msgstr ""
+msgstr "CLang kod analizcisini etkinleÅtir"
#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:4
msgid ""
@@ -1990,11 +1992,11 @@ msgstr ""
#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:5
msgid "c++-analyzer:"
-msgstr ""
+msgstr "c++-analizcisi:"
#: ../plugins/code-analyzer/code-analyzer.ui.h:6
msgid "ccc-analyzer:"
-msgstr ""
+msgstr "ccc-analizcisi:"
#: ../plugins/code-analyzer/plugin.c:157
msgid ""
@@ -2003,10 +2005,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../plugins/code-analyzer/plugin.c:226 ../plugins/code-analyzer/plugin.c:234
-#, fuzzy
#| msgid "Change Value"
msgid "CLang Analyzer"
-msgstr "DeÄer DeÄiÅtir"
+msgstr "CLang Analizcisi"
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:1
#, fuzzy
@@ -2050,7 +2051,7 @@ msgid "Breakpoint properties"
msgstr "Kesme noktasÄ Ãzellikleri"
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:8
-#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:2025
+#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:2027
msgid "Breakpoints"
msgstr "Kesme noktalarÄ"
@@ -2075,11 +2076,11 @@ msgid "Debugger command:"
msgstr "Hata ayÄklayÄcÄ komutu:"
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:14
-#| msgid "Debugger"
msgid "Debugger:"
msgstr "Hata AyÄklayÄcÄ:"
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:6
msgid "Description:"
msgstr "AÃÄklama:"
@@ -2116,13 +2117,13 @@ msgid "Inspect/Evaluate"
msgstr "Äncele/DeÄerlendir"
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:24
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1031
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1147
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:947
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1039
msgid "Kernel Signals"
msgstr "Ãekirdek Sinyalleri"
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:25
-#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1952
+#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1954
msgid "Location"
msgstr "Konum"
@@ -2148,7 +2149,6 @@ msgid "Program Interrupt"
msgstr "Program Kesmesi"
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:31
-#| msgid "<b>Remote debugging</b>"
msgid "Remote debugging"
msgstr "Uzaktan hata ayÄklama"
@@ -2242,6 +2242,10 @@ msgstr "Hepsini _ÃÄkart"
msgid "_Value:"
msgstr "_DeÄer:"
+#: ../plugins/debug-manager/org.gnome.anjuta.plugins.debug-manager.gschema.xml.in.h:1
+msgid "Do not display warning if not using a Debug configuration"
+msgstr "Hata AyÄklama yapÄlandÄrmasÄ kullanÄlmÄyorsa uyarÄ gÃsterme"
+
#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1718
msgid "Are you sure you want to delete all the breakpoints?"
msgstr "BÃtÃn kesme noktarlarÄnÄ silmek istediÄinizden emin misiniz?"
@@ -2267,7 +2271,6 @@ msgstr "Mevcut konumda kesme noktasÄ belirle"
#. Action name
#. Stock icon, if any
#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1831
-#| msgid "Add Breakpoint..."
msgid "Add Breakpointâ"
msgstr "Kesme NoktasÄ Ekle..."
@@ -2359,42 +2362,41 @@ msgstr "Kesme NoktasÄnÄ Kapat"
msgid "Disable a breakpoint"
msgstr "Bir kesme noktasÄnÄ kapatÄr"
-#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1952
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:5
+#. This enable an user defined command
+#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1954
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:6
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
-#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1952
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:700
-#: ../plugins/debug-manager/threads.c:481
+#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1954
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:859
msgid "Address"
msgstr "Adres"
-#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1953
+#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1955
msgid "Condition"
msgstr "KoÅul"
-#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1953
+#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1955
msgid "Pass count"
msgstr "GeÃiÅ sayÄsÄ"
-#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1953
+#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:1955
msgid "State"
msgstr "Durum"
-#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:2002
-#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:2008
+#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:2004
+#: ../plugins/debug-manager/breakpoints.c:2010
msgid "Breakpoint operations"
msgstr "Kesme noktasÄ iÅlemleri"
#. create goto menu_item.
#: ../plugins/debug-manager/data_view.c:392
-#: ../plugins/debug-manager/sparse_view.c:501
-#| msgid "_Goto address"
+#: ../plugins/debug-manager/sparse_view.c:500
msgid "_Go to address"
msgstr "Adrese _git"
-#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128 ../plugins/tools/editor.c:468
+#: ../plugins/debug-manager/debug_tree.c:128 ../plugins/tools/editor.c:470
msgid "Variable"
msgstr "DeÄiÅken"
@@ -2403,7 +2405,7 @@ msgid "Disassembly"
msgstr "Geriye Ãevir"
#: ../plugins/debug-manager/info.c:52 ../plugins/debug-manager/info.c:101
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:138
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:154
msgid "Information"
msgstr "Bilgi"
@@ -2416,279 +2418,224 @@ msgstr "Ãizgiler"
msgid "Locals"
msgstr "Yereller"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:340
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:337
msgid "Debugger Log"
msgstr "Hata AyÄklayÄcÄ GÃnlÃÄÃ"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:413 ../plugins/debug-manager/plugin.c:435
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:460 ../plugins/debug-manager/plugin.c:487
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:521 ../plugins/debug-manager/plugin.c:554
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:410 ../plugins/debug-manager/plugin.c:432
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:457 ../plugins/debug-manager/plugin.c:484
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:518 ../plugins/debug-manager/plugin.c:551
#: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.plugin.in.h:2
msgid "Debugger"
msgstr "Hata AyÄklayÄcÄ"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:413
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:410
msgid "Started"
msgstr "BaÅlatÄlmÄÅ"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:435
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:432
msgid "Loaded"
msgstr "YÃklenmiÅ"
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:456
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1159
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:453
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1051
msgid "Pa_use Program"
msgstr "Program _Duraklat"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:457
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1161
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:454
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1053
msgid "Pauses the execution of the program"
msgstr "ProgramÄn ÃalÄÅmasÄnÄ duraklatÄr"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:460
-#| msgid "Running..."
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:457
msgid "Runningâ"
msgstr "ÃalÄÅÄyor..."
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:483
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1051
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:480 ../plugins/debug-manager/plugin.c:967
msgid "Run/_Continue"
msgstr "ÃalÄÅtÄr/_Devam"
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:484
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1053
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:481 ../plugins/debug-manager/plugin.c:969
msgid "Continue the execution of the program"
msgstr "ProgramÄn ÃalÄÅmasÄna devam et"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:487
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:484
msgid "Stopped"
msgstr "DurdurulmuÅ"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:521
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:518
msgid "Unloaded"
msgstr "KaldÄrÄlmÄÅ"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:563
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:560
#, c-format
msgid "Debugger terminated with error %d: %s\n"
msgstr "Hata ayÄklayÄcÄ hata %d ile sonlandÄ: %s\n"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:576
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:573
#, c-format
msgid "Program has received signal: %s\n"
msgstr "Program sinyal aldÄ: %s\n"
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:915
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:863
msgid "_Debug"
msgstr "_Hata AyÄkla"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:923
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:871
msgid "_Start Debugger"
msgstr "_Hata AyÄklayÄcÄyÄ BaÅlat"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:931
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:879
msgid "_Debug Program"
msgstr "_Hata AyÄklama ProgramÄ"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:933
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:881
msgid "Start debugger and load the program"
msgstr "Hata ayÄklayÄcÄyÄ baÅlat ve programÄ yÃkle"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:939
-#| msgid "_Debug Process..."
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:887
msgid "_Debug Processâ"
msgstr "_Hata AyÄklama SÃreci..."
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:941
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:889
msgid "Start debugger and attach to a running program"
msgstr "Hata ayÄklayÄcÄyÄ baÅlat ve ÃalÄÅan bir programa ekle"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:947
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:895
#, fuzzy
#| msgid "Debug _Remote Target..."
msgid "Debug _Remote Targetâ"
msgstr "_Uzaktan Hata AyÄklama Hedefi..."
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:949
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:897
msgid "Connect to a remote debugging target"
msgstr "Uzaktaki hata ayÄklama hedefine baÄlan"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:955
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:903
msgid "Stop Debugger"
msgstr "Hata AyÄklayÄcÄyÄ Durdur"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:957
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:905
msgid "Say goodbye to the debugger"
msgstr "Hata ayÄklayÄcÄyÄ hoÅÃakal de"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:963
-#, fuzzy
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:911
#| msgid "Add source paths..."
msgid "Add source pathsâ"
msgstr "Kaynak yollarÄ ekle..."
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:965
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:913
msgid "Add additional source paths"
msgstr "Ek kaynak yollarÄ ekler"
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:975
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1099
-#, fuzzy
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:923
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1015
#| msgid "Debugger command"
msgid "Debugger Commandâ"
-msgstr "Hata ayÄklayÄcÄ komutu"
+msgstr "Hata AyÄklayÄcÄ Komutu..."
#. Display label
#. short-cut
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:977
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1101
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:925
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1017
msgid "Custom debugger command"
msgstr "Ãzel hata ayÄklayÄcÄ komutu"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:983
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1107
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:931
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1023
msgid "_Info"
msgstr "_Bilgi"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:991
-msgid "Info _Target Files"
-msgstr "_Hedef Dosyalar Bilgisi"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:993
-msgid "Display information on the files the debugger is active with"
-msgstr "Hata ayÄklayÄcÄsÄ ile etkin olan dosyalarÄn bilgilerini gÃster"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:999
-msgid "Info _Program"
-msgstr "ProgramÄn _Bilgisi"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1001
-msgid "Display information on the execution status of the program"
-msgstr "ProgramÄn ÃalÄÅma durumu hakkÄndaki bilgileri gÃster"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1007
-msgid "Info _Kernel User Struct"
-msgstr "Ã_ekirdek KullanÄcÄ YapÄ Bilgisi"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1009
-msgid "Display the contents of kernel 'struct user' for current child"
-msgstr "Mevcut alt sÃreà iÃin kullanÄcÄ yapÄsÄ Ãekirdek iÃeriÄini gÃster"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1023
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1139
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:939
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1031
msgid "Shared Libraries"
msgstr "PaylaÅÄlan KÃtÃphaneler"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1025
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1141
-#, fuzzy
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:941
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1033
#| msgid "Show shared libraries mappings"
msgid "Show shared library mappings"
msgstr "PaylaÅÄlan kÃtÃphane eÅleÅmelerini gÃster"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1033
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1149
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:949
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1041
msgid "Show kernel signals"
msgstr "Ãekirdek sinyallerini gÃster"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1039
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:955
#, fuzzy
#| msgid "_Continue"
msgid "_Continue/Suspend"
msgstr "_Devam"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1041
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:957
#, fuzzy
#| msgid "Continue the execution of the program"
msgid "Continue or suspend the execution of the program"
msgstr "ProgramÄn ÃalÄÅmasÄna devam et"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1059
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:975
msgid "Step _In"
msgstr "ÄÃeri _AdÄmla"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1061
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:977
msgid "Single step into function"
msgstr "ÄÅlevin iÃine tek adÄmla"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1067
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:983
msgid "Step O_ver"
msgstr "Ãzerinden _Atla"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1069
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:985
msgid "Single step over function"
msgstr "ÄÅlevin Ãzerinden tek adÄm atla"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1075
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:991
msgid "Step _Out"
msgstr "DÄÅa _AdÄmla"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1077
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:993
#, fuzzy
#| msgid "Single step out of the function"
msgid "Single step out of function"
msgstr "ÄÅlev dÄÅÄna tek adÄmla"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1083
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:999
msgid "_Run to Cursor"
msgstr "Ämlece Kadar Ã_alÄÅtÄr"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1085
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1001
msgid "Run to the cursor"
msgstr "Ämlece kadar ÃalÄÅtÄr"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1091
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1007
#, fuzzy
#| msgid "_Run to Cursor"
msgid "_Run from Cursor"
msgstr "Ämlece Kadar Ã_alÄÅtÄr"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1093
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1009
#, fuzzy
#| msgid "Run to the cursor"
msgid "Run from the cursor"
msgstr "Ämlece kadar ÃalÄÅtÄr"
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1115
-msgid "Info _Global Variables"
-msgstr "Genel _DeÄiÅkenlerin Bilgisi"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1117
-msgid "Display all global and static variables of the program"
-msgstr "Programdaki tÃm genel ve kalÄcÄ deÄiÅkenleri gÃster"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1123
-msgid "Info _Current Frame"
-msgstr "_Mevcut ÃerÃeve Bilgisi"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1125
-msgid "Display information about the current frame of execution"
-msgstr "ÃalÄÅtÄrmanÄn mevcut ÃerÃevesi hakkÄnda bilgi gÃsterir"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1131
-msgid "Info Function _Arguments"
-msgstr "ÄÅlev _Parametreleri Bilgisi"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1133
-msgid "Display function arguments of the current frame"
-msgstr "Mevcut ÃerÃevenin iÅlev parametrelerini gÃster"
-
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1201
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1207
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1213
-#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1219
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1093
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1099
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1105
+#: ../plugins/debug-manager/plugin.c:1111
msgid "Debugger operations"
msgstr "Hata ayÄklayÄcÄ iÅlemleri"
@@ -2768,77 +2715,76 @@ msgstr "Ãekirdek sinyalleri"
msgid "Signal operations"
msgstr "Sinyal iÅlemleri"
-#: ../plugins/debug-manager/sparse_view.c:1132
+#: ../plugins/debug-manager/sparse_view.c:1237
msgid "Show Line Numbers"
msgstr "SatÄr NumaralarÄnÄ GÃster"
-#: ../plugins/debug-manager/sparse_view.c:1133
+#: ../plugins/debug-manager/sparse_view.c:1238
msgid "Whether to display line numbers"
msgstr "SatÄr numaralarÄnÄn gÃsterilmesi"
-#: ../plugins/debug-manager/sparse_view.c:1140
+#: ../plugins/debug-manager/sparse_view.c:1245
msgid "Show Line Markers"
msgstr "SatÄr ÄÅaretleyicileri GÃster"
-#: ../plugins/debug-manager/sparse_view.c:1141
+#: ../plugins/debug-manager/sparse_view.c:1246
msgid "Whether to display line marker pixbufs"
msgstr "SatÄr iÅaretleyici pixbuf'larÄn gÃsterilmesi"
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:579
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:726
msgid "Set current frame"
msgstr "Mevcut ÃerÃeveyi ayarla"
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:587
-#: ../plugins/debug-manager/threads.c:390
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:734
msgid "View Source"
msgstr "KaynaÄÄ GÃster"
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:595
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:742
msgid "Get Stack trace"
msgstr ""
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:633
-#: ../plugins/debug-manager/threads.c:426
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:782
msgid "Active"
msgstr "Etkin"
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:644
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:791
+msgid "Thread"
+msgstr "Dal"
+
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:805
msgid "Frame"
msgstr "ÃerÃeve"
#. Register actions
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:664
-#: ../plugins/debug-manager/threads.c:451 ../plugins/gdb/preferences.c:363
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2119 ../plugins/tools/tool.c:100
-#: ../src/anjuta-app.c:625
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:823 ../plugins/gdb/preferences.c:363
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2123 ../plugins/tools/tool.c:100
+#: ../src/anjuta-app.c:626
#: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.plugin.in.h:2
msgid "File"
msgstr "Dosya"
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:675
-#: ../plugins/debug-manager/threads.c:460
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:997
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:834
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:923
msgid "Line"
msgstr "SatÄr"
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:686
-#: ../plugins/debug-manager/threads.c:469
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:845
msgid "Function"
msgstr "ÄÅlev"
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:736
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:896
msgid "Stack"
msgstr "YÄÄÄn"
-#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:803
+#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:972
msgid "Stack frame operations"
msgstr "YÄÄÄn ÃerÃevesi iÅlemleri"
#: ../plugins/debug-manager/start.c:97
msgid "PID"
-msgstr ""
+msgstr "PID"
#: ../plugins/debug-manager/start.c:97
msgid "User"
@@ -2887,29 +2833,10 @@ msgstr ""
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/threads.c:382
-msgid "Set current thread"
-msgstr "Mevcut dalÄ ata"
-
-#: ../plugins/debug-manager/threads.c:436
-msgid "ID"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/debug-manager/threads.c:506
-msgid "Thread"
-msgstr "Dal"
-
-#: ../plugins/debug-manager/threads.c:616
-msgid "Thread operations"
-msgstr "Dal iÅlemleri"
-
-#. Action name
-#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/debug-manager/watch.c:406
-#, fuzzy
-#| msgid "Inspect/Evaluate"
-msgid "Ins_pect/Evaluateâ"
-msgstr "Äncele/DeÄerlendir"
+#: ../plugins/debug-manager/watch.c:406
+#| msgid "Inspect/Evaluate"
+msgid "Ins_pect/Evaluateâ"
+msgstr "Än_cele/DeÄerlendir..."
#. Display label
#. short-cut
@@ -2918,10 +2845,9 @@ msgid "Inspect or evaluate an expression or variable"
msgstr "Äfade veya deÄiÅkeni incele ya da deÄerlendir"
#: ../plugins/debug-manager/watch.c:414
-#, fuzzy
#| msgid "Add Watch"
msgid "Add Watchâ"
-msgstr "Äzleme Ekle"
+msgstr "Äzleme Ekle..."
#: ../plugins/debug-manager/watch.c:422
msgid "Remove Watch"
@@ -2963,7 +2889,6 @@ msgstr "YarÄmÄ Ara:"
#: ../plugins/devhelp/plugin.c:227 ../plugins/document-manager/plugin.c:243
#: ../plugins/message-view/plugin.c:77 ../plugins/symbol-db/plugin.c:322
-#, fuzzy
#| msgid "_Goto"
msgid "_Go to"
msgstr "_Git"
@@ -2997,23 +2922,22 @@ msgid "Help operations"
msgstr "YardÄm iÅlemleri"
#: ../plugins/devhelp/plugin.c:353 ../plugins/devhelp/plugin.c:470
-#, fuzzy
#| msgid "Browse..."
msgid "API Browser"
-msgstr "GÃzat..."
+msgstr "API TarayÄcÄsÄ"
#: ../plugins/devhelp/plugin.c:364
msgid "Contents"
msgstr "ÄÃindekiler"
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:370 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2129
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2181
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:370 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2133
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2185
msgid "Search"
msgstr "Arama"
#: ../plugins/devhelp/plugin.c:388 ../plugins/devhelp/plugin.c:475
msgid "API"
-msgstr ""
+msgstr "API"
#: ../plugins/document-manager/action-callbacks.c:314
#, c-format
@@ -3038,15 +2962,14 @@ msgstr "Yer imlerini temizle"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-bookmarks.c:354
#: ../plugins/document-manager/anjuta-bookmarks.c:414
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:449
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:425
msgid "Bookmarks"
msgstr "Yer Ämleri"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-bookmarks.c:362
-#, fuzzy
#| msgid "_Rename"
msgid "Rename"
-msgstr "_Yeniden AdlandÄr"
+msgstr "Yeniden AdlandÄr"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-bookmarks.c:363
#: ../plugins/git/plugin.c:178
@@ -3059,7 +2982,7 @@ msgid "Close file"
msgstr "Dosya seÃ"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-docman.c:502
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:576
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:647
msgid "Path:"
msgstr "Yol:"
@@ -3092,13 +3015,11 @@ msgid "[read-only]"
msgstr "[salt-okunur]"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:1
-#, fuzzy
#| msgid "<b>Autosave</b>"
msgid "Autosave"
-msgstr "<b>KendiliÄinden KayÄt</b>"
+msgstr "Otomatik Kaydet"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:2
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:1
msgid "Bottom"
msgstr "Alt"
@@ -3107,17 +3028,15 @@ msgid "Do not show tabs"
msgstr "Sekmeleri gÃsterme"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:4
-#, fuzzy
#| msgid "<b>Editor tabs</b>"
msgid "Editor tabs"
-msgstr "<b>EditÃr sekmeleri</b>"
+msgstr "DÃzenleyici sekmeleri"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:5
msgid "Enable files autosave"
msgstr "DosyalarÄ otomatik kayÄt etkin"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:6
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:7
msgid "Left"
msgstr "Sol"
@@ -3126,7 +3045,6 @@ msgid "Position:"
msgstr "Konum:"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:8
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:10
msgid "Right"
msgstr "SaÄ"
@@ -3151,7 +3069,6 @@ msgid "Sorted in opening order"
msgstr "AÃÄlma sÄrasÄna gÃre sÄralÄ"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:14
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:13
msgid "Top"
msgstr "Ãst"
@@ -3164,7 +3081,6 @@ msgid "Save current file"
msgstr "Mevcut dosyayÄ kaydet"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:153
-#, fuzzy
#| msgid "Save _As..."
msgid "Save _Asâ"
msgstr "FarklÄ _Kaydet..."
@@ -3198,16 +3114,14 @@ msgid "Close all files"
msgstr "TÃm dosyalarÄ kapat"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:165
-#, fuzzy
#| msgid "Close file"
msgid "Close Others"
-msgstr "Dosya seÃ"
+msgstr "DiÄerlerini Kapat"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:166
-#, fuzzy
#| msgid "Close the current file"
msgid "Close other documents"
-msgstr "Mevcut dosyayÄ kapat"
+msgstr "DiÄer dosyalarÄ kapat"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:168
msgid "Reload F_ile"
@@ -3222,10 +3136,9 @@ msgid "Recent _Files"
msgstr "Son KullanÄlan _Dosyalar"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:175
-#, fuzzy
#| msgid "Print"
msgid "_Printâ"
-msgstr "YazdÄr"
+msgstr "_YazdÄr..."
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:176
msgid "Print the current file"
@@ -3236,10 +3149,9 @@ msgid "_Print Preview"
msgstr "_YazdÄrma Ãnizlemesi"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:184
-#, fuzzy
#| msgid "Preview the current file in print-format"
msgid "Preview the current file in print format"
-msgstr "Mevcut dosyayÄ yazdÄrma-biÃiminde Ãnizle"
+msgstr "GeÃerli dosyayÄ yazdÄrma biÃiminde Ãnizle"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:189
msgid "_Transform"
@@ -3355,10 +3267,9 @@ msgstr "SeÃili metni akÄm aÃÄklamaya Ãevir"
#. menu title
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:244
-#, fuzzy
#| msgid "_Line Number..."
msgid "_Line Numberâ"
-msgstr "_SatÄr NumarasÄna..."
+msgstr "_SatÄr NumarasÄ..."
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:245
msgid "Go to a particular line in the editor"
@@ -3429,16 +3340,14 @@ msgid "Search for next appearance of term."
msgstr ""
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:272
-#, fuzzy
#| msgid "Find and R_eplace..."
msgid "Find and R_eplaceâ"
msgstr "Bul ve D_eÄiÅtir..."
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:273
-#, fuzzy
#| msgid "Search and Replace"
msgid "Search and replace"
-msgstr "Ara ve DeÄiÅtir"
+msgstr "Ara ve deÄiÅtir"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:275
msgid "Find _Previous"
@@ -3459,32 +3368,28 @@ msgid "Clear all highlighted text"
msgstr ""
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:286
-#, fuzzy
#| msgid "Sensitive"
msgid "Case Sensitive"
-msgstr "DuyarlÄ"
+msgstr "BÃyÃk/KÃÃÃk Harfe DuyarlÄ"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:287
msgid "Match case in search results."
-msgstr ""
+msgstr "Arama sonuÃlarÄnda bÃyÃk/kÃÃÃk harf eÅleÅtir."
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:290
-#, fuzzy
#| msgid "Highlight"
msgid "Highlight All"
-msgstr "Vurgulama"
+msgstr "TÃmÃnà Vurgula"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:291
-#, fuzzy
#| msgid "Highlight current line"
msgid "Highlight all occurrences"
-msgstr "Mevcut satÄrÄ vurgula"
+msgstr ""
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:294
-#, fuzzy
#| msgid "Regular expression"
msgid "Regular Expression"
-msgstr "DÃzenli ifade"
+msgstr "DÃzenli Äfade"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:295
#, fuzzy
@@ -3494,7 +3399,7 @@ msgstr "DÃzenleyicide bir dizgi ya da dÃzenli ifade iÃin ara"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:301 ../src/anjuta-actions.h:30
#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1197
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:450
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:451
msgid "_Edit"
msgstr "_DÃzenle"
@@ -3582,294 +3487,221 @@ msgid "Auto-complete the current word"
msgstr "Mevcut kelimede KendiliÄinden Tamamlama"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:347
-msgid "_Line Number Margin"
-msgstr "_SatÄr NumarasÄ BoÅluÄu"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:348
-msgid "Show/Hide line numbers"
-msgstr "SatÄr numaralarÄnÄ gÃster/sakla"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:350
-msgid "_Marker Margin"
-msgstr "ÄÅ_aretleyici BoÅluÄu"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:351
-msgid "Show/Hide marker margin"
-msgstr "ÄÅaretÃi kenar boÅluÄunu sakla/gÃster"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:353
-msgid "_Code Fold Margin"
-msgstr "_Kod Katlama BoÅluÄu"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:354
-msgid "Show/Hide code fold margin"
-msgstr "Kod katlama kenar boÅluÄunu sakla/gÃster"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:356
-msgid "_Indentation Guides"
-msgstr "_Girintileme Rehberleri"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:357
-msgid "Show/Hide indentation guides"
-msgstr "Girintileme rehberlerini gÃster/sakla"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:359
-msgid "_White Space"
-msgstr "_Beyaz BoÅluk"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:360
-msgid "Show/Hide white spaces"
-msgstr "Beyaz boÅluklarÄ gÃster/sakla"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:362
-msgid "_Line End Characters"
-msgstr "_SatÄr Sonu Karakterleri"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:363
-msgid "Show/Hide line end characters"
-msgstr "SatÄr sonu karakterlerini gÃster/sakla"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:365
-msgid "Line _Wrapping"
-msgstr "_SatÄr BÃlme"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:366
-msgid "Enable/disable line wrapping"
-msgstr "SatÄr bÃlmeyi etkinleÅtir/kapat"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:371
msgid "Zoom In"
msgstr "YaklaÅtÄr"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:372
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:348
msgid "Zoom in: Increase font size"
msgstr "YaklaÅtÄr: YazÄtipi boyutunu bÃyÃlt"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:374
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:350
msgid "Zoom Out"
msgstr "UzaklaÅtÄr"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:375
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:351
msgid "Zoom out: Decrease font size"
msgstr "UzaklaÅtÄr: YazÄtipi boyutunu kÃÃÃlt"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:380
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:356
msgid "_Highlight Mode"
msgstr "_Vurgulama Kipi"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:384
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:360
msgid "_Close All Folds"
msgstr "_TÃm KatlamalarÄ Kapat"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:385
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:361
msgid "Close all code folds in the editor"
msgstr "DÃzenleyicideki tÃm kod katlamalarÄnÄ kapat"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:387
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:363
msgid "_Open All Folds"
msgstr "_TÃm KatlamalarÄ AÃ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:388
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:364
msgid "Open all code folds in the editor"
msgstr "DÃzenleyicideki tÃm katlamalarÄ aÃ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:390
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:366
msgid "_Toggle Current Fold"
msgstr "_Mevcut KatlamayÄ Ãevir"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:391
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:367
msgid "Toggle current code fold in the editor"
msgstr "DÃzenleyicideki mevcut kod katlamasÄnÄ deÄiÅtir"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:396
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:372
msgid "_Documents"
msgstr "_Belgeler"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:397
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:373
msgid "Previous Document"
msgstr "Ãnceki _Belge"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:398
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:374
msgid "Switch to previous document"
msgstr "Ãnceki belgeye geÃ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:400
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:376
msgid "Next Document"
msgstr "Sonraki Belge"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:401
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:377
msgid "Switch to next document"
msgstr "Sonraki belgeye geÃ"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:406
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:382
msgid "Bookmar_k"
msgstr "_Yer imi"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:407
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:383
#, fuzzy
#| msgid "_Next Bookmark"
msgid "_Toggle Bookmark"
msgstr "_Sonraki Yerimi"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:408
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:384
#, fuzzy
#| msgid "Add a bookmark at the current line position"
msgid "Toggle bookmark at the current line position"
msgstr "Mevcut satÄr pozisyonunda bir yer imi ekle"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:410
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:386
msgid "_Previous Bookmark"
msgstr "Ãnceki _Yerimi"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:411
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:387
msgid "Jump to the previous bookmark in the file"
msgstr "Dosyadaki bir Ãnceki yer imine atla"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:413
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:389
msgid "_Next Bookmark"
msgstr "_Sonraki Yerimi"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:414
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:390
msgid "Jump to the next bookmark in the file"
msgstr "Dosyadaki bir sonraki yer imine atla"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:416
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:392
msgid "_Clear All Bookmarks"
msgstr "TÃm Yerimlerini _Temizle"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:417
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:393
msgid "Clear bookmarks"
msgstr "Yer imlerini temizler"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:436
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:412
msgid "Editor file operations"
msgstr "DÃzenleyici dosya iÅlemleri"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:437
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:413
msgid "Editor print operations"
msgstr "DÃzenleyici yazdÄrma iÅlemleri"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:438
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:414
msgid "Editor text transformation"
msgstr "DÃzenleyici metin deÄiÅimleri"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:439
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:415
msgid "Editor text selection"
msgstr "DÃzenleyici metin seÃimi"
#. { actions_insert, G_N_ELEMENTS (actions_insert), "ActionGroupEditorInsert", N_("Editor text insertions") },
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:441
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:417
msgid "Editor code commenting"
msgstr "DÃzenleyici kod aÃÄklama"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:442
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:418
msgid "Editor navigations"
msgstr "DÃzenleyici gezimi"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:443
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:419
msgid "Editor edit operations"
msgstr "DÃzenleyici dÃzenleme iÅlemleri"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:444
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:420
msgid "Editor zoom operations"
msgstr "DÃzenleyici yaklaÅtÄrma iÅlemleri"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:445
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:421
msgid "Editor syntax highlighting styles"
msgstr "DÃzenleyici sÃz dizimi vurgulama biÃemleri"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:446
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:422
msgid "Editor text formating"
msgstr "DÃzenleyici metin biÃimleme"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:447
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:423
msgid "Simple searching"
msgstr "Basit arama"
#. DocmanPlugin* plugin = ANJUTA_PLUGIN_DOCMAN (ipref);
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:448
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1795
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2217
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2226
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:424
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1721
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2142
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2151
msgid "Documents"
msgstr "Belgeler"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:453
-msgid "Editor view settings"
-msgstr "DÃzenleyici gÃrÃnÃm ayarlarÄ"
-
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:455
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:430
#, fuzzy
#| msgid "Toggle Breakpoint"
msgid "Toggle search options"
msgstr "Kesme NoktasÄ Belirle"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:644
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:582
msgid "Reload"
msgstr "Tekrar YÃkle"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:650
-#, fuzzy
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:588
#| msgid "Goto"
msgid "Go to"
msgstr "Git"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:982
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:908
msgid "OVR"
msgstr "ÃZR"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:986
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:912
msgid "INS"
msgstr "ARY"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:992
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:995
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:918
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:921
msgid "Zoom"
msgstr "YaklaÅtÄr"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:998
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:924
msgid "Col"
msgstr "SÃt"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:999
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:925
msgid "Mode"
msgstr "Kip"
#. this may fail, too
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1637
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1563
#, c-format
msgid "Autosave failed for %s"
msgstr "%s iÃin kendiliÄinen kaydetme baÅarÄsÄz"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1651
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1577
msgid "Autosave completed"
msgstr "KendiliÄinen kaydetme tamamlandÄ"
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:494
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:565
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Search for \"%s\" reached end and was continued on top."
-msgid "Search for \"%s\" reached the end and wrapped around."
+msgid "Search for \"%s\" reached the end and was continued at the top."
msgstr "\"%s\" iÃin arama sona ulaÅtÄ ve baÅtan devam edildi."
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:500
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid ""
-#| "Search for \"%s\" reached end and was continued on top but no new match "
-#| "was found."
-msgid ""
-"Search for \"%s\" reached the end and wrapped around but no new match was "
-"found."
-msgstr ""
-"\"%s\" iÃin arama sona ulaÅtÄ ve baÅtan devam edildi ancak yeni eÅleÅme "
-"bulunamadÄ."
-
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:543
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:570
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Search for \"%s\" reached end and was continued on top."
-msgid "Search for \"%s\" reached the end and was continued at the top."
+msgid "Search for \"%s\" reached top and was continued at the bottom."
msgstr "\"%s\" iÃin arama sona ulaÅtÄ ve baÅtan devam edildi."
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:549
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:579
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "Search for \"%s\" reached end and was continued on top but no new match "
@@ -3883,12 +3715,6 @@ msgstr ""
#: ../plugins/document-manager/search-box.c:584
#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Search for \"%s\" reached end and was continued on top."
-msgid "Search for \"%s\" reached top and was continued at the bottom."
-msgstr "\"%s\" iÃin arama sona ulaÅtÄ ve baÅtan devam edildi."
-
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:590
-#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "Search for \"%s\" reached end and was continued on top but no new match "
#| "was found."
@@ -3899,15 +3725,14 @@ msgstr ""
"\"%s\" iÃin arama sona ulaÅtÄ ve baÅtan devam edildi ancak yeni eÅleÅme "
"bulunamadÄ."
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:984
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:1002
msgid "Replace"
msgstr "DeÄiÅtir"
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:989
-#, fuzzy
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:1007
#| msgid "Replace All"
msgid "Replace all"
-msgstr "Hepsini DeÄiÅtir"
+msgstr "TÃmÃnà deÄiÅtir"
#. we create a placeholder menuitem, to be used in case
#. * the menu is empty. this placeholder will stay around
@@ -3955,7 +3780,7 @@ msgstr "Bilinmeyen ÃÄe"
#, c-format
msgctxt "recent menu label"
msgid "_%d. %s"
-msgstr ""
+msgstr "_%d. %s"
#. This is the format that is used for items in a recent files menu.
#. * The %d is the number of the item, the %s is the name of the item.
@@ -3964,10 +3789,10 @@ msgstr ""
#, c-format
msgctxt "recent menu label"
msgid "%d. %s"
-msgstr ""
+msgstr "%d. %s"
#: ../plugins/file-loader/plugin.c:116
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
#| msgid ""
#| "Can not open \"%s\".\n"
#| "\n"
@@ -3977,7 +3802,7 @@ msgid ""
"\n"
"%s"
msgstr ""
-"\"%s\" aÃÄlamadÄ.\n"
+"\"%s\" aÃÄlamÄyor.\n"
"\n"
"%s"
@@ -4066,7 +3891,6 @@ msgid "Hypertext markup files"
msgstr "HTML dosyalarÄ"
#: ../plugins/file-loader/plugin.c:564
-#, fuzzy
#| msgid "Shell scripts files"
msgid "Shell script files"
msgstr "Kabuk betik dosyalarÄ"
@@ -4097,10 +3921,9 @@ msgid "New empty file"
msgstr "Yeni boÅ dosya"
#: ../plugins/file-loader/plugin.c:892
-#, fuzzy
#| msgid "_Open"
msgid "_Openâ"
-msgstr "_AÃ"
+msgstr "_AÃ..."
#: ../plugins/file-loader/plugin.c:903 ../plugins/file-loader/plugin.c:916
msgid "_Open"
@@ -4159,10 +3982,9 @@ msgid "Please select a plugin to open <b>%s</b>."
msgstr "LÃtfen <b>%s</b> aÃmak iÃin bir eklenti seÃin."
#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1441
-#, fuzzy
#| msgid "Open With"
msgid "<b>Open With</b>"
-msgstr "Birlikte AÃ"
+msgstr "<b>Birlikte AÃ</b>"
#: ../plugins/file-manager/file-manager.ui.h:1
msgid "Choose Directory to show if no project is open"
@@ -4189,7 +4011,7 @@ msgid "Filter"
msgstr "Filtre"
#: ../plugins/file-manager/file-manager.ui.h:7
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2173
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2177
#: ../plugins/symbol-db/anjuta-symbol-db.ui.h:3
msgid "Global"
msgstr "Genel"
@@ -4202,17 +4024,16 @@ msgstr "HiÃbir proje aÃÄk deÄilse kÃk dizini:"
msgid "Loading..."
msgstr "YÃkleniyor..."
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:569
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:570
msgid "Filename"
msgstr "Dosya Äsmi"
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:652
-#, fuzzy
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:653
#| msgid "Base uri"
msgid "Base URI"
-msgstr "Temel uri"
+msgstr "Temel URI"
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:653
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:654
#, fuzzy
#| msgid "Uri of the top-most path displayed"
msgid "URI of the top-most path displayed"
@@ -4226,15 +4047,15 @@ msgstr "_Yeniden AdlandÄr"
msgid "Rename file or directory"
msgstr "Dosya ya da dizini yeniden adlandÄr"
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:294
+#: ../plugins/file-manager/plugin.c:306
msgid "File manager popup actions"
msgstr "Dosya yÃneticisi beliren pencere eylemleri"
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:327 ../plugins/git/plugin.c:162
+#: ../plugins/file-manager/plugin.c:339 ../plugins/git/plugin.c:162
msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"
-#: ../plugins/file-manager/plugin.c:457 ../plugins/file-manager/plugin.c:466
+#: ../plugins/file-manager/plugin.c:469 ../plugins/file-manager/plugin.c:478
#: ../plugins/file-manager/file-manager.plugin.in.h:1
msgid "File Manager"
msgstr "Dosya YÃneticisi"
@@ -4264,15 +4085,15 @@ msgstr ""
"TÃre uygun olan uzantÄ eklenecektir."
#: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.ui.h:7
-#, fuzzy
#| msgid "<b>File Information</b>"
msgid "File Information"
-msgstr "<b>Dosya Bilgisi</b>"
+msgstr "Dosya Bilgisi"
#: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.ui.h:9
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:48 ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:35
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:581
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:6
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:49 ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:35
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:652
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-export-dialog.ui.h:2
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:7
msgid "Name:"
msgstr "Äsim:"
@@ -4281,7 +4102,7 @@ msgid "New File"
msgstr "Yeni Dosya"
#: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.ui.h:12
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:603
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:674
msgid "Type:"
msgstr "TÃr:"
@@ -4322,10 +4143,9 @@ msgid "Shell Script File"
msgstr "Kabuk BetiÄi DosyasÄ"
#: ../plugins/file-wizard/file.c:92
-#, fuzzy
#| msgid "Java Source File"
msgid "Vala Source File"
-msgstr "Java Kaynak DosyasÄ"
+msgstr "Vala Kaynak DosyasÄ"
#: ../plugins/file-wizard/file.c:93
msgid "Other"
@@ -4335,526 +4155,545 @@ msgstr "DiÄer"
msgid "BSD Public License"
msgstr "BSD Kamu LisansÄ"
-#: ../plugins/file-wizard/file.c:183
-msgid "Unable to build user interface for New File"
-msgstr "Yeni Dosya iÃin kullanÄcÄ arayÃzà inÅa edilemedi"
-
#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:133
#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:156
-#, fuzzy, c-format
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:179
+#, c-format
#| msgid "Missing tool name"
msgid "Missing name"
-msgstr "Eksik araà ismi"
+msgstr "Eksik isim"
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:780
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:89 ../plugins/mk-project/mk-project.c:66
-#, fuzzy
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:871
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:90 ../plugins/mk-project/mk-project.c:66
#| msgid "Group:"
msgid "Group"
-msgstr "Grup:"
+msgstr "Grup"
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:783
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:96 ../plugins/mk-project/mk-project.c:70
-#, fuzzy
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:874
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:97 ../plugins/mk-project/mk-project.c:70
#| msgid "Source:"
msgid "Source"
-msgstr "Kaynak:"
+msgstr "Kaynak"
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:899
-#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:909
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:977
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:987
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:990
+#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:1000
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:1017
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:1027
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Project doesn't exist"
msgid "Project doesn't allow to set properties"
msgstr "Proje mevcut deÄil"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:112
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:113
msgid "Shared Library"
msgstr "PaylaÅÄlan KÃtÃphane"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:119
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:120
msgid "Static Library"
msgstr "Sabit KÃtÃphane"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:133
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:134
msgid "Python Module"
msgstr "Python ModÃlÃ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:140
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:141
msgid "Java Module"
msgstr "Java ModÃlÃ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:147
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:148
#| msgid "Module"
msgid "Lisp Module"
-msgstr "ModÃl"
+msgstr "Lisp ModÃlÃ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:154
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:155
msgid "Header Files"
msgstr "BaÅlÄk DosyalarÄ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:161
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:162
msgid "Man Documentation"
msgstr "KÄlavuz Belgelendirmesi"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:168
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:169
msgid "Info Documentation"
msgstr "Bilgi Belgelendirmesi"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:175
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:176
msgid "Miscellaneous Data"
msgstr "ÃeÅitli Veri"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:182
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:183
msgid "Script"
msgstr "Betik"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:196
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:197
#| msgid "Packages"
msgid "Package"
-msgstr "Paketler"
+msgstr "Paket"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1600
-#, fuzzy, c-format
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1682
+#, c-format
#| msgid "Unable to update project"
msgid "Unable to parse project file"
-msgstr "Proje gÃncellenemedi"
+msgstr "Proje dosyasÄ ayrÄÅtÄrÄlamadÄ"
+
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1693
+#, c-format
+#| msgid "Project doesn't exist or invalid path"
+msgid "Project doesn't exist or has an invalid path"
+msgstr "Proje mevcut deÄil ya da geÃersiz bir yola sahip"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:51
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:52
msgid "Project name, it can contain spaces by example 'GNU Autoconf'"
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:56
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:26
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:26
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:26
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:31
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:58
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:46
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:29
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:25
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:27
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:26
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:28
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:29
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:31
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:29
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:31
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:29
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:31
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:26
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:26
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:27
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:33
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:31
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:26
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:26
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:31
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:27
msgid "Version:"
msgstr "SÃrÃm:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:59
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:61
msgid ""
"Project version, typically a few numbers separated by dot by example '1.0.0'"
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:64
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:67
msgid "Bug report URL:"
-msgstr ""
+msgstr "Hata bildirim URL:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:67
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:70
msgid ""
"An email address or a link to a web page where the user can report bug. It "
"is optional."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:72
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:76
msgid "Package name:"
msgstr "Paket ismi:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:75
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:79
msgid ""
"Package name, it can contains only alphanumerics and underscore characters."
"It is generated from the project name if not provided."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:81 ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:64
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:86 ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:64
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:23
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:84
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:89
msgid "An link to the project web page if provided."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:97
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:208
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:368
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:95
+msgid "Libtool support:"
+msgstr "Libtool desteÄi:"
+
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:98
+#, fuzzy
+#| msgid "Adds support for building shared libraries in your project"
+msgid "Add support to compile shared and static libraries with libtool."
+msgstr "Projenize paylaÅÄlan kÃtÃphane inÅa etme desteÄini ekler"
+
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:104
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:211
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:336
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:520
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:695
msgid "Linker flags:"
msgstr "BaÄlayÄcÄ imleri:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:100
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:107
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:214
msgid "Common additional linker flags for all targets in this group."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:105
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:232
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:384
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:536
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:113
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:220
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:363
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:538
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:713
msgid "C preprocessor flags:"
msgstr "C Ãn iÅleyici imleri:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:108
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:116
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:223
msgid "Common additional C preprocessor flags for all targets in this group."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:113
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:240
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:392
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:544
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:122
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:229
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:372
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:547
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:722
msgid "C compiler flags:"
msgstr "C derleyici imleri:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:116
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:125
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:232
msgid "Common additional C compiler flags for all targets in this group."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:121
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:248
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:400
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:552
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:131
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:238
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:381
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:556
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:731
msgid "C++ compiler flags:"
msgstr "C++ derleyici imleri:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:124
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:134
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:241
msgid "Common additional C++ compiler flags for all targets in this group."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:129
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:256
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:408
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:560
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:140
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:247
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:390
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:565
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:740
#| msgid "C compiler flags:"
msgid "Java compiler flags:"
-msgstr "C derleyici imleri:"
+msgstr "Java derleyici bayraklarÄ:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:132
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:143
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:250
msgid "Common additional Java compiler flags for all targets in this group."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:137
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:264
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:416
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:568
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:149
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:256
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:399
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:574
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:749
#| msgid "C compiler flags:"
msgid "Vala compiler flags:"
-msgstr "C derleyici imleri:"
+msgstr "Vala derleyici bayraklarÄ:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:140
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:152
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:259
msgid "Common additional Vala compiler flags for all targets in this group."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:145
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:272
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:424
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:576
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:158
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:265
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:408
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:583
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:758
msgid "Fortran compiler flags:"
msgstr "Fortran derleyici imleri:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:148
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:161
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:268
msgid "Common additional Fortran compiler flags for all targets in this group."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:153
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:280
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:432
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:584
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:167
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:274
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:417
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:592
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:767
#| msgid "C compiler flags:"
msgid "Objective C compiler flags:"
-msgstr "C derleyici imleri:"
+msgstr "Objective C derleyici bayraklarÄ:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:156
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:170
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:277
msgid ""
"Common additional Objective C compiler flags for all targets in this group."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:161
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:288
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:440
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:592
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:176
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:283
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:426
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:601
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:776
#| msgid "Linker flags:"
msgid "Lex/Flex flags:"
-msgstr "BaÄlayÄcÄ imleri:"
+msgstr "Lex/Flex bayraklarÄ:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:164
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:179
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:286
msgid ""
"Common additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for all "
"targets in this group."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:169
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:296
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:448
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:600
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:185
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:292
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:435
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:610
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:785
#| msgid "Linker flags:"
msgid "Yacc/Bison flags:"
-msgstr "BaÄlayÄcÄ imleri:"
+msgstr "Yacc/Bison bayraklarÄ:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:172
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:188
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:295
msgid ""
"Common additional Yacc or Bison parser generator flags for all targets in "
"this group."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:177
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:194
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:301
#| msgid "Install directories:"
msgid "Installation directories:"
-msgstr "YÃkleme dizinleri:"
+msgstr "Kurulum dizinleri:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:180
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:197
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:304
msgid "List of custom installation directories used by targets in this group."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:192
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:352
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:504
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:687
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:751
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:317
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:501
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:676
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:886
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:962
#, fuzzy
#| msgid "Do not show tabs"
msgid "Do not install:"
msgstr "Sekmeleri gÃsterme"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:195
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:355
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:507
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:690
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:754
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:320
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:504
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:679
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:889
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:965
msgid "Build but do not install the target."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:200
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:360
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:512
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:695
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:759
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:327
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:511
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:686
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:896
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:971
#| msgid "Install directory:"
msgid "Installation directory:"
msgstr "Kurulum dizini:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:203
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:363
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:515
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:698
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:762
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:330
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:514
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:689
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:899
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:974
msgid ""
"It has to be a standard directory or a custom one defined in group "
"properties."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:211
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:371
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:339
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:523
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:698
msgid "Additional linker flags for this target."
-msgstr ""
+msgstr "Bu hedef iÃin ek baÄlayÄcÄ bayraklar."
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:216
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:345
#| msgid "Add internationalization:"
msgid "Additional libraries:"
-msgstr "UluslarlarasÄlaÅtÄrma ekle:"
+msgstr "Ek kÃtÃphaneler:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:219
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:379
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:531
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:348
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:532
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:707
#| msgid "No properties available for this target"
msgid "Additional libraries for this target."
-msgstr "Bu hedef iÃin hiÃbir Ãzellik mevcut deÄil"
+msgstr "Bu hedef iÃin ek kÃtÃphaneler."
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:224
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:354
#| msgid "Add to Project"
msgid "Additional objects:"
-msgstr "Projeye Ekle"
+msgstr "Ek nesneler:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:227
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:357
#| msgid "No properties available for this target"
msgid "Additional object files for this target."
-msgstr "Bu hedef iÃin hiÃbir Ãzellik mevcut deÄil"
+msgstr "Bu hedef iÃin ek nesne dosyalarÄ."
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:235
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:387
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:539
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:366
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:541
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:716
#| msgid "No properties available for this target"
msgid "Additional C preprocessor flags for this target."
-msgstr "Bu hedef iÃin hiÃbir Ãzellik mevcut deÄil"
+msgstr "Bu hedef iÃin ek C ÃniÅlemci bayraklarÄ."
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:243
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:395
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:547
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:375
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:550
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:725
#| msgid "No properties available for this target"
msgid "Additional C compiler flags for this target."
-msgstr "Bu hedef iÃin hiÃbir Ãzellik mevcut deÄil"
+msgstr "Bu hedef iÃin ek derleyici bayraklar."
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:251
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:403
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:555
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:384
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:559
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:734
msgid "Additional C++ compiler flags for this target."
-msgstr ""
+msgstr "Bu hedef iÃin ek C++ derleyicisi bayraklarÄ."
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:259
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:411
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:563
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:393
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:568
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:743
msgid "Additional Java compiler flags for this target."
-msgstr ""
+msgstr "Bu hedef iÃin ek Java derleyicisi bayraklarÄ."
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:267
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:419
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:571
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:402
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:577
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:752
msgid "Additional Vala compiler flags for this target."
-msgstr ""
+msgstr "Bu hedef iÃin ek Vala derleyicisi bayraklarÄ."
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:275
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:427
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:579
-#, fuzzy
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:411
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:586
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:761
#| msgid "Fortran compiler flags:"
msgid "Additional Fortran compiler flags for this target."
-msgstr "Fortran derleyici imleri:"
+msgstr "Bu hedef iÃin ek Fortran derleyicisi bayraklarÄ."
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:283
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:435
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:587
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:420
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:595
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:770
msgid "Additional Objective C compiler flags for this target."
-msgstr ""
+msgstr "Bu hedef iÃin ek Objective C derleyicisi bayraklarÄ."
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:291
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:443
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:595
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:429
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:604
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:779
msgid ""
"Additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for this target."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:299
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:451
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:603
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:438
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:613
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:788
msgid "Additional Yacc or Bison parser generator flags for this target."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:304
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:456
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:608
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:656
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:703
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:767
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:444
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:619
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:794
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:851
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:905
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:980
#, fuzzy
#| msgid "Plugin Dependencies:"
msgid "Additional dependencies:"
msgstr "Eklenti BaÄÄmlÄlÄklarÄ:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:307
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:459
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:611
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:659
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:706
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:770
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:447
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:622
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:797
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:854
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:908
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:983
msgid "Additional dependencies for this target."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:312
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:464
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:616
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:711
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:775
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:453
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:628
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:803
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:914
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:989
#, fuzzy
#| msgid "Plugin Description:"
msgid "Include in distribution:"
msgstr "Ekleti TanÄmlamasÄ:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:315
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:467
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:619
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:714
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:778
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:456
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:631
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:806
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:917
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:992
msgid "Include this target in the distributed package."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:320
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:472
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:624
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:719
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:783
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:463
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:638
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:813
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:924
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:998
#, fuzzy
#| msgid "Build Directory:"
msgid "Build for check only:"
msgstr "Dizini ÄnÅa Et:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:323
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:475
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:627
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:722
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:786
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:466
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:641
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:816
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:927
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1001
msgid "Build this target only when running automatic tests."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:328
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:480
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:632
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:664
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:727
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:791
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:473
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:648
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:823
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:860
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:934
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1007
msgid "Do not use prefix:"
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:331
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:483
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:635
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:667
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:730
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:794
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:476
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:651
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:826
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:863
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:937
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1010
msgid ""
"Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting "
"system program. "
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:336
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:488
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:640
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:735
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:799
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:483
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:658
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:833
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:944
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1016
msgid "Keep target path:"
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:339
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:491
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:643
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:738
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:802
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:486
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:661
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:836
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:947
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1019
msgid ""
"Keep relative target path for installing it. By example if you have a "
"program subdir/app installed in bin directory it will be installed in bin/"
"subdir/app not in bin/app."
msgstr ""
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:376
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:528
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:529
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:704
msgid "Libraries:"
msgstr "KÃtÃphaneler:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:672
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:870
#, fuzzy
#| msgid "Maximum Actions"
msgid "Manual section:"
msgstr "Azami Eylemler"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:675
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:873
msgid ""
"Section where are installed the man pages. Valid section names are the "
"digits â0â through â9â, and the letters âlâ and ânâ. "
@@ -4972,7 +4811,7 @@ msgid "Program attached\n"
msgstr "Program baÄlÄ\n"
#: ../plugins/gdb/debugger.c:2200
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
#| msgid "Attaching to process: %d...\n"
msgid "Attaching to process: %dâ\n"
msgstr "SÃrece baÄlanÄlÄyor: %d...\n"
@@ -4998,7 +4837,7 @@ msgid "Program detached\n"
msgstr "Program ayrÄldÄ\n"
#: ../plugins/gdb/debugger.c:2328
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
#| msgid "Detaching the process...\n"
msgid "Detaching the processâ\n"
msgstr "SÃreÃten ayrÄlÄnÄyor...\n"
@@ -5007,20 +4846,20 @@ msgstr "SÃreÃten ayrÄlÄnÄyor...\n"
msgid "Interrupting the process\n"
msgstr "SÃreà kesmeye uÄratÄlÄyor\n"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:3996
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:3925
msgid "more children"
msgstr ""
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:4249
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:4178
#, c-format
msgid "Sending signal %s to the process: %d"
msgstr "Sinyal %s sÃrece gÃnderiliyor: %d"
-#: ../plugins/gdb/debugger.c:4275
+#: ../plugins/gdb/debugger.c:4204
msgid "Error whilst signaling the process."
msgstr "SÃrece sinyal gÃnderilirken hata oluÅtu."
-#: ../plugins/gdb/plugin.c:118
+#: ../plugins/gdb/plugin.c:120
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "Failed to create fifo file named %s. The program will run without a "
@@ -5030,7 +4869,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"%s isimli fifo dosyasÄ oluÅturulamadÄ. Program bir uÃbirim olmadan ÃalÄÅacak."
-#: ../plugins/gdb/plugin.c:202
+#: ../plugins/gdb/plugin.c:204
msgid "Cannot start terminal for debugging."
msgstr "Hata ayÄklama iÃin uÃbirim baÅlatÄlamadÄ."
@@ -5057,10 +4896,9 @@ msgid "Select a pretty printer file"
msgstr "Proje tÃrà seÃin"
#: ../plugins/gdb/preferences.c:358
-#, fuzzy
#| msgid "Active"
msgid "Activate"
-msgstr "Etkin"
+msgstr "AktifleÅtir"
#. Translators: The "Register Function" column contains the name of a
#. * function used to register pretty printers in gdb.
@@ -5071,16 +4909,14 @@ msgid "Register Function"
msgstr "Mevcut ÄÅlev"
#: ../plugins/gdb/preferences.c:396 ../plugins/gdb/preferences.c:404
-#, fuzzy
#| msgid "Debugger"
msgid "Gdb Debugger"
-msgstr "Hata AyÄklayÄcÄ"
+msgstr "Gdb Hata AyÄklayÄcÄsÄ"
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:1
-#, fuzzy
#| msgid "Add File"
msgid "Add Files:"
-msgstr "Dosya Ekle"
+msgstr "DosyalarÄ Ekle:"
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:2
msgid "Add signed off by line"
@@ -5334,10 +5170,9 @@ msgid "Tag name:"
msgstr "Etiket ismi:"
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:62
-#, fuzzy
#| msgid "Tags"
msgid "Tags:"
-msgstr "Etiketler"
+msgstr "Etiketler:"
#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:63
msgid "This commit concludes a failed merge (use -i)"
@@ -5388,12 +5223,11 @@ msgid "Please enter a remote name."
msgstr "LÃtfen bir etiket ismi girin."
#: ../plugins/git/git-add-remote-pane.c:55
-#, fuzzy
#| msgid "Please enter a URL."
msgid "Please enter a URL"
-msgstr "LÃtfen bir URL girin."
+msgstr "LÃtfen bir URL girin"
-#: ../plugins/git/git-add-remote-pane.c:179
+#: ../plugins/git/git-add-remote-pane.c:180
#, fuzzy
#| msgid "Remote"
msgid "Add Remote"
@@ -5434,7 +5268,7 @@ msgstr "LÃtfen atama (commit) sahibinin ismini girin."
msgid "Please enter the commit author's e-mail address."
msgstr "LÃtfen atama (commit) sahibinin e-posta adresini girin."
-#: ../plugins/git/git-commit-pane.c:293 ../plugins/git/plugin.c:146
+#: ../plugins/git/git-commit-pane.c:297 ../plugins/git/plugin.c:146
#, fuzzy
#| msgid "_Commit"
msgid "Commit"
@@ -5471,10 +5305,9 @@ msgid "No revision selected"
msgstr "HiÃbir grup seÃilmemiÅ"
#: ../plugins/git/git-reset-pane.c:167
-#, fuzzy
#| msgid "_Reset"
msgid "Reset"
-msgstr "_SÄfÄrla"
+msgstr "SÄfÄrla"
#: ../plugins/git/git-revert-pane.c:48
#, fuzzy
@@ -5507,10 +5340,9 @@ msgid "No remote selected."
msgstr "HiÃbir grup seÃilmemiÅ"
#: ../plugins/git/git-delete-tags-pane.c:49
-#, fuzzy
#| msgid "No group selected"
msgid "No tags selected."
-msgstr "HiÃbir grup seÃilmemiÅ"
+msgstr "HiÃbir etiket seÃilmemiÅ."
#: ../plugins/git/git-diff-stash-pane.c:40
#, fuzzy, c-format
@@ -5518,17 +5350,17 @@ msgstr "HiÃbir grup seÃilmemiÅ"
msgid "Stash %i.diff"
msgstr "Standart diff"
-#: ../plugins/git/git-log-pane.c:560
+#: ../plugins/git/git-log-pane.c:569
#, c-format
msgid "<b>Branch:</b> %s"
msgstr "<b>BranÅ:</b>. %s"
-#: ../plugins/git/git-log-pane.c:565
+#: ../plugins/git/git-log-pane.c:574
#, c-format
msgid "<b>Tag:</b> %s"
msgstr "<b>Etiket:</b> %s"
-#: ../plugins/git/git-log-pane.c:570
+#: ../plugins/git/git-log-pane.c:579
#, c-format
msgid "<b>Remote:</b> %s"
msgstr "<b>Uzaktaki:</b> %s"
@@ -5543,16 +5375,14 @@ msgid "Git"
msgstr "Git"
#: ../plugins/git/git-pane.c:204
-#, fuzzy
#| msgid "Error"
msgid "Git Error"
-msgstr "Hata"
+msgstr "Git HatasÄ"
#: ../plugins/git/git-pane.c:210
-#, fuzzy
#| msgid "Warning"
msgid "Git Warning"
-msgstr "UyarÄ"
+msgstr "Git UyarÄsÄ"
#: ../plugins/git/git-patch-series-pane.c:167
#, fuzzy
@@ -5564,11 +5394,11 @@ msgstr "Yama serileri oluÅtur"
msgid "Please enter a URL."
msgstr "LÃtfen bir URL girin."
-#: ../plugins/git/git-pull-pane.c:235 ../plugins/git/plugin.c:246
+#: ../plugins/git/git-pull-pane.c:238 ../plugins/git/plugin.c:246
msgid "Pull"
msgstr "Ãek (pull)"
-#: ../plugins/git/git-push-pane.c:434 ../plugins/git/plugin.c:238
+#: ../plugins/git/git-push-pane.c:438 ../plugins/git/plugin.c:238
msgid "Push"
msgstr "GÃnder"
@@ -5579,10 +5409,9 @@ msgid "No remote selected"
msgstr "HiÃbir grup seÃilmemiÅ"
#: ../plugins/git/git-remove-files-pane.c:157
-#, fuzzy
#| msgid "Remove File"
msgid "Remove Files"
-msgstr "DosyayÄ Sil"
+msgstr "DosyalarÄ KaldÄr"
#: ../plugins/git/git-repository-selector.c:66
msgid "Remote"
@@ -5657,26 +5486,23 @@ msgid "Merge a revision into the current branch"
msgstr "Bu atamayÄ (commit) mevcut branÅ iÃine birleÅtir (merge)"
#: ../plugins/git/plugin.c:109
-#, fuzzy
#| msgid "Tools"
msgid "Tag tools"
-msgstr "AraÃlar"
+msgstr "Etiket araÃlarÄ"
#: ../plugins/git/plugin.c:117 ../plugins/git/plugin.c:118
msgid "Create a tag"
msgstr "Bir etiket oluÅtur"
#: ../plugins/git/plugin.c:125 ../plugins/git/plugin.c:126
-#, fuzzy
#| msgid "Git: Deleted selected tags."
msgid "Delete selected tags"
-msgstr "Git: SeÃilen etiketler silindi."
+msgstr "SeÃilen etiketleri sil"
#: ../plugins/git/plugin.c:138
-#, fuzzy
#| msgid "Changes:"
msgid "Changes"
-msgstr "DeÄiÅiklikler:"
+msgstr "DeÄiÅiklikler"
#: ../plugins/git/plugin.c:147
#, fuzzy
@@ -5698,16 +5524,14 @@ msgstr "AtanmamÄÅ (uncommit) deÄiÅiklikleri gÃster"
#: ../plugins/git/plugin.c:170
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:3
-#, fuzzy
#| msgid "_Add"
msgid "Add"
-msgstr "_Ekle"
+msgstr "Ekle"
#: ../plugins/git/plugin.c:171
-#, fuzzy
#| msgid "Add files to the repository"
msgid "Add files to the index"
-msgstr "Depoya dosyalarÄ ekle"
+msgstr ""
#: ../plugins/git/plugin.c:179
msgid "Remove files from the repository"
@@ -5810,10 +5634,9 @@ msgid "Start a rebase operation relative to the selected remote repository"
msgstr ""
#: ../plugins/git/plugin.c:278 ../plugins/git/plugin.c:446
-#, fuzzy
#| msgid "_Continue"
msgid "Continue"
-msgstr "_Devam"
+msgstr "Devam"
#: ../plugins/git/plugin.c:279
#, fuzzy
@@ -5822,10 +5645,9 @@ msgid "Continue a rebase with resolved conflicts"
msgstr "ÃÃzÃmlenen ÃakÄÅmalarla _devam et"
#: ../plugins/git/plugin.c:286 ../plugins/git/plugin.c:454
-#, fuzzy
#| msgid "_Skip"
msgid "Skip"
-msgstr "_Atla"
+msgstr "Atla"
#: ../plugins/git/plugin.c:287
#, fuzzy
@@ -5834,10 +5656,9 @@ msgid "Skip the current revision"
msgstr "Mevcut head revizyonunu bozuk olarak iÅaretle"
#: ../plugins/git/plugin.c:294 ../plugins/git/plugin.c:462
-#, fuzzy
#| msgid "_Abort"
msgid "Abort"
-msgstr "_Durdur"
+msgstr "Äptal"
#: ../plugins/git/plugin.c:295
#, fuzzy
@@ -5959,10 +5780,9 @@ msgid "Reset/Revert"
msgstr "_SÄfÄrla/Geri Ãevir"
#: ../plugins/git/plugin.c:398
-#, fuzzy
#| msgid "Reset Tree"
msgid "Reset tree"
-msgstr "AÄacÄ SÄfÄrla"
+msgstr "AÄacÄ sÄfÄrla"
#: ../plugins/git/plugin.c:399
#, fuzzy
@@ -5993,10 +5813,9 @@ msgid "Generate a patch series"
msgstr "Yama serileri oluÅtur"
#: ../plugins/git/plugin.c:430
-#, fuzzy
#| msgid "Apply mailbox files"
msgid "Mailbox files"
-msgstr "Posta kutusu dosyalarÄna uygula"
+msgstr "Posta kutusu dosyalarÄ"
#: ../plugins/git/plugin.c:438
msgid "Apply mailbox files"
@@ -6033,140 +5852,134 @@ msgid "Branch"
msgstr "BranÅ"
#: ../plugins/git/plugin.c:696
-#, fuzzy
#| msgid "Tasks"
msgid "Git Tasks"
-msgstr "GÃrevler"
+msgstr "Git GÃrevleri"
#: ../plugins/git/plugin.c:758
-#, fuzzy
#| msgid "State"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
#: ../plugins/git/plugin.c:764
-#, fuzzy
#| msgid "Low"
msgid "Log"
-msgstr "DÃÅÃk"
+msgstr "GÃnlÃk"
-#: ../plugins/git/plugin.c:775
+#: ../plugins/git/plugin.c:776
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
-#: ../plugins/git/plugin.c:781
+#: ../plugins/git/plugin.c:783
#, fuzzy
#| msgid "Remote"
msgid "Remotes"
msgstr "Uzaktaki"
-#: ../plugins/git/plugin.c:787
+#: ../plugins/git/plugin.c:789
msgid "Stash"
msgstr "Sakla"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:460
+#: ../plugins/glade/plugin.c:508
#, fuzzy
#| msgid "Select all text in the editor"
msgid "Select widgets in the workspace"
msgstr "DÃzenleyici iÃindeki bÃtÃn yazÄyÄ seÃ"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:486
+#: ../plugins/glade/plugin.c:534
msgid "Drag and resize widgets in the workspace"
msgstr ""
-#: ../plugins/glade/plugin.c:514
+#: ../plugins/glade/plugin.c:560
msgid "Loading Gladeâ"
-msgstr ""
+msgstr "Glade YÃkleniyor..."
-#: ../plugins/glade/plugin.c:590
+#: ../plugins/glade/plugin.c:636
msgid "Widgets"
msgstr "ParÃalar"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:595
+#: ../plugins/glade/plugin.c:641
msgid "Palette"
msgstr "Palet"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:718
+#: ../plugins/glade/plugin.c:763
#, c-format
msgid "Not local file: %s"
msgstr "Yerel dosya deÄil: %s"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:764
+#: ../plugins/glade/plugin.c:809
#, c-format
msgid "Could not open %s"
msgstr "%s aÃÄlamadÄ"
-#: ../plugins/glade/plugin.c:821
+#: ../plugins/glade/plugin.c:852
msgid "Could not create a new glade project."
msgstr "Yeni bir glade projesi oluÅturulamadÄ."
-#: ../plugins/glade/anjuta-design-document.c:166
-#: ../plugins/glade/anjuta-design-document.c:193
+#: ../plugins/glade/anjuta-design-document.c:170
+#: ../plugins/glade/anjuta-design-document.c:201
#, c-format
msgid "Glade project '%s' saved"
msgstr "Glade projesi '%s' kaydedildi"
-#: ../plugins/glade/anjuta-design-document.c:173
-#: ../plugins/glade/anjuta-design-document.c:200
-#, fuzzy
+#: ../plugins/glade/anjuta-design-document.c:181
+#: ../plugins/glade/anjuta-design-document.c:208
#| msgid "Invalid glade file name"
msgid "Invalid Glade file name"
-msgstr "GeÃersiz glade dosya ismi"
+msgstr "GeÃersiz Glade dosya adÄ"
#. text style in editor
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:3
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:2
msgid "Diagonal"
msgstr "KÃÅeli"
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:4
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:3
msgid "Error message indicator style:"
msgstr "Hata mesajÄ belirteà biÃemi"
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:5
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:4
msgid "Errors:"
msgstr "Hatalar:"
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:6
-#, fuzzy
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:5
#| msgid "<b>Indicators</b>"
msgid "Indicators"
-msgstr "<b>BelirteÃler</b>"
+msgstr "BelirteÃler"
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:8
-#, fuzzy
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:6
#| msgid "<b>Message colors</b>"
msgid "Message colors"
-msgstr "<b>Mesaj renkleri</b>"
+msgstr "Äleti renkleri"
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:9
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:7
msgid "Normal message indicator style:"
msgstr "Normal mesaj belirteà biÃemi:"
#. text style in editor
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:12
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:9
msgid "Strike-Out"
msgstr "ÃstÃ-Ãizili"
#. text style in editor
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:15
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:11
msgid "Underline-Plain"
msgstr "AltÄ Ãizgi-DÃz"
#. text style in editor
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:17
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:13
msgid "Underline-Squiggle"
msgstr "AltÄ Ãizgi-KÄvrÄmlÄ"
#. text style in editor, TT is for typewriter text
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:19
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:15
msgid "Underline-TT"
msgstr "AltÄ Ãizgi-TT"
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:20
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:16
msgid "Warning message indicator style:"
msgstr "UyarÄ mesaj gÃsterim biÃemi:"
-#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:21
+#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:17
msgid "Warnings:"
msgstr "UyarÄlar:"
@@ -6249,7 +6062,7 @@ msgid "%d Error"
msgid_plural "%d Errors"
msgstr[0] "%d Hata"
-#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:460
+#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:500
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Unable to delete file"
msgid "Unable to parse make file"
@@ -6422,25 +6235,26 @@ msgid ""
msgstr "Verilen uri \"%s\" kontrolà yapÄlamadÄ, hata mesajÄ: \"%s\""
#: ../plugins/project-import/project-import.ui.h:1
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:14
#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:12
#: ../plugins/project-wizard/templates/django.wiz.in.h:1
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:14
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:13
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:13
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:12
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:13
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:9
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:12
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:14
#: ../plugins/subversion/anjuta-subversion.ui.h:9
msgid "Destination:"
msgstr "Hedef:"
@@ -6454,20 +6268,18 @@ msgid "Import from version control system"
msgstr "SÃrÃm kontrol sisteminden iÃe aktar"
#: ../plugins/project-import/project-import.ui.h:4
-#, fuzzy
#| msgid "<b>Import options</b>"
msgid "Import options"
-msgstr "<b>ÄÃe aktarma seÃenekleri</b>"
+msgstr "ÄÃe aktarma seÃenekleri"
#: ../plugins/project-import/project-import.ui.h:5
msgid "Location:"
msgstr "Konum:"
#: ../plugins/project-import/project-import.ui.h:6
-#, fuzzy
#| msgid "Project name:"
msgid "Project name"
-msgstr "Proje ismi:"
+msgstr "Proje adÄ"
#: ../plugins/project-import/project-import-dialog.c:292
msgid "Import project"
@@ -6478,106 +6290,94 @@ msgid "Import"
msgstr "ÄÃe aktar"
#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:1
-#, fuzzy
#| msgid "Shared Library"
msgid "Add Library"
-msgstr "PaylaÅÄlan KÃtÃphane"
+msgstr "KÃtÃphane Ekle"
#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:2
msgid "Add Source"
msgstr "Kaynak Ekle"
#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:3
-msgid "Browse other nodes"
-msgstr ""
-
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:4
-#, fuzzy
#| msgid "Module"
msgid "Modules:"
-msgstr "ModÃl"
+msgstr "ModÃller:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:5
-#, fuzzy
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:4
#| msgid "Project options"
msgid "More options:"
-msgstr "Proje seÃenekleri"
+msgstr "Daha fazla seÃenek:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:6
-#, fuzzy
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:5
#| msgid "Build Directory:"
msgid "New Directory"
-msgstr "Dizini ÄnÅa Et:"
+msgstr "Yeni Dizin"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:7
-#, fuzzy
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:6
#| msgid "Shared Library"
msgid "New Library"
-msgstr "PaylaÅÄlan KÃtÃphane"
+msgstr "Yeni KÃtÃphane"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:8
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:7
msgid "New Target"
msgstr "Yeni Hedef"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:9
-#, fuzzy
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:8
#| msgid "Packages"
msgid "Package list:"
-msgstr "Paketler"
+msgstr "Paket listesi:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:10
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:9
#, fuzzy
#| msgid "Select the _target for the new source files:"
msgid "Select the _target for the library:"
msgstr "Yeni kaynak dosyalarÄ iÃin _hedef seÃin:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:11
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:10
msgid "Select the _target for the new source files:"
msgstr "Yeni kaynak dosyalarÄ iÃin _hedef seÃin:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:12
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:11
msgid "Source files:"
msgstr "Kaynak dosyalarÄ:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:13
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:12
#, fuzzy
#| msgid "Specify _where to create the target:"
msgid "Specify _where to create the directory:"
msgstr "Hedefin _neyere oluÅturulacaÄÄnÄ belirtin:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:14
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:13
msgid "Specify _where to create the target:"
msgstr "Hedefin _neyere oluÅturulacaÄÄnÄ belirtin:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:15
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:14
msgid "Target _name:"
msgstr "Hedef i_smi:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:16
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:15
msgid "Target _type:"
msgstr "Hedef _tÃrÃ:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:17
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:16
msgid "TargetTypes"
msgstr "Hedef TÃrleri"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:18
-#, fuzzy
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:17
#| msgid "Project name:"
msgid "_Directory name:"
-msgstr "Proje ismi:"
+msgstr "_Dizin adÄ:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:19
-#, fuzzy
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:18
#| msgid "Module name:"
msgid "_Module name:"
-msgstr "ModÃl ismi:"
+msgstr "_ModÃl adÄ:"
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:20
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:19
msgid "_New libraryâ"
-msgstr ""
+msgstr "_Yeni kÃtÃphane..."
-#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:21
+#: ../plugins/project-manager/pm_dialogs.ui.h:20
#, fuzzy
#| msgid "Select file to add:"
msgid "_Select file to addâ"
@@ -6586,7 +6386,7 @@ msgstr "Eklemek iÃin dosya seÃ"
#: ../plugins/project-manager/project-model.c:184
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1324
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1446
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1618 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2124
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1614 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2128
#: ../plugins/project-wizard/anjuta-project-wizard.plugin.in.h:1
msgid "Project"
msgstr "Proje"
@@ -6595,7 +6395,7 @@ msgstr "Proje"
msgid "GbfProject Object"
msgstr "GbfProject Nesnesi"
-#: ../plugins/project-manager/project-model.c:727
+#: ../plugins/project-manager/project-model.c:745
msgid "No project loaded"
msgstr "HiÃbir proje yÃklenmedi"
@@ -6608,7 +6408,7 @@ msgstr ""
msgid "Failed to refresh project: %s"
msgstr "Proje tazeleme baÅarÄsÄz oldu: %s"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:668
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:670
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Are you sure you want to remove the following group from project?\n"
@@ -6620,7 +6420,7 @@ msgstr ""
"AÅaÄÄdaki grubu projeden silmek istediÄinizden emin misiniz?\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:671
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:673
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Are you sure you want to remove the following target from project?\n"
@@ -6632,7 +6432,7 @@ msgstr ""
"AÅaÄÄdaki hedefi projeden silmek istediÄinizden emin misiniz?\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:674
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:676
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Are you sure you want to remove the following source file from project?\n"
@@ -6644,7 +6444,7 @@ msgstr ""
"AÅaÄÄdaki kaynak dosyasÄnÄ projeden silmek istediÄinizden emin misiniz?\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:677
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:679
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Are you sure you want to remove the following target from project?\n"
@@ -6656,7 +6456,7 @@ msgstr ""
"AÅaÄÄdaki hedefi projeden silmek istediÄinizden emin misiniz?\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:680
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:682
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Are you sure you want to remove the following group from project?\n"
@@ -6668,7 +6468,7 @@ msgstr ""
"AÅaÄÄdaki grubu projeden silmek istediÄinizden emin misiniz?\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:683
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:685
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Are you sure you want to remove the following target from project?\n"
@@ -6680,43 +6480,43 @@ msgstr ""
"AÅaÄÄdaki hedefi projeden silmek istediÄinizden emin misiniz?\n"
"\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:700
-#, fuzzy, c-format
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:702
+#, c-format
#| msgid "Group:"
msgid "Group: %s\n"
-msgstr "Grup:"
+msgstr "Grup: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:703
-#, fuzzy, c-format
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:705
+#, c-format
#| msgid "Target: %s"
msgid "Target: %s\n"
-msgstr "Hedef: %s"
+msgstr "Hedef: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:706
-#, fuzzy, c-format
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:708
+#, c-format
#| msgid "Source:"
msgid "Source: %s\n"
-msgstr "Kaynak:"
+msgstr "Kaynak: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:709
-#, fuzzy, c-format
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:711
+#, c-format
#| msgid "Shortcut:"
msgid "Shortcut: %s\n"
-msgstr "KÄsayol:"
+msgstr "KÄsayol: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:712
-#, fuzzy, c-format
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:714
+#, c-format
#| msgid "Module"
msgid "Module: %s\n"
-msgstr "ModÃl"
+msgstr "ModÃl: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:715
-#, fuzzy, c-format
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:717
+#, c-format
#| msgid "Packages"
msgid "Package: %s\n"
-msgstr "Paketler"
+msgstr "Paket: %s\n"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:727
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:729
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Group: %s\n"
@@ -6728,7 +6528,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Grup dosya sisteminden silinmeyecek."
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:729
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:731
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Group: %s\n"
@@ -6740,7 +6540,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Grup dosya sisteminden silinmeyecek."
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:731
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:733
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Source: %s\n"
@@ -6752,7 +6552,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Kaynak dosyasÄ dosya sisteminden silinmeyecek."
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:733
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:735
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Source: %s\n"
@@ -6764,13 +6564,13 @@ msgstr ""
"\n"
"Kaynak dosyasÄ dosya sisteminden silinmeyecek."
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:738
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:740
#, fuzzy
#| msgid "Configure Project"
msgid "Confirm remove"
msgstr "Projeyi YapÄlandÄr"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:784
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:786
#, c-format
msgid ""
"Failed to remove '%s':\n"
@@ -6779,7 +6579,7 @@ msgstr ""
"'%s' silerken baÅarÄsÄz olundu:\n"
"%s"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:850
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:852
#, c-format
msgid "Failed to retrieve URI info of %s: %s"
msgstr "%s bilgisi URI'si alÄrken baÅarÄsÄz olundu: %s"
@@ -6789,36 +6589,31 @@ msgid "_Project"
msgstr "_Proje"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:892
-#, fuzzy
#| msgid "Build Directory:"
msgid "New _Directoryâ"
-msgstr "Dizini ÄnÅa Et:"
+msgstr "Yeni _Dizinâ"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:892
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:931
-#, fuzzy
#| msgid "Add a new file/directory to the CVS tree"
msgid "Add a new directory to the project"
-msgstr "CVS aÄacÄna yeni dosya/dizin ekle"
+msgstr "Projeye yeni dizin ekle"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:897
-#, fuzzy
#| msgid "New Target"
msgid "New _Targetâ"
-msgstr "Yeni Hedef"
+msgstr "Yeni _Hedef..."
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:897
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:936
-#, fuzzy
#| msgid "Add a target to project"
msgid "Add a new target to the project"
-msgstr "Projeye bir hedef ekle"
+msgstr "Projeye yeni bir hedef ekle"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:902
-#, fuzzy
#| msgid "Add _Source File"
msgid "Add _Source Fileâ"
-msgstr "_Kaynak DosyasÄ Ekle"
+msgstr "_Kaynak DosyasÄ Ekle..."
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:902
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:941
@@ -6841,16 +6636,14 @@ msgid "Add a module to a target"
msgstr "Projeye bir kaynak dosyasÄ ekle"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:912
-#, fuzzy
#| msgid "Shared Library"
msgid "New _Libraryâ"
-msgstr "PaylaÅÄlan KÃtÃphane"
+msgstr "Yeni _KÃtÃphane..."
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:912
-#, fuzzy
#| msgid "Add a target to project"
msgid "Add a new package to the project"
-msgstr "Projeye bir hedef ekle"
+msgstr "Projeye yeni bir paket ekle"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:917
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:961
@@ -6858,7 +6651,7 @@ msgid "_Properties"
msgstr "_Ãzellikler"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:917
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:530
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:603
msgid "Project properties"
msgstr "Proje Ãzellikleri"
@@ -6871,50 +6664,43 @@ msgid "Close project"
msgstr "Projeyi kapat"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:931
-#, fuzzy
#| msgid "Build Directory:"
msgid "New _Directory"
-msgstr "Dizini ÄnÅa Et:"
+msgstr "Yeni _Dizin"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:936
-#, fuzzy
#| msgid "New Target"
msgid "New _Target"
-msgstr "Yeni Hedef"
+msgstr "Yeni _Hedef"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:941
msgid "Add _Source File"
msgstr "_Kaynak DosyasÄ Ekle"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:946
-#, fuzzy
#| msgid "Shared Library"
msgid "Add _Library"
-msgstr "PaylaÅÄlan KÃtÃphane"
+msgstr "_KÃtÃphane Ekle"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:946
-#, fuzzy
#| msgid "Add shared library support:"
msgid "Add a library to a target"
-msgstr "PaylaÅÄlan kÃtÃphane desteÄi ekle:"
+msgstr "Hedefe bir kÃtÃphane ekle"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:951
-#, fuzzy
#| msgid "Shared Library"
msgid "New _Library"
-msgstr "PaylaÅÄlan KÃtÃphane"
+msgstr "Yeni _KÃtÃphane"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:951
-#, fuzzy
#| msgid "Add a new file/directory to the CVS tree"
msgid "Add a new library to the project"
-msgstr "CVS aÄacÄna yeni dosya/dizin ekle"
+msgstr "Projeye yeni bir kÃtÃphane ekle"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:956
-#, fuzzy
#| msgid "Add to Project"
msgid "_Add to Project"
-msgstr "Projeye Ekle"
+msgstr "Projeye _Ekle"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:961
msgid "Properties of group/target/source"
@@ -6929,16 +6715,14 @@ msgid "Remove from project"
msgstr "Projeden ÃÄkart"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:971
-#, fuzzy
#| msgid "_Abort"
msgid "_Sort"
-msgstr "_Durdur"
+msgstr "_SÄrala"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:971
-#, fuzzy
#| msgid "Shortcuts"
msgid "Sort shortcuts"
-msgstr "KÄsayollar"
+msgstr "KÄsayollarÄ sÄrala"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1309
#, c-format
@@ -6950,10 +6734,9 @@ msgstr ""
"gÃrÃnÃmà olmaycak: %s\n"
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1319
-#, fuzzy
#| msgid "Created project view..."
msgid "Update project viewâ"
-msgstr "OluÅturulan proje gÃrÃnÃmÃ..."
+msgstr "Proje gÃrÃnÃmÃnà gÃncelle..."
#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1362
#, c-format
@@ -6965,21 +6748,21 @@ msgstr "Proje yÃkleniyor: %s"
msgid "Error closing project: %s"
msgstr "Proje kapatÄlÄrken hata: %s"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1597
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1593
msgid "Project manager actions"
msgstr "Proje yÃneticisi eylemleri"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1605
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:1601
msgid "Project manager popup actions"
msgstr "Proje yÃneticis beliren pencere eylemleri"
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2347
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2390
#, fuzzy
#| msgid "Initializing Project..."
msgid "Initializing Projectâ"
msgstr "Proje BaÅlatÄlÄyor..."
-#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2350
+#: ../plugins/project-manager/plugin.c:2393
msgid "Project Loaded"
msgstr "Proje YÃklendi"
@@ -6990,104 +6773,104 @@ msgstr "Proje YÃklendi"
#. }
#. else
#. uri = g_strdup("");
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:290
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:360
#, fuzzy
#| msgid "Select sources..."
msgid "Select sourcesâ"
msgstr "KaynaklarÄ seÃin..."
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:372
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:435
msgid " This property is not modifiable."
msgstr ""
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:533
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:606
#, fuzzy
#| msgid "Project properties"
msgid "Directory properties"
msgstr "Proje Ãzellikleri"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:536
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:609
msgid "Target properties"
msgstr "Hedef Ãzellikleri"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:539
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:612
#, fuzzy
#| msgid "Group properties"
msgid "Source properties"
msgstr "Grup Ãzellikleri"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:542
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:615
#, fuzzy
#| msgid "Group properties"
msgid "Module properties"
msgstr "Grup Ãzellikleri"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:545
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:618
#, fuzzy
#| msgid "Target properties"
msgid "Package properties"
msgstr "Hedef Ãzellikleri"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:548
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:621
#, fuzzy
#| msgid "Breakpoint properties"
msgid "Unknown properties"
msgstr "Kesme noktasÄ Ãzellikleri"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:946
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:957
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1030
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1041
#, fuzzy
#| msgid "Can not add group"
msgid "Cannot add group"
msgstr "Grup eklenemiyor"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:958
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1042
msgid "No parent group selected"
msgstr "HiÃbir Ãst grup seÃilmemiÅ"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1172
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1182
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1256
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1266
#, fuzzy
#| msgid "Can not add source files"
msgid "Cannot add source files"
msgstr "Kaynak dosyalarÄ eklenemiyor"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1183
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1267
#, fuzzy
#| msgid "Select the _target for the new source files:"
msgid "The selected node cannot contain source files."
msgstr "Yeni kaynak dosyalarÄ iÃin _hedef seÃin:"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1369
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1380
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1453
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1464
#, fuzzy
#| msgid "Can not add target"
msgid "Cannot add target"
msgstr "Hedef eklenemiyor"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1381
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1465
msgid "No group selected"
msgstr "HiÃbir grup seÃilmemiÅ"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1540
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1551
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1627
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1638
#, fuzzy
#| msgid "Can not add source files"
msgid "Cannot add modules"
msgstr "Kaynak dosyalarÄ eklenemiyor"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1552
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1639
msgid "No target has been selected"
msgstr "HiÃbir hedef seÃilmemiÅ"
#. Missing module name
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1755
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1842
#, fuzzy
#| msgid "Missing tool name"
msgid "Missing module name"
msgstr "Eksik araà ismi"
-#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1817
+#: ../plugins/project-manager/dialogs.c:1904
#, fuzzy
#| msgid "Can not add target"
msgid "Cannot add packages"
@@ -7100,19 +6883,29 @@ msgid "Details"
msgstr "<b>AyrÄntÄlar</b>"
#: ../plugins/project-wizard/anjuta-project-wizard.ui.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:150
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:166
msgid "Error"
msgstr "Hata"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:142 ../plugins/project-wizard/druid.c:146
+#: ../plugins/project-wizard/anjuta-project-wizard.ui.h:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Select projects directory"
+msgid "Select a project type"
+msgstr "Projeler sizinini seÃ"
+
+#: ../plugins/project-wizard/anjuta-project-wizard.ui.h:4
+msgid "Summary"
+msgstr "Ãzet"
+
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:158 ../plugins/project-wizard/druid.c:162
msgid "Warning"
msgstr "UyarÄ"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:153
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:169
msgid "Message"
msgstr "Äleti"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:233
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:250
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>Confirm the following information:</b>\n"
@@ -7124,17 +6917,17 @@ msgstr ""
#. The project type is translated too, it is something like
#. * generic, GNOME applet, Makefile project...
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:237
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:254
#, c-format
msgid "Project Type: %s\n"
msgstr "Proje TÃrÃ: %s\n"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:402
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:416
#, c-format
msgid "Unable to find any project template in %s"
msgstr "%s iÃinde proje Åablomu bulunamadÄ"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:631
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:656
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7143,7 +6936,7 @@ msgstr ""
"\n"
"\"%s\" alanÄ zorunludur. LÃtfen onu girin."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:646
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:671
#, c-format
msgid ""
"Field \"%s\" must contains only letters, digits or the following characters "
@@ -7151,7 +6944,7 @@ msgid ""
"it."
msgstr ""
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:651
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:676
#, c-format
msgid ""
"Field \"%s\" must contains only letters, digits, the following characters \"#"
@@ -7159,12 +6952,19 @@ msgid ""
"leading dash. Please fix it."
msgstr ""
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:656
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:681
+#, c-format
+msgid ""
+"Field \"%s\" must contains only ASCII printable characters, no accentuated "
+"characters by example. Please fix it."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:686
#, c-format
msgid "Unknown error."
msgstr "Bilinmeyen hata."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:683
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:713
#, c-format
msgid ""
"Directory \"%s\" is not empty. Project creation could fail if some files "
@@ -7173,20 +6973,20 @@ msgstr ""
"Dizin \"%s\" boÅ deÄil. Proje oluÅturma bazÄ dosyalar yazÄlamÄyorsa "
"baÅarÄsÄz olabilir. Devam etmek istiyor musunuz?"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:685
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:715
#, c-format
msgid "File \"%s\" already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "Dosya \"%s\" zaten mevcut. Ãzerine yazmak istiyor musunuz?"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:716
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:748
msgid "Invalid entry"
msgstr "GeÃersiz giriÅ"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:727
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:758
msgid "Dubious entry"
msgstr "Benzeri olan giriÅ"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:892
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:927
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7195,7 +6995,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Eksik programlar: %s."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:903
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:938
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7204,7 +7004,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Eksik paketler: %s."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:912
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:947
msgid ""
"Some important programs or development packages required to build this "
"project are missing. Please make sure they are installed properly before "
@@ -7214,7 +7014,7 @@ msgstr ""
"paketleri eksik. LÃtfen projeyi oluÅturmadan Ãnce onlarÄn dÃzgÃn "
"yÃklendiÄinden emin olun.\n"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:920
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:956
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "\n"
@@ -7224,7 +7024,10 @@ msgstr ""
"\n"
"Eksik paketler: %s."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:928
+#. Translators: Application Manager is the program used to install
+#. * new application like apt on Ubuntu, yum on Fedora, zypper on
+#. * OpenSuSE and emerge on Gentoo
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:968
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The missing programs are usually part of some distrubution packages and "
@@ -7248,15 +7051,10 @@ msgstr ""
"paket isminde -dev ya da -devel son ekini taÅÄrlar ve Uygulama YÃnetici ile "
"aratarak bulunabilirler."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:936
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:976
msgid "Missing components"
msgstr "Eksik bileÅenler"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:1068
-#, c-format
-msgid "Unable to build project assistant user interface reading %s."
-msgstr "Proje yardÄmcÄsÄ kullanÄcÄ arayÃzà %s okunarak inÅa edilemiyor."
-
#: ../plugins/project-wizard/install.c:406
msgid "New project has been created successfully."
msgstr "Yeni proje baÅarÄyla oluÅturuldu."
@@ -7305,477 +7103,543 @@ msgstr "%s iÃinde proje Åablomu bulunamadÄ"
msgid "New Project Assistant"
msgstr "Yeni Proje YardÄmcÄsÄ"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:341
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:353
msgid "Select directory"
msgstr "Dizin seÃiniz"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:358
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:370
msgid "Select file"
msgstr "Dosya seÃin"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:408 ../plugins/tools/editor.c:522
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:420 ../plugins/tools/editor.c:524
msgid "Select an Image File"
msgstr "Bir Resim DosyasÄ SeÃin"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:433
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:521 ../plugins/tools/editor.c:556
-#: ../plugins/tools/editor.c:703
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:445
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:535 ../plugins/tools/editor.c:558
+#: ../plugins/tools/editor.c:705
msgid "Choose Icon"
msgstr "Simge SeÃin"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:491
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:505
msgid "Choose directory"
msgstr "Dizin seÃ"
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:495
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:509
msgid "Choose file"
msgstr "Dosya seÃ"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:1
-#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:1
-msgid "A generic minimal and flat project"
-msgstr "Genel minik ve dÃz proje"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:1
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:1
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:2
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:1
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:1
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:2
msgid "Add C++ support:"
msgstr "C++ desteÄi ekle:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:1
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:4
-msgid "Add shared library support:"
-msgstr "PaylaÅÄlan kÃtÃphane desteÄi ekle:"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:5
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:4
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:5
msgid "Adds C++ support to the project so that C++ source files can be built"
msgstr ""
"Projeye C++ desteÄi ekler bu sayede C++ kaynak dosyalarÄ inÅa edilebilir"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:6
-msgid "Adds support for building shared libraries in your project"
-msgstr "Projenize paylaÅÄlan kÃtÃphane inÅa etme desteÄini ekler"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:3
+msgid "Anjuta Plugin"
+msgstr "Anjuta Eklentisi"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:4
+msgid "Anjuta plugin project that uses libanjuta framework"
+msgstr "Libanjuta alt yapÄsÄnÄ kullanan Anjuta eklenti projesi"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:8
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:6
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:8
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:7
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:6
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:7
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:6
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:8
msgid "Author:"
msgstr "Yazar:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:9
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:9
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:7
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:9
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:8
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:7
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:8
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:7
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:9
msgid "Basic information"
msgstr "Temel bilgi"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:9
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:9
-#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:9
-#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:10
-msgid "Berkeley Software Distribution License (BSD)"
-msgstr "Berkeley YazÄlÄm DaÄÄtÄm LisansÄ (BSD)"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:9
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:9
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:9
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:9
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:9
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:10
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:6
#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:11
msgid "Check the packages that your project requires"
msgstr ""
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:9
+msgid ""
+"Comma separated, other plugins that this plugin depends on. It could be "
+"either primary interface name or plugin location (library:class)"
+msgstr ""
+"VirgÃl ile ayrÄlmÄÅ, bu eklentinin baÄlÄ olduÄu diÄer eklentiler. Temel "
+"arayÃz ismi ya da eklenti konumu olabilir (kÃtÃphane:sÄnÄf)"
+
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:10
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:11
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:7
#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:10
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:12
msgid "Configure external packages"
msgstr "Harici paketleri yapÄlandÄr"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:12
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:11
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:12
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:8
#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:11
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:13
msgid "Configure external packages:"
msgstr "Harici paketleri yapÄlandÄr:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:12
+msgid "Create Gtk Builder interface file"
+msgstr "Gtk Builder arayÃz dosyasÄ oluÅtur"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:13
+msgid "Create a template Gtk Builder interface file"
+msgstr "Bir Åablom Gtk Builder arayÃz dosyasÄ oluÅtur"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:15
+msgid "Display description of the plugin"
+msgstr "Eklentinin tanÄmÄnÄ gÃster"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:16
+msgid "Display title of the plugin"
+msgstr "Eklentinin baÅlÄÄÄnÄ gÃster"
+
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:13
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:14
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:14
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:13
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:14
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:13
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:9
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:15
msgid "Email address:"
msgstr "E-posta adresi:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:18
#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:14
#: ../plugins/project-wizard/templates/django.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:16
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:16
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:15
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:14
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:15
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:14
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:16
msgid "General Project Information"
msgstr "Genel Proje Bilgisi"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:16
-msgid "Generic (Minimal)"
-msgstr "Genel (Minik)"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:20
+msgid "Icon File:"
+msgstr "Simge DosyasÄ:"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:21
+msgid "Icon file for the plugin"
+msgstr "Eklenti iÃin simge dosyasÄ"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:22
+msgid "Implement plugin interfaces"
+msgstr "Eklenti arayÃzlerini uygula"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:23
+msgid "Interface implemented by the plugin"
+msgstr "Eklenti tarafÄndan arayÃz uygulamasÄ"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:24
+msgid "Interface:"
+msgstr "ArayÃz:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:20
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:26
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:19
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:18
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:19
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:19
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:20
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:19
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:19
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:19
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:18
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:19
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:19
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:18
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:19
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:19
msgid "License"
msgstr "Lisans"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:27
+msgid "Name of the value to watch"
+msgstr "Äzlenecek deÄerin ismi"
+
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:28
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:20
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:20
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:19
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:22
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:21
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:22
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:19
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:20
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:19
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:22
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:20
msgid "No license"
msgstr "Lisans yok"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:20
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:20
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:20
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:22
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:29
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:21
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:21
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:20
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:22
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:22
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:23
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:20
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:21
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:20
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:19
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:21
msgid "Options for project build system"
msgstr "Proje inÅa sistemi iÃin seÃenekler"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:21
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:30
+msgid "Plugin Class Name:"
+msgstr "Eklenti SÄnÄf Äsmi:"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:31
+msgid "Plugin Dependencies:"
+msgstr "Eklenti BaÄÄmlÄlÄklarÄ:"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:32
+msgid "Plugin Description:"
+msgstr "Ekleti TanÄmlamasÄ:"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:33
+msgid "Plugin Title:"
+msgstr "Eklenti BaÅlÄÄÄ:"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:34
+msgid "Plugin class name"
+msgstr "Eklenti sÄnÄf ismi"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:35
+msgid "Plugin has menus or/and toolbars"
+msgstr "Eklentinin menÃsà ve/veya araà ÃubuklarÄ var"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:36
+msgid "Plugin interfaces to implement"
+msgstr "Uygulanacak eklenti arayÃzleri"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:37
#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:21
#: ../plugins/project-wizard/templates/django.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:23
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:37
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:22
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:20
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:22
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:22
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:24
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:22
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:23
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:24
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:22
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:24
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:21
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:22
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:24
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:21
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:24
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:22
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:22
msgid "Project Name:"
msgstr "Projenin AdÄ:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:22
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:22
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:22
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:24
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:38
+msgid ""
+"Project name must not contain spaces, because it will be the name of the "
+"project build target (executable, library etc.)"
+msgstr ""
+"Proje ismi boÅluk iÃermemelidir, ÃÃnkà bu isim inÅa hedefinin ismi olacak "
+"(ÃalÄÅtÄrÄlabilir, kÃtÃÄÃhane vb.)"
+
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:39
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:23
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:21
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:23
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:22
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:24
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:24
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:25
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:23
-#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:22
#: ../plugins/project-wizard/templates/mkfile.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:23
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:22
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:23
msgid "Project options"
msgstr "Proje seÃenekleri"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:23
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:23
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:23
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:40
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:24
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:22
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:24
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:24
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:23
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:24
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:26
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:24
-#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:21
#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:26
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:24
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:22
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:24
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:24
#, fuzzy
#| msgid "Require Package:"
msgid "Required Packages:"
msgstr "Paket ÄÃeriyor:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:24
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:24
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:24
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:26
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:41
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:25
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:23
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:25
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:24
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:26
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:26
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:27
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:24
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:22
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:25
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:32
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:24
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:21
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:25
msgid "Select code license"
msgstr "Kod lisansÄ seÃ"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:25
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:25
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:25
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:30
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:42
+msgid "Shell values to watch"
+msgstr "Äzlenecek kabuk deÄerleri"
+
#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:43
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:28
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:24
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:26
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:26
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:25
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:30
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:28
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:30
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:28
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:26
-#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:25
#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:30
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:26
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:25
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:25
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:30
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:24
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:26
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:26
msgid "Use pkg-config to add library support from other packages"
msgstr "DiÄer paketlerden kÃtÃphane desteÄi eklerken pkg-config kullan"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:27
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:27
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:27
-#: ../plugins/project-wizard/templates/django.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:33
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:31
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:27
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:29
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:29
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:29
-#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:31
-#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:29
-#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:27
-#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:34
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:32
-#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:27
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:33
-msgid "project name"
-msgstr "proje ismi"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:44
+msgid "Value Name:"
+msgstr "DeÄer ismi:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:1
-msgid "A generic project"
-msgstr "Genel proje"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:45
+msgid "Values to watch"
+msgstr "Äzlenecek deÄerler"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:47
+msgid "Whether the plugin has menus or toolbars"
+msgstr "Eklentinin menÃlerinin ya da araà ÃubuklarÄnÄn olmasÄ"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:1
+msgid "A generic C++ project"
+msgstr "Genel C++ projesi"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:2
#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:3
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:3
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:3
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:1
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:3
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:3
msgid "Add internationalization:"
msgstr "UluslarlarasÄlaÅtÄrma ekle:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:1
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:4
+msgid "Add shared library support:"
+msgstr "PaylaÅÄlan kÃtÃphane desteÄi ekle:"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:6
+msgid "Adds support for building shared libraries in your project"
+msgstr "Projenize paylaÅÄlan kÃtÃphane inÅa etme desteÄini ekler"
+
#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:7
#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:7
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:5
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:6
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:5
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:7
msgid ""
"Adds support for internationalization so that your project can have "
"translations in different languages"
@@ -7783,18 +7647,31 @@ msgstr ""
"Projenize uluslararasÄlaÅtÄrma desteÄi ekler, bÃylelikle projenizin farklÄ "
"dillerde tercÃmeleri olabilirfarklÄ dillere tercÃme edilebilir"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:16
-msgid "Generic"
-msgstr "Genel"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:1
-msgid "A generic C++ project"
-msgstr "Genel C++ projesi"
-
#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:16
msgid "Generic C++"
msgstr "Genel C++"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/django.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:29
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:33
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:31
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:33
+#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:31
+#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:32
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:29
+#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:34
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:29
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:29
+msgid "project name"
+msgstr "proje ismi"
+
#: ../plugins/project-wizard/templates/django.wiz.in.h:2
msgid "Django Project"
msgstr "Django Projesi"
@@ -7807,22 +7684,95 @@ msgstr "Django Proje bilgisi"
msgid "Python webproject using Django Web Framework"
msgstr "Django Web Alt YapÄsÄ kullanan python web projesi"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:1
+msgid ""
+"A generic natively compiled java project using the GNU Java Compiler (gcj)"
+msgstr ""
+"Genel asÄl derlenmiÅ java projesÄ GNU Java Derleyici kullanÄlarak (gcj)"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:14
+msgid "GCJ needs to know which class contains the main() function"
+msgstr "GCJ'nin hangi sÄnÄfÄn main() iÅlevini iÃerdiÄini bilmesi gerekiyor"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:17
+msgid "Generic gcj compiled java"
+msgstr "Genel gcj derlenmiÅ java"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:20
+msgid "Main Class:"
+msgstr "Ana SÄnÄf:"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:1
+msgid "A minimal Gnome Shell extension"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:5
+msgid ""
+"Comma-separated list of gnome-shell version your plugin is compatible with"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:9
+msgid "Extension URL"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:12
+msgid "Gnome Shell Compatibility:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:13
+msgid "Gnome Shell Extension"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:16
+#, fuzzy
+#| msgid "Display description of the plugin"
+msgid "Long description of your plugin"
+msgstr "Eklentinin tanÄmÄnÄ gÃster"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:19
+#, fuzzy
+#| msgid "Plugin Class Name:"
+msgid "Plugin Name:"
+msgstr "Eklenti SÄnÄf Äsmi:"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:22
+msgid "Short but descriptive user-visible plugin name"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:24
+msgid "UUID:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-shell-extension.wiz.in.h:25
+msgid ""
+"Uuid is a globally-unique identifier for your extension.\n"
+"This should be in the format of an email address (foo bar extensions example "
+"com), but\n"
+"need not be an actual email address, though it's a good idea to base the "
+"uuid on your\n"
+"email address."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:2
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:2
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:2
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:2
#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:2
msgid "Add gtk-doc system:"
msgstr "gtk-doc sistemi ekle:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:10
-msgid "GTK+ (simple)"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:15
+msgid "Full features Gtk+ Application with file handling"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:16
+msgid "GTK+ (Application)"
msgstr ""
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:19
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:18
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:19
msgid ""
"Give a package name that your project require. You may also mention what is "
"the required version of the package. For example, 'libgnomeui-2.0' or "
@@ -7832,157 +7782,42 @@ msgstr ""
"sÃrÃmÃnÃn gerekli olduÄunu da belirtebilirsiniz. ÃrneÄin, 'libgnomeui-2.0' "
"ya da 'libgnomeui-2.0 >= 2.2.0'"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:26
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:25
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:20
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:26
msgid "Require Package:"
msgstr "Paket ÄÃeriyor:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:27
-#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:22
-#, fuzzy
-#| msgid "A generic GTK+ project"
-msgid "Simple GTK+ project"
-msgstr "Genel GTK+ projesi"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:28
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:28
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:26
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:28
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:23
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:23
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:28
#, fuzzy
#| msgid "Create Gtk Builder interface file"
msgid "Use GtkBuilder for user interface:"
msgstr "Gtk Builder arayÃz dosyasÄ oluÅtur"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:29
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:29
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:29
#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:24
#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:24
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:29
msgid ""
"Use GtkBuilder to create the user-interface in a graphical way and load it "
"from xml files at runtime"
msgstr ""
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:32
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:32
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:30
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:32
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:30
#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:28
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:32
msgid "gtk-doc is used to compile API documentations for GObject based classes"
msgstr ""
"GObject temelli sÄnÄflar iÃin API belgelendirmeleri derlemek iÃin gtk-doc "
"kullanÄlacak"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:3
-msgid "Anjuta Plugin"
-msgstr "Anjuta Eklentisi"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:4
-msgid "Anjuta plugin project that uses libanjuta framework"
-msgstr "Libanjuta alt yapÄsÄnÄ kullanan Anjuta eklenti projesi"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:9
-msgid ""
-"Comma separated, other plugins that this plugin depends on. It could be "
-"either primary interface name or plugin location (library:class)"
-msgstr ""
-"VirgÃl ile ayrÄlmÄÅ, bu eklentinin baÄlÄ olduÄu diÄer eklentiler. Temel "
-"arayÃz ismi ya da eklenti konumu olabilir (kÃtÃphane:sÄnÄf)"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:12
-msgid "Create Gtk Builder interface file"
-msgstr "Gtk Builder arayÃz dosyasÄ oluÅtur"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:13
-msgid "Create a template Gtk Builder interface file"
-msgstr "Bir Åablom Gtk Builder arayÃz dosyasÄ oluÅtur"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:15
-msgid "Display description of the plugin"
-msgstr "Eklentinin tanÄmÄnÄ gÃster"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:16
-msgid "Display title of the plugin"
-msgstr "Eklentinin baÅlÄÄÄnÄ gÃster"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:20
-msgid "Icon File:"
-msgstr "Simge DosyasÄ:"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:21
-msgid "Icon file for the plugin"
-msgstr "Eklenti iÃin simge dosyasÄ"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:22
-msgid "Implement plugin interfaces"
-msgstr "Eklenti arayÃzlerini uygula"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:23
-msgid "Interface implemented by the plugin"
-msgstr "Eklenti tarafÄndan arayÃz uygulamasÄ"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:24
-msgid "Interface:"
-msgstr "ArayÃz:"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:27
-msgid "Name of the value to watch"
-msgstr "Äzlenecek deÄerin ismi"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:30
-msgid "Plugin Class Name:"
-msgstr "Eklenti SÄnÄf Äsmi:"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:31
-msgid "Plugin Dependencies:"
-msgstr "Eklenti BaÄÄmlÄlÄklarÄ:"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:32
-msgid "Plugin Description:"
-msgstr "Ekleti TanÄmlamasÄ:"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:33
-msgid "Plugin Title:"
-msgstr "Eklenti BaÅlÄÄÄ:"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:34
-msgid "Plugin class name"
-msgstr "Eklenti sÄnÄf ismi"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:35
-msgid "Plugin has menus or/and toolbars"
-msgstr "Eklentinin menÃsà ve/veya araà ÃubuklarÄ var"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:36
-msgid "Plugin interfaces to implement"
-msgstr "Uygulanacak eklenti arayÃzleri"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:38
-msgid ""
-"Project name must not contain spaces, because it will be the name of the "
-"project build target (executable, library etc.)"
-msgstr ""
-"Proje ismi boÅluk iÃermemelidir, ÃÃnkà bu isim inÅa hedefinin ismi olacak "
-"(ÃalÄÅtÄrÄlabilir, kÃtÃÄÃhane vb.)"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:42
-msgid "Shell values to watch"
-msgstr "Äzlenecek kabuk deÄerleri"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:44
-msgid "Value Name:"
-msgstr "DeÄer ismi:"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:45
-msgid "Values to watch"
-msgstr "Äzlenecek deÄerler"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:47
-msgid "Whether the plugin has menus or toolbars"
-msgstr "Eklentinin menÃlerinin ya da araà ÃubuklarÄnÄn olmasÄ"
-
#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:1
#, fuzzy
#| msgid "A generic GTK+ project"
@@ -7993,48 +7828,17 @@ msgstr "Genel GTK+ projesi"
msgid "GTKmm (Simple)"
msgstr ""
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:1
-msgid "A generic wx Widgets project"
-msgstr "Genel wx Widgets projesi"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:26
-msgid "Wx Widgets"
-msgstr "Wx Widgets"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:1
-msgid "A generic Xlib project"
-msgstr "Genel Xlib projesi"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:28
-msgid "Xlib"
-msgstr "Xlib"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:1
-msgid "A generic Xlib dock applet"
-msgstr "Genel Xlib sabitleme uygulamacÄÄÄ"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:28
-msgid "Xlib dock"
-msgstr "Xlib dock"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:1
-msgid ""
-"A generic natively compiled java project using the GNU Java Compiler (gcj)"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:10
+msgid "GTK+ (simple)"
msgstr ""
-"Genel asÄl derlenmiÅ java projesÄ GNU Java Derleyici kullanÄlarak (gcj)"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:14
-msgid "GCJ needs to know which class contains the main() function"
-msgstr "GCJ'nin hangi sÄnÄfÄn main() iÅlevini iÃerdiÄini bilmesi gerekiyor"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:17
-msgid "Generic gcj compiled java"
-msgstr "Genel gcj derlenmiÅ java"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:20
-#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:20
-msgid "Main Class:"
-msgstr "Ana SÄnÄf:"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/vala-gtk.wiz.in.h:22
+#, fuzzy
+#| msgid "A generic GTK+ project"
+msgid "Simple GTK+ project"
+msgstr "Genel GTK+ projesi"
#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:1
msgid "A generic java project using automake project management"
@@ -8048,29 +7852,54 @@ msgstr "Genel java (automake)"
msgid "Main class"
msgstr "Ana sÄnÄf"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:1
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:1
+msgid "A generic minimal and flat project"
+msgstr "Genel minik ve dÃz proje"
+
#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:9
msgid "Generic JavaScript"
msgstr ""
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:1
-msgid "A generic python project using automake project management"
-msgstr "Genel python projesi automake proje yÃneticisi kullanan"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:1
+#, fuzzy
+#| msgid "Add shared library support:"
+msgid "A shared or a static library project"
+msgstr "PaylaÅÄlan kÃtÃphane desteÄi ekle:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:17
-msgid "Generic python (automake)"
-msgstr "Genel python (automake)"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:9
+#, fuzzy
+#| msgid "Build Directory:"
+msgid "Build library as"
+msgstr "Dizini ÄnÅa Et:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:19
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:18
#, fuzzy
-#| msgid "Generic java (automake)"
-msgid "PyGTK (automake)"
-msgstr "Genel java (automake)"
+#| msgid "Libraries:"
+msgid "Library"
+msgstr "KÃtÃphaneler:"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:21
+msgid "Only Shared"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:22
+msgid "Only Static"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:28
+msgid "Select library type to build"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:29
#, fuzzy
-#| msgid "project name"
-msgid "PyGTK project using automake"
-msgstr "proje ismi"
+#| msgid "Static Library"
+msgid "Shared and Static library"
+msgstr "Sabit KÃtÃphane"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:16
+msgid "Generic (Minimal)"
+msgstr "Genel (Minik)"
#: ../plugins/project-wizard/templates/mkfile.wiz.in.h:1
msgid "Makefile project"
@@ -8092,6 +7921,26 @@ msgstr "Proje dizini:"
msgid "Project name:"
msgstr "Proje ismi:"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:19
+#, fuzzy
+#| msgid "Generic java (automake)"
+msgid "PyGTK (automake)"
+msgstr "Genel java (automake)"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:20
+#, fuzzy
+#| msgid "project name"
+msgid "PyGTK project using automake"
+msgstr "proje ismi"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:1
+msgid "A generic python project using automake project management"
+msgstr "Genel python projesi automake proje yÃneticisi kullanan"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:17
+msgid "Generic python (automake)"
+msgstr "Genel python (automake)"
+
#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:1
msgid "A sample SDL project"
msgstr "Ãrnek SDL projesi"
@@ -8148,58 +7997,42 @@ msgstr "Gereken SDL_ttf:"
msgid "SDL"
msgstr "SDL"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:1
-#, fuzzy
-#| msgid "Add shared library support:"
-msgid "A shared or a static library project"
-msgstr "PaylaÅÄlan kÃtÃphane desteÄi ekle:"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:9
-#, fuzzy
-#| msgid "Build Directory:"
-msgid "Build library as"
-msgstr "Dizini ÄnÅa Et:"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:1
+msgid "A generic project"
+msgstr "Genel proje"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:18
-#, fuzzy
-#| msgid "Libraries:"
-msgid "Library"
-msgstr "KÃtÃphaneler:"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:16
+msgid "Generic"
+msgstr "Genel"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:21
-msgid "Only Shared"
-msgstr ""
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:1
+msgid "A generic wx Widgets project"
+msgstr "Genel wx Widgets projesi"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:22
-msgid "Only Static"
-msgstr ""
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:26
+msgid "Wx Widgets"
+msgstr "Wx Widgets"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:28
-msgid "Select library type to build"
-msgstr ""
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:1
+msgid "A generic Xlib dock applet"
+msgstr "Genel Xlib sabitleme uygulamacÄÄÄ"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:29
-#, fuzzy
-#| msgid "Static Library"
-msgid "Shared and Static library"
-msgstr "Sabit KÃtÃphane"
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:28
+msgid "Xlib dock"
+msgstr "Xlib dock"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:15
-msgid "Full features Gtk+ Application with file handling"
-msgstr ""
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:1
+msgid "A generic Xlib project"
+msgstr "Genel Xlib projesi"
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkapplication.wiz.in.h:16
-msgid "GTK+ (Application)"
-msgstr ""
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:28
+msgid "Xlib"
+msgstr "Xlib"
#: ../plugins/run-program/anjuta-run-program.ui.h:2
msgid "Choose a working directory"
msgstr "ÃalÄÅma dizinini seÃin"
-#: ../plugins/run-program/anjuta-run-program.ui.h:3
-msgid "Environment Variables:"
-msgstr "Ãevresel DeÄiÅiklikler:"
-
#: ../plugins/run-program/anjuta-run-program.ui.h:4
msgid "Program Parameters"
msgstr "Program Parametreleri"
@@ -8228,62 +8061,57 @@ msgstr "Program dizini '%s' yerel deÄil"
msgid "Load Target to run"
msgstr "ÃalÄÅtÄrmak iÃin hedefi yÃkle"
-#: ../plugins/run-program/parameters.c:621
-#, c-format
-msgid "Missing file %s"
-msgstr "Eksik dosya %s"
-
#: ../plugins/run-program/plugin.c:191
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The program is running.\n"
+#| "Do you want to restart it?"
msgid ""
-"The program is running.\n"
-"Do you want to restart it?"
+"The program is already running.\n"
+"Do you want to stop it before restarting a new instance?"
msgstr ""
"Program ÃalÄÅÄyor.\n"
"Yeniden baÅlatÄlmasÄnÄ ister misiniz?"
#. Action name
#. Stock icon, if any
-#: ../plugins/run-program/plugin.c:231
+#: ../plugins/run-program/plugin.c:229
msgid "_Run"
msgstr "Ã_alÄÅtÄr"
-#: ../plugins/run-program/plugin.c:239
+#: ../plugins/run-program/plugin.c:237
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools.plugin.in.h:3
msgid "Execute"
msgstr "ÃalÅÄtÄr"
-#: ../plugins/run-program/plugin.c:241
+#: ../plugins/run-program/plugin.c:239
msgid "Run program without debugger"
msgstr "ProgramÄ hata ayÄklayÄcÄ olmadan ÃalÄÅtÄr"
-#: ../plugins/run-program/plugin.c:247
+#: ../plugins/run-program/plugin.c:245
msgid "Stop Program"
msgstr "ProgramÄ Durdur"
-#: ../plugins/run-program/plugin.c:249
+#: ../plugins/run-program/plugin.c:247
msgid "Kill program"
msgstr "ProgramÄ ÃldÃr"
-#: ../plugins/run-program/plugin.c:255
+#: ../plugins/run-program/plugin.c:253
#, fuzzy
#| msgid "Program Parameters"
msgid "Program Parametersâ"
msgstr "Program Parametreleri"
-#: ../plugins/run-program/plugin.c:257
+#: ../plugins/run-program/plugin.c:255
#, fuzzy
#| msgid "Set current program, arguments and so on"
msgid "Set current program, arguments, etc."
msgstr "Mevcut programÄ, parametrelerini ve baÅka Åeyleri ata"
-#: ../plugins/run-program/plugin.c:282
+#: ../plugins/run-program/plugin.c:280
msgid "Run operations"
msgstr "ÃalÄÅtÄrma iÅlemleri"
-#: ../plugins/run-program/org.gnome.anjuta.run.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Command used for starting a terminal"
-msgstr ""
-
#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:62
#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:306
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:208
@@ -8512,23 +8340,37 @@ msgstr ""
msgid "Trigger Key:"
msgstr ""
-#: ../plugins/snippets-manager/snippets-manager-preferences.ui.h:1
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-export-dialog.ui.h:1
#, fuzzy
-#| msgid "Anjuta macros"
-msgid "Anjuta variables"
-msgstr "Anjuta makrolarÄ"
+#| msgid "Import project"
+msgid "Export snippets"
+msgstr "Projeyi iÃe aktar"
-#: ../plugins/snippets-manager/snippets-import-export.c:145
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-export-dialog.ui.h:3
+#, fuzzy
+#| msgid "Save current file"
+msgid "Save in folder:"
+msgstr "Mevcut dosyayÄ kaydet"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-export-dialog.ui.h:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Select Files"
+msgid "Select snippets"
+msgstr "DosyalarÄ SecÌin"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-import-export.c:155
#, fuzzy
#| msgid "Import project"
msgid "Import Snippets"
msgstr "Projeyi iÃe aktar"
-#: ../plugins/snippets-manager/snippets-import-export.c:190
-msgid "Export Snippets"
-msgstr ""
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-manager-preferences.ui.h:1
+#, fuzzy
+#| msgid "Anjuta macros"
+msgid "Anjuta variables"
+msgstr "Anjuta makrolarÄ"
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:480
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:563
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "The file '%s' on the disk is more recent than the current buffer.\n"
@@ -8540,7 +8382,7 @@ msgstr ""
"'%s' dosyasÄnÄn diskteki hali mevcut tampondaki halinden daha yeni.\n"
"Tekrar yÃklemek ister misiniz?"
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:517
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:595
#, fuzzy, c-format
#| msgid ""
#| "The file '%s' has been deleted on the disk.\n"
@@ -8553,19 +8395,19 @@ msgstr ""
"Kapatmak ister misiniz?"
#. Could not open <filename>: <error message>
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:554
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:628
#, c-format
msgid "Could not open %s: %s"
msgstr "%s aÃÄlamadÄ: %s"
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:608
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:682
#, fuzzy, c-format
#| msgid "The file '%s' is read-only! Edit anyway?"
msgid "The file \"%s\" is read-only! Edit anyway?"
msgstr "Dosya '%s' salt-okunur! Gene de dÃzenlensin mi?"
#. Could not open <filename>: <error message>
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:667
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:742
#, c-format
msgid "Could not save %s: %s"
msgstr "Dosya %s kaydedilemedi: %s"
@@ -8575,7 +8417,7 @@ msgstr "Dosya %s kaydedilemedi: %s"
msgid "Could not save file because filename not yet specified"
msgstr "Dosya kaydedilemedi ÃÃnkà dosya ismi belirtilmemiÅ"
-#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:501
+#: ../plugins/sourceview/sourceview-io.c:499
#, c-format
msgid "New file %d"
msgstr "Yeni dosya %d"
@@ -8683,7 +8525,7 @@ msgid "Use theme font"
msgstr "Tema yazÄtipini kullan"
#: ../plugins/sourceview/anjuta-editor-sourceview.ui.h:19
-#: ../src/anjuta-app.c:633 ../src/anjuta-app.c:638
+#: ../src/anjuta-app.c:634 ../src/anjuta-app.c:639
msgid "View"
msgstr "GÃrÃnÃm"
@@ -9355,41 +9197,46 @@ msgstr "Sembol Bul"
msgid "%s: Generating inheritancesâ"
msgstr "%s: Miraslar oluÅturuluyor..."
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1037
-#, c-format
-msgid "%s: %d files scanned out of %d"
-msgstr "%s: %d dosya %d iÃinden tarandÄ"
+#. Translators: %s is the name of a system library
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1038
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%s: %d files scanned out of %d"
+msgid "%s: %d file scanned out of %d"
+msgid_plural "%s: %d files scanned out of %d"
+msgstr[0] "%s: %d dosya %d iÃinden tarandÄ"
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1068
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1069
#, fuzzy, c-format
#| msgid "Generating inheritances..."
msgid "Generating inheritancesâ"
msgstr "Miraslar oluÅturuluyor..."
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1070
-#, c-format
-msgid "%d files scanned out of %d"
-msgstr "%d dosya %d iÃinden tarandÄ"
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1071
+#, fuzzy, c-format
+#| msgid "%d files scanned out of %d"
+msgid "%d file scanned out of %d"
+msgid_plural "%d files scanned out of %d"
+msgstr[0] "%d dosya %d iÃinden tarandÄ"
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1729
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1733
#, fuzzy
#| msgid "Populating symbols' db..."
msgid "Populating symbol databaseâ"
msgstr "Sembollerin veri tabanÄ hazÄrlanÄyor..."
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2109 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2194
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2113 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2198
msgid "Symbols"
msgstr "Semboller"
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2203
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2207
msgid "SymbolDb popup actions"
msgstr "SymbolDb aÃÄlan pencere eylemi"
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2211
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2215
msgid "SymbolDb menu actions"
msgstr "SymbolDb menu eylemleri"
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2524 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2542
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2528 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2546
#: ../plugins/symbol-db/symbol-db.plugin.in.h:1
msgid "Symbol Database"
msgstr "Sembol VeritabanÄ"
@@ -9487,51 +9334,51 @@ msgstr "Betik olarak dÃzenle"
msgid "Edit command as script in Anjuta on close"
msgstr "Kapatma sÄrasÄnda Anjuta iÃerisinde komutu betik olarak dÃzenle"
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:7
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:8
msgid "Parameters:"
msgstr "Parametreler:"
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:9
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:10
msgid "Save all files"
msgstr "TÃm dosyalarÄ kaydet"
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:10
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:11
msgid "Short cut:"
msgstr "KÄsayol:"
#. This is the Unix stderr, see http://en.wikipedia.org/wiki/Standard_streams
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:12
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:13
msgid "Standard error:"
msgstr "Standart hata:"
#. This is the Unix stdin. See http://en.wikipedia.org/wiki/Standard_streams
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:14
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:15
msgid "Standard input:"
msgstr "Standart giriÅ:"
-#. This is the standard Unis stdout, see http://en.wikipedia.org/wiki/Standard_streams
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:16
+#. This is the standard Unix stdout, see http://en.wikipedia.org/wiki/Standard_streams
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:17
msgid "Standard output:"
msgstr "Standart ÃÄktÄ:"
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:17
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:18
msgid "Tool Editor"
msgstr "Araà DÃzenleyicisi"
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:18 ../plugins/tools/plugin.c:263
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:19 ../plugins/tools/plugin.c:263
#: ../plugins/tools/plugin.c:270 ../plugins/tools/anjuta-tools.plugin.in.h:1
msgid "Tools"
msgstr "AraÃlar"
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:19
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:20
msgid "Variable list"
msgstr "DeÄiÅken listesi"
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:20
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:21
msgid "Working directory:"
msgstr "ÃalÄÅma dizini:"
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:21
+#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:22
#, fuzzy
#| msgid "Variable"
msgid "_Variableâ"
@@ -9546,35 +9393,35 @@ msgstr "'%s' aracÄnÄ silmek istediÄinizden emin misiniz?"
msgid "Tool"
msgstr "AraÃ"
-#: ../plugins/tools/editor.c:316
+#: ../plugins/tools/editor.c:318
msgid "ask at runtime"
msgstr "ÃalÄÅma zamanÄnda sor"
-#: ../plugins/tools/editor.c:321
+#: ../plugins/tools/editor.c:323
msgid "undefined"
msgstr "tanÄmsÄz"
-#: ../plugins/tools/editor.c:471
+#: ../plugins/tools/editor.c:473
msgid "Meaning"
msgstr "Anlam"
-#: ../plugins/tools/editor.c:619
+#: ../plugins/tools/editor.c:621
msgid "Disabled"
msgstr "KapalÄ"
-#: ../plugins/tools/editor.c:791
+#: ../plugins/tools/editor.c:793
msgid "You must provide a tool name!"
msgstr "Bir araà ismi belirtmelisiniz!"
-#: ../plugins/tools/editor.c:799
+#: ../plugins/tools/editor.c:801
msgid "You must provide a tool command!"
msgstr "Bir araà komutu saÄlamalÄsÄnÄz!"
-#: ../plugins/tools/editor.c:807
+#: ../plugins/tools/editor.c:809
msgid "A tool with the same name already exists!"
msgstr "AynÄ isimde bir araà zaten mevcut!"
-#: ../plugins/tools/editor.c:824
+#: ../plugins/tools/editor.c:826
msgid ""
"The shortcut is already used by another component in Anjuta. Do you want to "
"keep it anyway?"
@@ -9582,11 +9429,11 @@ msgstr ""
"KÄsayol Anjuta iÃerisinde baÅka bir bileÅen tarafÄndan kullanÄlÄyor. Gene de "
"saklamak istiyor musunuz?"
-#: ../plugins/tools/editor.c:908
+#: ../plugins/tools/editor.c:910
msgid "Unable to edit script"
msgstr "Betik dÃzenlenemedi"
-#: ../plugins/tools/editor.c:1044
+#: ../plugins/tools/editor.c:1046
#, fuzzy
#| msgid "New accelerator..."
msgid "New acceleratorâ"
@@ -9664,99 +9511,99 @@ msgstr "%s yazmak iÃin aÃÄlamadÄ"
msgid "Tool operations"
msgstr "Araà iÅlemleri"
-#: ../plugins/tools/variable.c:84
+#: ../plugins/tools/variable.c:86
msgid "Project root URI"
msgstr "Proje kÃk URI'si"
-#: ../plugins/tools/variable.c:85
+#: ../plugins/tools/variable.c:87
msgid "Project root path"
msgstr "Proje kÃk yolu"
-#: ../plugins/tools/variable.c:86
+#: ../plugins/tools/variable.c:89
msgid "Selected URI in the file manager plugin"
msgstr "Dosya yÃneticisi eklentisinde seÃilen URI"
-#: ../plugins/tools/variable.c:87
+#: ../plugins/tools/variable.c:90
msgid "Selected directory in the file manager plugin"
msgstr "Dosya yÃneticisi eklentisinde seÃilen dizin"
-#: ../plugins/tools/variable.c:88
+#: ../plugins/tools/variable.c:91
msgid "Selected full file name in the file manager plugin"
msgstr "Dosya yÃneticisi eklentisinde seÃilen tam dosya adÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:89
+#: ../plugins/tools/variable.c:92
msgid "Selected full file name without extension in the file manager plugin"
msgstr "Dosya yÃneticisi eklentisinde uzantÄsÄ olmadan seÃilen tam dosya adÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:90
+#: ../plugins/tools/variable.c:93
msgid "Selected file name in the file manager plugin"
msgstr "Dosya yÃneticisi eklentisinde seÃilen dosya adÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:91
+#: ../plugins/tools/variable.c:94
msgid "Selected file name without extension in the file manager plugin"
msgstr "Dosya yÃneticisi eklentisinde uzantÄsÄ olmadan seÃilen dosya adÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:92
+#: ../plugins/tools/variable.c:95
msgid "Selected file's extension in the file manager plugin"
msgstr "Dosya yÃneticisi eklentisinde seÃilen dosyanÄn uzantÄsÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:93
+#: ../plugins/tools/variable.c:96
msgid "Selected URI in the project manager plugin"
msgstr "Proje yÃneticisi eklentisinde seÃilen URI"
-#: ../plugins/tools/variable.c:94
+#: ../plugins/tools/variable.c:97
msgid "Selected directory in the project manager plugin"
msgstr "Proje yÃneticisi eklentisinde seÃilen dizin"
-#: ../plugins/tools/variable.c:95
+#: ../plugins/tools/variable.c:98
msgid "Selected full file name in the project manager plugin"
msgstr "Proje yÃneticisi eklentisinde seÃilen tam dosya adÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:96
+#: ../plugins/tools/variable.c:99
msgid "Selected full file name without extension in the project manager plugin"
msgstr "Proje yÃneticisi eklentisinde uzantÄsÄ olmadan seÃilen tam dosya adÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:97
+#: ../plugins/tools/variable.c:100
msgid "Selected file name in the project manager plugin"
msgstr "Proje yÃneticisi eklentisinde seÃilen dosya adÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:98
+#: ../plugins/tools/variable.c:101
msgid "Selected file name without extension in the project manager plugin"
msgstr "Proje yÃneticisi eklentisinde uzantÄsÄ olmadan seÃilen dosya adÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:99
+#: ../plugins/tools/variable.c:102
msgid "Selected file extension in the project manager plugin"
msgstr "Proje yÃneticisi eklentisinde seÃilen dosya uzantÄsÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:100
+#: ../plugins/tools/variable.c:103
msgid "Currently edited file name"
msgstr "Åu an dÃzenlenen dosya adÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:101
+#: ../plugins/tools/variable.c:104
msgid "Currently edited file name without extension"
msgstr "UzantÄsÄ olmadan Åu anda dÃzenlenen dosya adÄ"
-#: ../plugins/tools/variable.c:102
+#: ../plugins/tools/variable.c:105
msgid "Currently edited file directory"
msgstr "Åu an dÃzenlenen dosya dizini"
-#: ../plugins/tools/variable.c:103
+#: ../plugins/tools/variable.c:106
msgid "Currently selected text in editor"
msgstr "Åu an dÃzenleyicide seÃili metin"
-#: ../plugins/tools/variable.c:104
+#: ../plugins/tools/variable.c:107
msgid "Current word in editor"
msgstr "DÃzenleyicideki mevcut kelime"
-#: ../plugins/tools/variable.c:105
+#: ../plugins/tools/variable.c:108
msgid "Current line in editor"
msgstr "DÃzenleyicideki mevcut satÄr"
-#: ../plugins/tools/variable.c:106
+#: ../plugins/tools/variable.c:109
msgid "Ask the user to get additional parameters"
msgstr "Ek parametreleri almak iÃin kullanÄcÄya sor"
-#: ../plugins/tools/variable.c:499
+#: ../plugins/tools/variable.c:546
msgid "Command line parameters"
msgstr "Komut satÄrÄ parametreleri"
@@ -9819,11 +9666,11 @@ msgstr "Mevcut seÃim"
msgid "String"
msgstr "Dizgi"
-#: ../src/about.c:202
+#: ../src/about.c:205
msgid "Copyright (c) Naba Kumar"
msgstr "Telif HakkÄ (c) Naba Kumar"
-#: ../src/anjuta.c:454
+#: ../src/anjuta.c:453
#, fuzzy
#| msgid "Loaded Session..."
msgid "Loaded Sessionâ"
@@ -9898,88 +9745,72 @@ msgid "Anjuta user's manual"
msgstr "Anjuta kullanÄcÄ kÄlavusu"
#: ../src/anjuta-actions.h:67
-msgid "Kick start _tutorial"
-msgstr "Hemen baÅlama ÃÄ_retici belgesi"
-
-#: ../src/anjuta-actions.h:68
-msgid "Anjuta Kick start tutorial"
-msgstr "Anjuta hemen baÅlama ÃÄretici belgesi"
-
-#: ../src/anjuta-actions.h:71
-msgid "_Advanced tutorial"
-msgstr "_GeliÅmiÅ ÃÄretici belge"
-
-#: ../src/anjuta-actions.h:72
-msgid "Anjuta advanced tutorial"
-msgstr "Anjuta geliÅmiÅ ÃÄretici belgesi"
-
-#: ../src/anjuta-actions.h:75
msgid "_Frequently Asked Questions"
msgstr "_SÄk Sorulan Sorular"
-#: ../src/anjuta-actions.h:76
+#: ../src/anjuta-actions.h:68
msgid "Anjuta frequently asked questions"
msgstr "Anuta sÄk sorulan sorular"
-#: ../src/anjuta-actions.h:79
+#: ../src/anjuta-actions.h:71
msgid "Anjuta _Home Page"
msgstr "Anjuta _Ana SayfasÄ"
-#: ../src/anjuta-actions.h:80
+#: ../src/anjuta-actions.h:72
msgid "Online documentation and resources"
msgstr "Ãevirim iÃin belgelendirme ve kaynaklarÄ"
-#: ../src/anjuta-actions.h:83
+#: ../src/anjuta-actions.h:75
msgid "Report _Bugs/Patches/Requests"
msgstr "_Hata/Yama/Ästek Bildir"
-#: ../src/anjuta-actions.h:84
+#: ../src/anjuta-actions.h:76
msgid "Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta"
msgstr "Anjuta iÃin bir hata, yama ya da Ãzellik isteÄi bildirin"
-#: ../src/anjuta-actions.h:87
+#: ../src/anjuta-actions.h:79
msgid "Ask a _Question"
msgstr "Bir _Soru Sor"
-#: ../src/anjuta-actions.h:88
+#: ../src/anjuta-actions.h:80
msgid "Submit a question for FAQs"
msgstr "SSS'ler iÃin bir soru gÃnder"
-#: ../src/anjuta-actions.h:91
+#: ../src/anjuta-actions.h:83
msgid "_About"
msgstr "_HakkÄnda"
-#: ../src/anjuta-actions.h:92
+#: ../src/anjuta-actions.h:84
msgid "About Anjuta"
msgstr "Anjuta HakkÄnda"
-#: ../src/anjuta-actions.h:95
+#: ../src/anjuta-actions.h:87
msgid "About External _Plugins"
msgstr "Harici _Eklentiler HakkÄnda"
-#: ../src/anjuta-actions.h:96
+#: ../src/anjuta-actions.h:88
#, fuzzy
#| msgid "About third party Anjuta plugins"
msgid "About third-party Anjuta plugins"
msgstr "ÃÃÃncà parti Anjuta eklentileri hakkÄnda"
-#: ../src/anjuta-app.c:629
+#: ../src/anjuta-app.c:630
msgid "Edit"
msgstr "DÃzenle"
-#: ../src/anjuta-app.c:642
+#: ../src/anjuta-app.c:643
msgid "Help"
msgstr "YardÄm"
-#: ../src/anjuta-app.c:938
+#: ../src/anjuta-app.c:935
msgid "Installed plugins"
msgstr "KurulmuÅ eklentiler"
-#: ../src/anjuta-app.c:942
+#: ../src/anjuta-app.c:939
msgid "Shortcuts"
msgstr "KÄsayollar"
-#: ../src/anjuta-app.c:1014
+#: ../src/anjuta-app.c:1011
#, c-format
msgid "Value doesn't exist"
msgstr "DeÄer mevcut deÄil"
@@ -10089,10 +9920,6 @@ msgstr "Sadece metin"
msgid "Toolbar button labels:"
msgstr "Araà ÃubuÄu dÃÄme etiketleri:"
-#: ../plugins/debug-manager/org.gnome.anjuta.debug-manager.gschema.xml.in.h:1
-msgid "Do not display warning if not using a Debug configuration"
-msgstr "Hata AyÄklama yapÄlandÄrmasÄ kullanÄlmÄyorsa uyarÄ gÃsterme"
-
#: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:1
#, fuzzy
#| msgid "API Tags"
@@ -10205,14 +10032,14 @@ msgstr "BoÅluk cinsinden belirtim girintileme boyutu:"
#. ANJUTA_STOCK_AUTOINDENT,
#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1203
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:456
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:457
#, fuzzy
#| msgid "Auto Indent"
msgid "Auto-Indent"
msgstr "KendiliÄinden Girintileme"
#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1204
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:457
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:458
#, fuzzy
#| msgid "Auto indent current line or selection based on indentation settings"
msgid "Auto-indent current line or selection based on indentation settings"
@@ -10272,15 +10099,15 @@ msgstr ""
msgid "Do not show that warning again"
msgstr "Tekrar gÃsterme"
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:513
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:514
#, fuzzy
#| msgid "Project Assistant"
msgid "Python Assistance"
msgstr "Proje YardÄmcÄsÄ"
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:618
-#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:627
-#: ../plugins/language-support-python/python-assist.c:934
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:619
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:628
+#: ../plugins/language-support-python/python-assist.c:984
#, fuzzy
#| msgid "Python Module"
msgid "Python"
@@ -10314,7 +10141,51 @@ msgstr "ArayÃz"
msgid "Path: "
msgstr "Yol:"
-#: ../plugins/sourceview/plugin.c:238 ../plugins/sourceview/plugin.c:279
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:113
+msgid "_Line Number Margin"
+msgstr "_SatÄr NumarasÄ BoÅluÄu"
+
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:114
+msgid "Show/Hide line numbers"
+msgstr "SatÄr numaralarÄnÄ gÃster/sakla"
+
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:116
+msgid "_Marker Margin"
+msgstr "ÄÅ_aretleyici BoÅluÄu"
+
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:117
+msgid "Show/Hide marker margin"
+msgstr "ÄÅaretÃi kenar boÅluÄunu sakla/gÃster"
+
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:119
+msgid "_White Space"
+msgstr "_Beyaz BoÅluk"
+
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:120
+msgid "Show/Hide white spaces"
+msgstr "Beyaz boÅluklarÄ gÃster/sakla"
+
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:122
+msgid "_Line End Characters"
+msgstr "_SatÄr Sonu Karakterleri"
+
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:123
+msgid "Show/Hide line end characters"
+msgstr "SatÄr sonu karakterlerini gÃster/sakla"
+
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:125
+msgid "Line _Wrapping"
+msgstr "_SatÄr BÃlme"
+
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:126
+msgid "Enable/disable line wrapping"
+msgstr "SatÄr bÃlmeyi etkinleÅtir/kapat"
+
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:175
+msgid "Editor view settings"
+msgstr "DÃzenleyici gÃrÃnÃm ayarlarÄ"
+
+#: ../plugins/sourceview/plugin.c:365 ../plugins/sourceview/plugin.c:406
msgid "GtkSourceView Editor"
msgstr "GtkSourceView DÃzenleyicisi"
@@ -10531,7 +10402,6 @@ msgstr "Proje yÃneticisi iÃin autotools aracÄ"
#: ../plugins/js-debugger/plugin.c:122
#, c-format
-#| msgid "Errors:"
msgid "Error: %s"
msgstr "Hata: %s"
@@ -10554,7 +10424,6 @@ msgstr "Hata AyÄklayÄcÄyÄ BaÅlat"
#: ../plugins/language-support-js/plugin.c:329
#: ../plugins/language-support-js/plugin.c:338
-#| msgid "Script"
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
@@ -10608,10 +10477,114 @@ msgstr ""
msgid "Min character for completion "
msgstr "Kod tamamlamayÄ etkinleÅtir"
-#: ../plugins/symbol-db/symbol-db-views.c:182
+#: ../plugins/symbol-db/symbol-db-views.c:202
msgid "Symbol"
msgstr "Sembol"
+#~ msgid "Loaded:"
+#~ msgstr "YÃklenen:"
+
+#~| msgid ""
+#~| "Unable to display help. Please make sure Anjuta documentation package is "
+#~| "install. It can be downloaded from http://anjuta.org";
+#~ msgid ""
+#~ "Unable to display help. Please make sure the Anjuta documentation package "
+#~ "is installed. It can be downloaded from http://anjuta.org.";
+#~ msgstr ""
+#~ "YardÄm gÃsterilemiyor. LÃtfen Anjuta belgelendirme paketinin kurulu "
+#~ "olduÄundan emin olun. Belgeler http://anjuta.org adresinden indirilebilir."
+
+#~ msgid "Info _Target Files"
+#~ msgstr "_Hedef Dosyalar Bilgisi"
+
+#~ msgid "Display information on the files the debugger is active with"
+#~ msgstr "Hata ayÄklayÄcÄsÄ ile etkin olan dosyalarÄn bilgilerini gÃster"
+
+#~ msgid "Info _Program"
+#~ msgstr "ProgramÄn _Bilgisi"
+
+#~ msgid "Display information on the execution status of the program"
+#~ msgstr "ProgramÄn ÃalÄÅma durumu hakkÄndaki bilgileri gÃster"
+
+#~ msgid "Info _Kernel User Struct"
+#~ msgstr "Ã_ekirdek KullanÄcÄ YapÄ Bilgisi"
+
+#~ msgid "Display the contents of kernel 'struct user' for current child"
+#~ msgstr "Mevcut alt sÃreà iÃin kullanÄcÄ yapÄsÄ Ãekirdek iÃeriÄini gÃster"
+
+#~ msgid "Info _Global Variables"
+#~ msgstr "Genel _DeÄiÅkenlerin Bilgisi"
+
+#~ msgid "Display all global and static variables of the program"
+#~ msgstr "Programdaki tÃm genel ve kalÄcÄ deÄiÅkenleri gÃster"
+
+#~ msgid "Info _Current Frame"
+#~ msgstr "_Mevcut ÃerÃeve Bilgisi"
+
+#~ msgid "Display information about the current frame of execution"
+#~ msgstr "ÃalÄÅtÄrmanÄn mevcut ÃerÃevesi hakkÄnda bilgi gÃsterir"
+
+#~ msgid "Info Function _Arguments"
+#~ msgstr "ÄÅlev _Parametreleri Bilgisi"
+
+#~ msgid "Display function arguments of the current frame"
+#~ msgstr "Mevcut ÃerÃevenin iÅlev parametrelerini gÃster"
+
+#~ msgid "Set current thread"
+#~ msgstr "Mevcut dalÄ ata"
+
+#~ msgid "Thread operations"
+#~ msgstr "Dal iÅlemleri"
+
+#~ msgid "_Code Fold Margin"
+#~ msgstr "_Kod Katlama BoÅluÄu"
+
+#~ msgid "Show/Hide code fold margin"
+#~ msgstr "Kod katlama kenar boÅluÄunu sakla/gÃster"
+
+#~ msgid "_Indentation Guides"
+#~ msgstr "_Girintileme Rehberleri"
+
+#~ msgid "Show/Hide indentation guides"
+#~ msgstr "Girintileme rehberlerini gÃster/sakla"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Search for \"%s\" reached end and was continued on top."
+#~ msgid "Search for \"%s\" reached the end and wrapped around."
+#~ msgstr "\"%s\" iÃin arama sona ulaÅtÄ ve baÅtan devam edildi."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Search for \"%s\" reached end and was continued on top but no new match "
+#~| "was found."
+#~ msgid ""
+#~ "Search for \"%s\" reached the end and wrapped around but no new match was "
+#~ "found."
+#~ msgstr ""
+#~ "\"%s\" iÃin arama sona ulaÅtÄ ve baÅtan devam edildi ancak yeni eÅleÅme "
+#~ "bulunamadÄ."
+
+#~ msgid "Unable to build user interface for New File"
+#~ msgstr "Yeni Dosya iÃin kullanÄcÄ arayÃzà inÅa edilemedi"
+
+#~ msgid "Unable to build project assistant user interface reading %s."
+#~ msgstr "Proje yardÄmcÄsÄ kullanÄcÄ arayÃzà %s okunarak inÅa edilemiyor."
+
+#~ msgid "Missing file %s"
+#~ msgstr "Eksik dosya %s"
+
+#~ msgid "Kick start _tutorial"
+#~ msgstr "Hemen baÅlama ÃÄ_retici belgesi"
+
+#~ msgid "Anjuta Kick start tutorial"
+#~ msgstr "Anjuta hemen baÅlama ÃÄretici belgesi"
+
+#~ msgid "_Advanced tutorial"
+#~ msgstr "_GeliÅmiÅ ÃÄretici belge"
+
+#~ msgid "Anjuta advanced tutorial"
+#~ msgstr "Anjuta geliÅmiÅ ÃÄretici belgesi"
+
#~ msgid ""
#~ "Are you sure you want to reset the preferences to\n"
#~ "their default settings?"
@@ -11600,9 +11573,6 @@ msgstr "Sembol"
#~ msgid "Due date"
#~ msgstr "Teslim tarihi"
-#~ msgid "Summary"
-#~ msgstr "Ãzet"
-
#~ msgid "No permission to read the file."
#~ msgstr "DosyayÄ okumak iÃin izin yok."
@@ -12204,9 +12174,6 @@ msgstr "Sembol"
#~ msgid "Project Defaults"
#~ msgstr "Proje ÃntanÄmlÄlarÄ"
-#~ msgid "Select projects directory"
-#~ msgstr "Projeler sizinini seÃ"
-
#~ msgid "Autocompletion (C/C++/Java only)"
#~ msgstr "KendiliÄinden Tamamlama (sadece C/C++/Java)"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
