[gedit] Fix bug with rtl placing it in the right place

[Ignacio Casal Quinteiro <icq src gnome org>]

commit a98bbe0958a223702aad3a7d9f4caeda5afa3cb8
Author: Ignacio Casal Quinteiro <icq gnome org>
Date:   Fri Dec 23 21:07:33 2011 +0100

    Fix bug with rtl placing it in the right place

 gedit/gedit-view-frame.c |   11 ++++++++++-
 1 files changed, 10 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/gedit/gedit-view-frame.c b/gedit/gedit-view-frame.c
index 76f0e2a..e9240b4 100644
--- a/gedit/gedit-view-frame.c
+++ b/gedit/gedit-view-frame.c
@@ -1302,7 +1302,16 @@ gedit_view_frame_init (GeditViewFrame *frame)
 	frame->priv->slider = gedit_floating_slider_new ();
 	gtk_widget_set_halign (frame->priv->slider, GTK_ALIGN_END);
 	gtk_widget_set_valign (frame->priv->slider, GTK_ALIGN_START);
-	gtk_widget_set_margin_right (frame->priv->slider, SEARCH_POPUP_MARGIN);
+
+	if (gtk_widget_get_direction (frame->priv->slider) == GTK_TEXT_DIR_LTR)
+	{
+		gtk_widget_set_margin_right (frame->priv->slider, SEARCH_POPUP_MARGIN);
+	}
+	else
+	{
+		gtk_widget_set_margin_left (frame->priv->slider, SEARCH_POPUP_MARGIN);
+	}
+
 	g_object_set (G_OBJECT (frame->priv->slider),
 	              "easing", GEDIT_THEATRICS_CHOREOGRAPHER_EASING_EXPONENTIAL_IN_OUT,
 	              "blocking", GEDIT_THEATRICS_CHOREOGRAPHER_BLOCKING_DOWNSTAGE,