[gtranslator] Updated Belarusian translation.

[Ihar Hrachyshka <iharh src gnome org>]

commit 7fe316577abc1986cc7e98c3e5166a311e8a999c
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date:   Fri Dec 23 22:19:06 2011 +0300

    Updated Belarusian translation.

 po/be.po |   22 +++++++++++++---------
 1 files changed, 13 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index b955b2e..2e45881 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtranslator.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-18 02:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-18 02:41+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-23 22:19+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-23 22:19+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Matsuk <yuri matsuk net>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -18,11 +18,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
-#: ../data/desktop/gtranslator.desktop.in.in.h:1
-msgid "Gtranslator PO Editor"
-msgstr "Gtranslator:ÂÑÑÐÐÐÑÐÑ PO"
+#: ../data/desktop/gtranslator.desktop.in.in.h:1 ../src/gtr-application.c:306
+msgid "Gtranslator"
+msgstr "Gtranslator"
 
 #: ../data/desktop/gtranslator.desktop.in.in.h:2
+msgid "Gtranslator PO File Editor"
+msgstr "Gtranslator:ÂÑÑÐÐÐÑÐÑ PO-ÑÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../data/desktop/gtranslator.desktop.in.in.h:3
+msgid "PO File Editor"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐÑ PO-ÑÐÐÐÐÑ"
+
+#: ../data/desktop/gtranslator.desktop.in.in.h:4
 msgid "Translate and localize applications and libraries"
 msgstr "ÐÐÑÐÐÐÐÐ i ÐÐÐÐÐiÐÐÑÑÑ ÐÑÐÐÑÐÐ Ñ ÐÑÐÐÑÑÑÑÐ"
 
@@ -1230,10 +1238,6 @@ msgstr "_ÐÐÑÐÐÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÐÑÑ"
 msgid "_Wrap around"
 msgstr "ÐÑÐÐÑÑ Ñ _ÑÑÐÐÐ"
 
-#: ../src/gtr-application.c:306
-msgid "Gtranslator"
-msgstr "Gtranslator"
-
 #: ../src/gtr-message-table.c:266
 msgid "Status"
 msgstr "ÐÑÐÐ"