[gnome-backgrounds] Updated Belarusian translation.



commit d6ca29e8eefa19d8cf564e7b0bb250e6f8eca8b4
Author: Ihar Hrachyshka <ihar hrachyshka gmail com>
Date:   Fri Dec 23 21:57:50 2011 +0300

    Updated Belarusian translation.

 po/be.po |   24 +++++++++++++++---------
 1 files changed, 15 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 2713272..d7a3b50 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-backgrounds.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-01 20:42+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-01 20:38+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-23 21:57+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-23 21:57+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Matsuk <yuri matsuk net>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n-bel-gnome googlegroups com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -76,44 +76,50 @@ msgstr "ÐÑÐÑÑ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑ"
 msgid "Spaceflare Supernova"
 msgstr "ÐÑÐÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑ"
 
-#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/SundownDunes.jpg -
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Stripes.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
 #: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:33
+msgid "Stripes"
+msgstr "ÐÐÑÐÑ"
+
+#. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/SundownDunes.jpg -
+#. You might want to translate it into the equivalent words of your language
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:36
 msgid "Sundown Dunes"
 msgstr "ÐÑÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ"
 
 #. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Terraform-blue.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:36
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:39
 msgid "Terraform Blue"
 msgstr "ÐÑÐÑÑ ÑÑÑÐÑÐÑÐÐ"
 
 #. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Terraform-green.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:39
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:42
 msgid "Terraform Green"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÐÑ ÑÑÑÐÑÐÑÐÐ"
 
 #. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Terraform-orange.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:42
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:45
 msgid "Terraform Orange"
 msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ ÑÑÑÐÑÐÑÐÐ"
 
 #. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/TwoWings.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:45
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:48
 msgid "Two Wings"
 msgstr "ÐÐÐ ÐÑÑÐÑ"
 
 #. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/Wood.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:48
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:51
 msgid "Wood"
 msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐ"
 
 #. TRANSLATORS: This is the name of this background picture: http://git.gnome.org/browse/gnome-backgrounds/plain/backgrounds/YellowFlower.jpg -
 #. You might want to translate it into the equivalent words of your language
-#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:51
+#: ../backgrounds/gnome-backgrounds.xml.in.in.h:54
 msgid "Yellow Flower"
 msgstr "ÐÐÑÑÐÑ ÐÐÐÑÐÐ"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]