[gnome-boxes] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 233301d427687cfaab68c289761a3b0b34a9992f
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Mon Dec 19 21:06:23 2011 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   33 ++++++++++++++++++++++++++-------
 1 files changed, 26 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b7fd5c0..17e0ace 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-boxes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-08 19:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-08 19:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-19 21:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-19 21:05+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -81,6 +81,16 @@ msgstr "Rozmiar okna"
 msgid "Window size (width and height)"
 msgstr "Rozmiar okna (szerokoÅÄ i wysokoÅÄ)"
 
+#: ../src/app.vala:366
+#, c-format
+msgid "Box '%s' has been deleted"
+msgstr "Maszyna \"%s\" zostaÅa usuniÄta"
+
+#: ../src/app.vala:367
+#, c-format
+msgid "%u boxes have been deleted"
+msgstr "%u maszyn zostaÅo usuniÄtych"
+
 #: ../src/libvirt-machine.vala:235
 msgid "Virtualizer"
 msgstr "Metoda wirtualizacji"
@@ -94,7 +104,7 @@ msgid "Protocol"
 msgstr "ProtokÃÅ"
 
 #. 3rd row
-#: ../src/machine.vala:279 ../src/unattended-installer.vala:167
+#: ../src/machine.vala:279 ../src/unattended-installer.vala:170
 #: ../src/wizard.vala:282
 msgid "Password"
 msgstr "HasÅo"
@@ -184,7 +194,7 @@ msgstr "Wybrano: %d"
 msgid "Click on items to select them"
 msgstr "KlikniÄcie na elementach zaznacza je"
 
-#: ../src/unattended-installer.vala:122
+#: ../src/unattended-installer.vala:125
 msgid ""
 "Choose express install to automatically preconfigure the box with optimal "
 "settings."
@@ -193,15 +203,15 @@ msgstr ""
 "optymalnych ustawieÅ."
 
 #. First row
-#: ../src/unattended-installer.vala:134
+#: ../src/unattended-installer.vala:137
 msgid "Express Install"
 msgstr "Instalacja ekspresowa"
 
-#: ../src/unattended-installer.vala:156 ../src/wizard.vala:281
+#: ../src/unattended-installer.vala:159 ../src/wizard.vala:281
 msgid "Username"
 msgstr "Nazwa uÅytkownika"
 
-#: ../src/unattended-installer.vala:177
+#: ../src/unattended-installer.vala:180
 msgid "_Add Password"
 msgstr "_Dodaj hasÅo"
 
@@ -209,6 +219,15 @@ msgstr "_Dodaj hasÅo"
 msgid "Read-only"
 msgstr "Tylko do odczytu"
 
+#. Microsoft Windows product key
+#: ../src/winxp-installer.vala:38
+msgid "Product Key"
+msgstr "Klucz produktu"
+
+#: ../src/winxp-installer.vala:45
+msgid "_Add Product Key"
+msgstr "_Dodaj klucz produktu"
+
 #: ../src/wizard-source.vala:54 ../src/wizard-source.vala:78
 msgid "Enter URL"
 msgstr "ProszÄ wprowadziÄ adres URL"