[pan2] fixed stupid ngettext bug

[Heinrich MÃller <henmull src gnome org>]

commit e8a7ead1f070299c9eb869c927035c1e88427d42
Author: Heinrich MÃller <henmull src gnome org>
Date:   Sun Dec 11 09:37:04 2011 +0100

    fixed stupid ngettext bug

 pan/usenet-utils/message-check.cc |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/pan/usenet-utils/message-check.cc b/pan/usenet-utils/message-check.cc
index 3a41605..2ba73f9 100644
--- a/pan/usenet-utils/message-check.cc
+++ b/pan/usenet-utils/message-check.cc
@@ -194,13 +194,12 @@ namespace
 
     if (too_wide_qty) {
       char buf[1024];
-      if (too_wide_qty != 1)
-        g_snprintf (buf, sizeof(buf), ngettext("Warning: %d line is more than 80 characters wide.",
-                                               "Warning: %d lines are more than 80 characters wide.", too_wide_qty), too_wide_qty);
-      else
-
+      g_snprintf (buf, sizeof(buf), ngettext(
+                  "Warning: %d line is more than 80 characters wide.",
+                  "Warning: %d lines are more than 80 characters wide.", too_wide_qty), too_wide_qty);
       errors.insert (buf);
       goodness.raise_to_warn ();
+
     }
   }