[banshee] Fixes spelling mistakes

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit fd9cd73d66b5827cff429cf5843af6ce09447972
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Dec 4 04:02:39 2011 +0100

    Fixes spelling mistakes

 .../Banshee.Dap.Mtp/Banshee.Dap.Mtp/MtpSource.cs   |    2 +-
 .../Banshee.OpticalDisc.Dvd/DvdService.cs          |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/Dap/Banshee.Dap.Mtp/Banshee.Dap.Mtp/MtpSource.cs b/src/Dap/Banshee.Dap.Mtp/Banshee.Dap.Mtp/MtpSource.cs
index 27f4cc4..28a6611 100644
--- a/src/Dap/Banshee.Dap.Mtp/Banshee.Dap.Mtp/MtpSource.cs
+++ b/src/Dap/Banshee.Dap.Mtp/Banshee.Dap.Mtp/MtpSource.cs
@@ -80,7 +80,7 @@ namespace Banshee.Dap.Mtp
                 Log.Exception (e);
                 Log.Error (
                     Catalog.GetString ("Error Initializing MTP Device Support"),
-                    Catalog.GetString ("There was an error intializing MTP device support."), true
+                    Catalog.GetString ("There was an error initializing MTP device support."), true
                 );
                 throw new InvalidDeviceException ();
             } catch (Exception e) {
diff --git a/src/Extensions/Banshee.OpticalDisc/Banshee.OpticalDisc.Dvd/DvdService.cs b/src/Extensions/Banshee.OpticalDisc/Banshee.OpticalDisc.Dvd/DvdService.cs
index 95c4491..30003ee 100644
--- a/src/Extensions/Banshee.OpticalDisc/Banshee.OpticalDisc.Dvd/DvdService.cs
+++ b/src/Extensions/Banshee.OpticalDisc/Banshee.OpticalDisc.Dvd/DvdService.cs
@@ -89,7 +89,7 @@ namespace Banshee.OpticalDisc.Dvd
             uia_service.GlobalActions.AddImportant (new Gtk.ActionEntry [] {
                 new Gtk.ActionEntry ("GoToMenuAction", null,
                     Catalog.GetString ("Go to Menu"), null,
-                    Catalog.GetString ("Naviguate to menu"),
+                    Catalog.GetString ("Navigate to menu"),
                     (object o, EventArgs args) => { ServiceManager.PlayerEngine.NavigateToMenu (); })
             });