[seahorse] Fix misuse of ngettext

[Stefan Walter <stefw src gnome org>]

commit 5cde3baa972639897e88baf6e10101b8e21a4ef6
Author: Alexandre Franke <alexandre franke gmail com>
Date:   Mon Aug 29 14:47:31 2011 +0200

    Fix misuse of ngettext
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=657617

 gkr/seahorse-gkr-item-commands.c    |    2 +-
 gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/gkr/seahorse-gkr-item-commands.c b/gkr/seahorse-gkr-item-commands.c
index 7304db7..e9dfe23 100644
--- a/gkr/seahorse-gkr-item-commands.c
+++ b/gkr/seahorse-gkr-item-commands.c
@@ -111,7 +111,7 @@ seahorse_gkr_item_commands_delete_objects (SeahorseCommands* commands,
 	if (ret) {
 		cancellable = g_cancellable_new ();
 		seahorse_gkr_delete_async (objects, cancellable, on_delete_objects, g_object_ref (commands));
-		seahorse_progress_show (cancellable, ngettext (_("Deleting item"), _("Deleting items"), num), TRUE);
+		seahorse_progress_show (cancellable, ngettext ("Deleting item", "Deleting items", num), TRUE);
 		g_object_unref (cancellable);
 	}
 
diff --git a/gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c b/gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c
index ff08778..f425617 100644
--- a/gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c
+++ b/gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c
@@ -373,7 +373,7 @@ seahorse_gkr_keyring_commands_delete_objects (SeahorseCommands* commands,
 		seahorse_gkr_delete_async (objects, cancellable,
 		                           on_delete_objects_complete,
 		                           g_object_ref (commands));
-		seahorse_progress_show (cancellable, ngettext (_("Deleting keyring"), _("Deleting keyrings"),
+		seahorse_progress_show (cancellable, ngettext ("Deleting keyring", "Deleting keyrings",
 		                                               g_list_length (objects)), TRUE);
 		g_object_unref (cancellable);
 	}