[gnome-documents] Fix translation strings

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 0f3a558180b37dec17eba64062c7e3d1a4e874ec
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Aug 24 16:21:36 2011 +0200

    Fix translation strings

 src/mainWindow.js |    4 ++--
 src/sidebar.js    |    8 ++++----
 src/spinnerBox.js |    2 +-
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/src/mainWindow.js b/src/mainWindow.js
index 7677828..4f6ef7b 100644
--- a/src/mainWindow.js
+++ b/src/mainWindow.js
@@ -61,7 +61,7 @@ MainWindow.prototype = {
 
         this.window = new Gtk.Window({ type: Gtk.WindowType.TOPLEVEL,
                                        window_position: Gtk.WindowPosition.CENTER,
-                                       title: _('Documents') });
+                                       title: _("Documents") });
 
         this.window.set_size_request(_WINDOW_DEFAULT_WIDTH, _WINDOW_DEFAULT_HEIGHT);
         this.window.maximize();
@@ -152,7 +152,7 @@ MainWindow.prototype = {
         if (remainingDocs > TrackerModel.OFFSET_STEP)
             remainingDocs = TrackerModel.OFFSET_STEP;
 
-        this._loadMore.label = _('Load %d more documents').format(remainingDocs);
+        this._loadMore.label = _("Load %d more documents").format(remainingDocs);
         this._loadMore.show();
     },
 
diff --git a/src/sidebar.js b/src/sidebar.js
index f2196d8..9c4fad9 100644
--- a/src/sidebar.js
+++ b/src/sidebar.js
@@ -52,15 +52,15 @@ SidebarModel.prototype = {
 
         let iter = this.model.append();
         Gd.sidebar_store_set(this.model, iter,
-                             '', _('Sources'), true);
+                             '', _("Sources"), true);
 
         iter = this.model.append();
         Gd.sidebar_store_set(this.model, iter,
-                             'all', _('All'), false);
+                             'all', _("All"), false);
 
         iter = this.model.append();
         Gd.sidebar_store_set(this.model, iter,
-                             'local', _('Local'), false);
+                             'local', _("Local"), false);
     },
 
     _onGoaClientCreated: function(object, res) {
@@ -201,7 +201,7 @@ Sidebar.prototype = {
         buttonContent.add(new Gtk.Image({ icon_size: Gtk.IconSize.MENU,
                                           icon_name: 'go-previous-symbolic',
                                           yalign: 0.75 }));
-        this._buttonLabel = new Gtk.Label({ label: _('Sources') });
+        this._buttonLabel = new Gtk.Label({ label: _("Sources") });
         buttonContent.add(this._buttonLabel);
 
         this._sourcesButton = new Gtk.Button({ child: buttonContent });
diff --git a/src/spinnerBox.js b/src/spinnerBox.js
index 664d8f3..c1369db 100644
--- a/src/spinnerBox.js
+++ b/src/spinnerBox.js
@@ -44,7 +44,7 @@ SpinnerBox.prototype = {
         this._spinner.start();
         this.widget.add(this._spinner);
 
-        this._label = new Gtk.Label({ label: '<big><b>' + _('Loading...') + '</b></big>',
+        this._label = new Gtk.Label({ label: '<big><b>' + _("Loading...") + '</b></big>',
                                       use_markup: true,
                                       halign: Gtk.Align.CENTER,
                                       valign: Gtk.Align.CENTER });