[banshee] Update translators.xml

[Bertrand Lorentz <blorentz src gnome org>]

commit 028a816c95208363b4a4be574a92db15a76d254b
Author: Bertrand Lorentz <bertrand lorentz gmail com>
Date:   Wed Aug 17 12:49:22 2011 +0200

    Update translators.xml

 src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml |   12 ++++++++++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml b/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml
index 9c8f8a9..59f6c33 100644
--- a/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml
+++ b/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml
@@ -49,6 +49,7 @@
     <person>yumkee lhamo</person>
   </language>
   <language code="el" name="Greek">
+    <person>Emmanouel Kapernaros</person>
     <person>Michael Kotsarinis</person>
   </language>
   <language code="en_CA" name="Canadian English">
@@ -64,7 +65,7 @@
     <person>Gerard BONNER</person>
     <person>Kristjan SCHMIDT</person>
   </language>
-  <language code="es" name="EspaÃol">
+  <language code="es" name="EspaÃol; Castellano">
     <person>AndrÃs Herrera</person>
     <person>BenjamÃn Valero Espinosa</person>
     <person>Daniel Mustieles</person>
@@ -109,6 +110,7 @@
     <person>Yaron Shahrabani</person>
   </language>
   <language code="hu" name="Hungarian">
+    <person>BalÃzs Ãr</person>
     <person>Gabor Kelemen</person>
     <person>KÃmÃnczy KÃlmÃn</person>
   </language>
@@ -119,6 +121,7 @@
     <person>Gianvito Cavasoli</person>
   </language>
   <language code="ja" name="Japanese">
+    <person>Hajime Taira</person>
     <person>Jiro Matsuzawa</person>
     <person>Kentaro KAZUHAMA</person>
     <person>Kiyotaka NISHIBORI</person>
@@ -173,11 +176,11 @@
     <person>Carlos Josà Pereira</person>
     <person>Daniel Abreu</person>
     <person>Daniel S. Koda</person>
+    <person>Djavan Fagundes</person>
     <person>Enrico Nicoletto</person>
     <person>Evandro Fernandes Giovanini</person>
     <person>FÃbio Nogueira</person>
     <person>FabrÃcio Godoy</person>
-    <person>Gabriel F. Vilar</person>
     <person>Marco Carvalho</person>
     <person>Michel Recondo</person>
     <person>Og Maciel</person>
@@ -198,6 +201,9 @@
     <person>Yuri Kozlov</person>
     <person>Yuri Myasoedov</person>
   </language>
+  <language code="sk" name="Slovak">
+    <person>Pavol KlaÄanskÃ</person>
+  </language>
   <language code="sl" name="Slovenian">
     <person>Andrej ÅnidarÅiÄ</person>
     <person>Matej UrbanÄiÄ</person>
@@ -225,9 +231,11 @@
   <language code="uk" name="Ukrainian">
     <person>Maxim Dziumanenko</person>
     <person>Oleksandr Kovalenko</person>
+    <person>Sergiy Gavrylov</person>
   </language>
   <language code="vi" name="Vietnamese">
     <person>Clytie Siddall</person>
+    <person>Ngà Chin</person>
   </language>
   <language code="zh_CN" name="Simplified Chinese">
     <person>Aron Xu</person>