[pitivi: 1/2] make label translatable, rename expanders

[Thibault Saunier <tsaunier src gnome org>]

commit 81faa446987d8f92f5e6b92a2d2a1476aa65c034
Author: Lubosz Sarnecki <lubosz gmail com>
Date:   Mon Aug 15 01:05:34 2011 +0200

    make label translatable, rename expanders
    
    rename the expanders to "effects" and "transformation". Do not repeat the word "configuration".

 pitivi/ui/clipproperties.py |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/pitivi/ui/clipproperties.py b/pitivi/ui/clipproperties.py
index 9aae0ba..4d11369 100644
--- a/pitivi/ui/clipproperties.py
+++ b/pitivi/ui/clipproperties.py
@@ -240,7 +240,7 @@ class EffectProperties(gtk.Expander, gtk.HBox):
         self._showInfoBar()
         self._vcontent.show()
         self.set_expanded(True)
-        self.set_label("Effects configuration")
+        self.set_label(_("Effects"))
 
     def _newProjectLoadedCb(self, app, project):
         self.clip_properties.project = project
@@ -478,7 +478,7 @@ class TransformationProperties(gtk.Expander):
         self._current_tl_obj = None
         self.spin_buttons = {}
         self.default_values = {}
-        self.set_label(_("Transformation configuration"))
+        self.set_label(_("Transformation"))
         self.set_sensitive(False)
 
         if not "Frei0r" in soft_deps: