[latexila] Revert "Doc: work-around for getting a string translated"

[SÃbastien Wilmet <swilmet src gnome org>]

commit 0d1d7d5f0d80da051a3eb576fde85a4c4bd77820
Author: SÃbastien Wilmet <swilmet src gnome org>
Date:   Fri Aug 5 17:45:22 2011 +0200

    Revert "Doc: work-around for getting a string translated"
    
    This reverts commit e269b748e419bccca4b7e7f8ae3d616c17c47b33.
    
    The bug came from the use of xml2po instead of ITS Tool in Damned Lies.

 help/C/build_tools.page |    7 ++++++-
 1 files changed, 6 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/help/C/build_tools.page b/help/C/build_tools.page
index c10fc56..2fffff7 100644
--- a/help/C/build_tools.page
+++ b/help/C/build_tools.page
@@ -135,7 +135,12 @@ $ ps2pdf document.ps</screen>
   <title>General Configuration</title>
 
   <p>
-    To configure the build tools, open the preferences dialog: <guiseq><gui style="menu">Edit</gui><gui style="menu">Preferences</gui><gui style="tab">LaTeX</gui></guiseq>
+    To configure the build tools, open the preferences dialog:
+    <guiseq>
+      <gui style="menu">Edit</gui>
+      <gui style="menu">Preferences</gui>
+      <gui style="tab">LaTeX</gui>
+    </guiseq>
   </p>
 
   <p>You will see a list with all the build tools. There are check buttons to show or hide