[ocrfeeder] Updated Czech translation



commit f0cf59e7e832e7fec15d103b582710b04753ad2f
Author: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>
Date:   Sat Apr 30 23:46:46 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 576b265..41a0dfe 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "_Rozpoznat dokument"
 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:187
 #| msgid "Automatic Detection and Recognition"
 msgid "Automatically detect and recognize all pages"
-msgstr "Automaticky detekovat a rozpoznat všechny stránky"
+msgstr "Automaticky zjistit a rozpoznat všechny stránky"
 
 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:190
 #| msgid "Recognized Text"
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "_Rozpoznat stránku"
 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:191
 #| msgid "Automatic Detection and Recognition"
 msgid "Automatically detect and recognize the current page"
-msgstr "Automaticky detekovat a rozpoznat aktuální stránku"
+msgstr "Automaticky zjistit a rozpoznat aktuální stránku"
 
 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:194
 msgid "Recognize Selected _Areas"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Výkonný program OCR pro ro_zpoznání této oblasti:"
 
 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:615
 msgid "Detect"
-msgstr "Detekovat"
+msgstr "Vyhledat"
 
 #: ../src/ocrfeeder/studio/widgetPresenter.py:617
 msgid "Angle:"



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]