[gnome3-web] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit f6d9dcd85034357274ec58d82b5f124396469608
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Wed Apr 20 18:02:17 2011 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |  110 +++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 59 insertions(+), 51 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 1bd3b5e..d72db6a 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome3-web master\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-15 17:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-16 13:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-20 13:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-20 18:01+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -659,111 +659,119 @@ msgstr "Preberite opombe k izdaji GNOME 3.0"
 
 #: ../index.html:118(span)
 msgid "This website is available in many languages:"
-msgstr "SpletiÅ¡Ä?e je na voljo tudi v:"
+msgstr "Jezik:"
 
 #: ../index.html:119(a)
 msgid "English"
-msgstr "angleÅ¡Ä?ini"
+msgstr "English"
 
 #: ../index.html:120(a)
 msgid "Afrikaans"
-msgstr "afriÅ¡Ä?ini"
+msgstr "Afrikaans"
 
 #: ../index.html:121(a)
 msgid "اÙ?عربÙ?Ø©"
-msgstr "arabÅ¡Ä?ini"
+msgstr "اÙ?عربÙ?Ø©"
 
 #: ../index.html:122(a)
-msgid "Ä?eÅ¡tina"
-msgstr "Ä?eÅ¡Ä?ini"
+msgid "Català "
+msgstr "Català "
 
 #: ../index.html:123(a)
-msgid "Î?λληνικά"
-msgstr "grÅ¡Ä?ini"
+msgid "Ä?eÅ¡tina"
+msgstr "Ä?eÅ¡tina"
 
 #: ../index.html:124(a)
-msgid "Español"
-msgstr "Å¡panÅ¡Ä?ini"
+msgid "Î?λληνικά"
+msgstr "Î?λληνικά"
 
 #: ../index.html:125(a)
-msgid "Persian"
-msgstr "perzijÅ¡Ä?ini"
+msgid "Español"
+msgstr "Español"
 
 #: ../index.html:126(a)
-msgid "Français"
-msgstr "francoÅ¡Ä?ini"
+msgid "Persian"
+msgstr "Persian"
 
 #: ../index.html:127(a)
-msgid "Galego"
-msgstr "galÅ¡Ä?ini"
+msgid "Français"
+msgstr "Français"
 
 #: ../index.html:128(a)
-msgid "Italiano"
-msgstr "italijanÅ¡Ä?ini"
+msgid "Galego"
+msgstr "Galego"
 
 #: ../index.html:129(a)
-msgid "���"
-msgstr "japonÅ¡Ä?ini"
+msgid "Italiano"
+msgstr "Italiano"
 
 #: ../index.html:130(a)
-msgid "Latvian"
-msgstr "latvijÅ¡Ä?ini"
+msgid "Bahasa Indonesia"
+msgstr "Bahasa Indonesia"
 
 #: ../index.html:131(a)
-msgid "í??êµ­ì?´"
-msgstr "korejÅ¡Ä?ini"
+msgid "���"
+msgstr "���"
 
 #: ../index.html:132(a)
-msgid "Polski"
-msgstr "poljÅ¡Ä?ini"
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latvian"
 
 #: ../index.html:133(a)
-msgid "Português do Brasil"
-msgstr "brazilski portugalÅ¡Ä?ini"
+msgid "í??êµ­ì?´"
+msgstr "í??êµ­ì?´"
 
 #: ../index.html:134(a)
-msgid "RomânÄ?"
-msgstr "romunÅ¡Ä?ini"
+msgid "Polski"
+msgstr "Polski"
 
 #: ../index.html:135(a)
-msgid "Ð Ñ?Ñ?Ñ?кий"
-msgstr "ruÅ¡Ä?ini"
+msgid "Português do Brasil"
+msgstr "Português do Brasil"
 
 #: ../index.html:136(a)
-msgid "SlovenÅ¡Ä?ina"
-msgstr "slovenÅ¡Ä?ini"
+msgid "RomânÄ?"
+msgstr "RomânÄ?"
 
 #: ../index.html:137(a)
-msgid "Svenska"
-msgstr "Å¡vedÅ¡Ä?ini"
+msgid "Ð Ñ?Ñ?Ñ?кий"
+msgstr "Ð Ñ?Ñ?Ñ?кий"
 
 #: ../index.html:138(a)
-msgid "Turkish"
-msgstr "turÅ¡Ä?ini"
+msgid "SlovenÅ¡Ä?ina"
+msgstr "SlovenÅ¡Ä?ina"
 
 #: ../index.html:139(a)
-msgid "Uyghur"
-msgstr "ujgurÅ¡Ä?ini"
+msgid "Svenska"
+msgstr "Svenska"
 
 #: ../index.html:140(a)
-msgid "УкÑ?аÑ?нÑ?Ñ?ка"
-msgstr "ukrajinÅ¡Ä?ini"
+msgid "Turkish"
+msgstr "Turkish"
 
 #: ../index.html:141(a)
-msgid "中æ?? (中å?½å¤§é??)"
-msgstr "kitajÅ¡Ä?ini"
+msgid "Uyghur"
+msgstr "Uyghur"
 
 #: ../index.html:142(a)
-msgid "中æ?? (é¦?港)"
-msgstr "hongkonÅ¡ki kitajÅ¡Ä?ini"
+msgid "УкÑ?аÑ?нÑ?Ñ?ка"
+msgstr "УкÑ?аÑ?нÑ?Ñ?ка"
 
 #: ../index.html:143(a)
+msgid "中æ?? (中å?½å¤§é??)"
+msgstr "中æ?? (中å?½å¤§é??)"
+
+#: ../index.html:144(a)
+msgid "中æ?? (é¦?港)"
+msgstr "中æ?? (é¦?港)"
+
+#: ../index.html:145(a)
 msgid "中æ?? (å?°ç?£)"
-msgstr "tajvanski kitajÅ¡Ä?ini"
+msgstr "中æ?? (å?°ç?£)"
 
 #: ../index.html:117(div)
-msgid "<placeholder-1/><placeholder-2/> | <placeholder-3/> | <placeholder-4/> | <placeholder-5/> | <placeholder-6/> | <placeholder-7/> | <placeholder-8/> | <placeholder-9/> | <placeholder-10/> | <placeholder-11/> | <placeholder-12/> | <placeholder-13/> | <placeholder-14/> | <placeholder-15/> | <placeholder-16/> | <placeholder-17/> | <placeholder-18/> | <placeholder-19/> | <placeholder-20/> | <placeholder-21/> | <placeholder-22/> | <placeholder-23/> | <placeholder-24/> | <placeholder-25/> | <placeholder-26/>"
-msgstr "<placeholder-1/><placeholder-2/>, <placeholder-3/>, <placeholder-4/>, <placeholder-5/>, <placeholder-6/>, <placeholder-7/>, <placeholder-8/>, <placeholder-9/>, <placeholder-10/>, <placeholder-11/>, <placeholder-12/>, <placeholder-13/>, <placeholder-14/>, <placeholder-15/>, <placeholder-16/>, <placeholder-17/>, <placeholder-18/>, <placeholder-19/>, <placeholder-20/>, <placeholder-21/>, <placeholder-22/>, <placeholder-23/>, <placeholder-24/>, <placeholder-25/> in <placeholder-26/>"
+msgid "<placeholder-1/><placeholder-2/> | <placeholder-3/> | <placeholder-4/> | <placeholder-5/> | <placeholder-6/> | <placeholder-7/> | <placeholder-8/> | <placeholder-9/> | <placeholder-10/> | <placeholder-11/> | <placeholder-12/> | <placeholder-13/> | <placeholder-14/> | <placeholder-15/> | <placeholder-16/> | <placeholder-17/> | <placeholder-18/> | <placeholder-19/> | <placeholder-20/> | <placeholder-21/> | <placeholder-22/> | <placeholder-23/> | <placeholder-24/> | <placeholder-25/> | <placeholder-26/> | <placeholder-27/> | <placeholder-28/>"
+msgstr "<placeholder-1/><placeholder-2/> | <placeholder-3/> | <placeholder-4/> | <placeholder-5/> | <placeholder-6/> | <placeholder-7/> | <placeholder-8/> | <placeholder-9/> | <placeholder-10/> | <placeholder-11/> | <placeholder-12/> | <placeholder-13/> | <placeholder-14/> | <placeholder-15/> | <placeholder-16/> | <placeholder-17/> | <placeholder-18/> | <placeholder-19/> | <placeholder-20/> | <placeholder-21/> | <placeholder-22/> | <placeholder-23/> | <placeholder-24/> | <placeholder-25/> | <placeholder-26/> | <placeholder-27/> | <placeholder-28/>"
 
 #. grid_12
 #: ../index.html:113(div)