[netspeed] Added Vietnamese translation

[Nguyen Thai Ngoc Duy <pclouds src gnome org>]

commit dab8dc4a1503f4013d832089bfd545efbb27c5a0
Author: Lê Trư�ng An <xinemdungkhoc1 gmail com>
Date:   Wed Apr 20 19:35:54 2011 +0700

    Added Vietnamese translation
    
    Signed-off-by: Nguy�n Thái Ng�c Duy <pclouds gmail com>

 po/LINGUAS |    1 +
 po/vi.po   |  279 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 280 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index dd17d65..330bd59 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -33,5 +33,6 @@ sl
 sv
 tr
 uk
+vi
 zh_CN
 
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
new file mode 100644
index 0000000..048bd4e
--- /dev/null
+++ b/po/vi.po
@@ -0,0 +1,279 @@
+# Vietnamese translation for netspeed.
+# Copyright (C) 2011 netspeed's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the netspeed package.
+# Lê Trư�ng An <xinemdungkhoc1 gmail com>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: netspeed master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=netspeed&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-10 12:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-20 19:35+0700\n"
+"Last-Translator: Lê Trư�ng An <xinemdungkhoc1 gmail com>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list lists sourceforge net>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../GNOME_NetspeedApplet.server.in.in.h:1
+msgid "Internet"
+msgstr "Internet"
+
+#: ../GNOME_NetspeedApplet.server.in.in.h:2
+msgid "Netspeed Applet"
+msgstr "Ti�u dụng Netspeed"
+
+#: ../GNOME_NetspeedApplet.server.in.in.h:3
+msgid "Netspeed Applet Factory"
+msgstr ""
+
+#: ../GNOME_NetspeedApplet.server.in.in.h:4
+msgid "Network Monitor"
+msgstr "Giám sát mạng"
+
+#: ../src/netspeed.c:409
+msgid "b/s"
+msgstr "b/s"
+
+#: ../src/netspeed.c:409
+msgid "B/s"
+msgstr "B/s"
+
+#: ../src/netspeed.c:411
+msgid "bits"
+msgstr "bit"
+
+#: ../src/netspeed.c:411
+msgid "bytes"
+msgstr "byte"
+
+#: ../src/netspeed.c:418
+msgid "kb/s"
+msgstr "kb/s"
+
+#: ../src/netspeed.c:418
+msgid "KiB/s"
+msgstr "KiB/s"
+
+#: ../src/netspeed.c:420
+msgid "kb"
+msgstr "kb"
+
+#: ../src/netspeed.c:420
+msgid "KiB"
+msgstr "KiB"
+
+#: ../src/netspeed.c:429
+msgid "Mb/s"
+msgstr "Mb/s"
+
+#: ../src/netspeed.c:429
+msgid "MiB/s"
+msgstr "MiB/s"
+
+#: ../src/netspeed.c:431
+msgid "Mb"
+msgstr "Mb"
+
+#: ../src/netspeed.c:431
+msgid "MiB"
+msgstr "MiB"
+
+#: ../src/netspeed.c:757
+#, c-format
+msgid ""
+"There was an error displaying help:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Có l�i khi hi�n th� trợ giúp:\n"
+"%s"
+
+#: ../src/netspeed.c:808
+#, c-format
+msgid ""
+"Failed to show:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Lá»?i hiá»?n thá»?:\n"
+"%s"
+
+#: ../src/netspeed.c:839
+msgid ""
+"A little applet that displays some information on the traffic on the "
+"specified network device"
+msgstr ""
+"Tiá»?u dụng nhá»? hiá»?n thá»? thông tin vá»? lÆ°u lượng mạng trên thiết bá»? nhất Ä?á»?nh"
+
+#: ../src/netspeed.c:842
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Lê Trư�ng An <xinemdungkhoc1 gmail com>"
+
+#: ../src/netspeed.c:844
+msgid "Netspeed Website"
+msgstr "Trang web của Netspeed"
+
+#: ../src/netspeed.c:970
+msgid "Netspeed Preferences"
+msgstr "Tùy ch�nh Netspeed"
+
+#: ../src/netspeed.c:993
+msgid "General Settings"
+msgstr "Thiết lập chung"
+
+#: ../src/netspeed.c:1014
+msgid "Network _device:"
+msgstr "Thiết _b� mạng:"
+
+#. Default means device with default route set
+#: ../src/netspeed.c:1025
+msgid "Default"
+msgstr "Mặc Ä?á»?nh"
+
+#: ../src/netspeed.c:1038
+msgid "Show _sum instead of in & out"
+msgstr "Hi�n _t�ng c�ng thay vì xuất & nhập"
+
+#: ../src/netspeed.c:1042
+msgid "Show _bits instead of bytes"
+msgstr "Hi�n _bit thay vì byte"
+
+#: ../src/netspeed.c:1046
+msgid "Change _icon according to the selected device"
+msgstr "Ä?á»?i b_iá»?u tượng theo thiết bá»? Ä?ược chá»?n"
+
+#: ../src/netspeed.c:1157
+#, c-format
+msgid "Device Details for %s"
+msgstr "Chi tiết thiết b� %s"
+
+#: ../src/netspeed.c:1183
+msgid "_In graph color"
+msgstr "Mà u biá»?u Ä?á»? _và o"
+
+#: ../src/netspeed.c:1184
+msgid "_Out graph color"
+msgstr "MÃ u biá»?u Ä?á»? _ra"
+
+#: ../src/netspeed.c:1200
+msgid "Internet Address:"
+msgstr "Ä?á»?a chá»? Internet:"
+
+#: ../src/netspeed.c:1201
+msgid "Netmask:"
+msgstr "Mặt nạ mạng:"
+
+#: ../src/netspeed.c:1202
+msgid "Hardware Address:"
+msgstr "Ä?á»?a chá»? phần cứng:"
+
+#: ../src/netspeed.c:1203
+msgid "P-t-P Address:"
+msgstr "Ä?á»?a chá»? P-t-P:"
+
+#: ../src/netspeed.c:1204
+msgid "Bytes in:"
+msgstr "Byte và o:"
+
+#: ../src/netspeed.c:1205
+msgid "Bytes out:"
+msgstr "Byte ra:"
+
+#: ../src/netspeed.c:1207 ../src/netspeed.c:1208 ../src/netspeed.c:1209
+#: ../src/netspeed.c:1210
+msgid "none"
+msgstr "không"
+
+#: ../src/netspeed.c:1249
+msgid "IPv6 Address:"
+msgstr "Ä?á»?a chá»? IPv6:"
+
+#: ../src/netspeed.c:1281
+msgid "Signal Strength:"
+msgstr "CÆ°á»?ng Ä?á»? tín hiá»?u:"
+
+#: ../src/netspeed.c:1282
+msgid "ESSID:"
+msgstr "ESSID:"
+
+#: ../src/netspeed.c:1368
+#, c-format
+msgid "Do you want to disconnect %s now?"
+msgstr "Bạn có mu�n ngắt kết n�i %s ngay không?"
+
+#: ../src/netspeed.c:1372
+#, c-format
+msgid "Do you want to connect %s now?"
+msgstr "Bạn có mu�n kết n�i %s ngay không?"
+
+#: ../src/netspeed.c:1398
+#, c-format
+msgid ""
+"<b>Running command %s failed</b>\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"<b>Chạy l�nh %s thất bại</b>\n"
+"%s"
+
+#: ../src/netspeed.c:1454
+#, c-format
+msgid "%s is down"
+msgstr "%s b� ngắt"
+
+#: ../src/netspeed.c:1459
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s\n"
+"in: %s out: %s"
+msgstr ""
+"%s: %s\n"
+"và o: %s ra: %s"
+
+#: ../src/netspeed.c:1461 ../src/netspeed.c:1470
+msgid "has no ip"
+msgstr "không có ip"
+
+#: ../src/netspeed.c:1468
+#, c-format
+msgid ""
+"%s: %s\n"
+"sum: %s"
+msgstr ""
+"%s: %s\n"
+"tá»?ng: %s"
+
+#: ../src/netspeed.c:1477
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"ESSID: %s\n"
+"Strength: %d %%"
+msgstr ""
+"\n"
+"ESSID: %s\n"
+"CÆ°á»?ng Ä?á»?: %d %%"
+
+#: ../src/netspeed.c:1478
+msgid "unknown"
+msgstr "chÆ°a xác Ä?á»?nh"
+
+#: ../src/netspeed.c:1525
+msgid "Netspeed"
+msgstr "Netspeed"
+
+#: ../src/netspeed.c:1693
+msgid "Device _Details"
+msgstr "Ch_i tiết thiết b�"
+
+#: ../src/netspeed.c:1693
+msgid "_Preferences..."
+msgstr "_Tùy ch�nh..."
+
+#: ../src/netspeed.c:1693
+msgid "_Help"
+msgstr "Trợ _giúp"
+
+#: ../src/netspeed.c:1693
+msgid "_About..."
+msgstr "Giá»?i _thiá»?u..."