[eog] Updated Bulgarian translation

From: Alexander Alexandrov Shopov <al_shopov src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [eog] Updated Bulgarian translation
Date: Sun, 10 Apr 2011 05:51:54 +0000 (UTC)

commit 1ffac8145fc432f2afad5c5641b0b987247f928f
Author: Alexander Shopov <ash kambanaria org>
Date:   Sun Apr 10 08:51:48 2011 +0300

    Updated Bulgarian translation

 po/bg.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f8a22c5..bfade51 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eog master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-23 11:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-23 11:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-10 08:51+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-10 08:51+0300\n"
 "Last-Translator: Krasimir Chonov <mk2616 abv bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -1379,8 +1379,8 @@ msgid "Pause or resume the slideshow"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð´Ñ?Ð»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ?ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ?Ð¾Ð¶ÐµÐºÑ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°"
 
 #: ../src/eog-window.c:3749
-msgid "Best _Fit"
-msgstr "Ð?Ð°Ð¹-_Ð´Ð¾Ð±Ñ?Ð¾ Ð¸Ð·Ð¿Ñ?Ð»Ð²Ð°Ð½Ðµ"
+msgid "_Best Fit"
+msgstr "Ð?Ð°Ð¹-_Ð´Ð¾Ð±Ñ?Ð¾ Ð²Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
 #: ../src/eog-window.c:3750
 msgid "Fit the image to the window"
@@ -1427,8 +1427,8 @@ msgid "Go to a random image of the gallery"
 msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð°Ð¹Ð½Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ? ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð°"
 
 #: ../src/eog-window.c:3782
-msgid "_Slideshow"
-msgstr "Ð?Ñ?Ð¾_Ð¶ÐµÐºÑ?Ð¸Ñ?"
+msgid "S_lideshow"
+msgstr "_Ð?Ñ?Ð¾Ð¶ÐµÐºÑ?Ð¸Ñ?"
 
 #: ../src/eog-window.c:3783
 msgid "Start a slideshow view of the images"

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]