[libegg] smclient: Add translator comment, bug 614107

[David King <davidk src gnome org>]

commit 970db3245c4c91bb16854d16dacded53315e6348
Author: David King <davidk openismus com>
Date:   Mon Apr 4 14:18:15 2011 +0200

    smclient: Add translator comment, bug 614107

 libegg/smclient/eggdesktopfile.c |    3 +++
 1 files changed, 3 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/libegg/smclient/eggdesktopfile.c b/libegg/smclient/eggdesktopfile.c
index fb9a034..443d5ec 100644
--- a/libegg/smclient/eggdesktopfile.c
+++ b/libegg/smclient/eggdesktopfile.c
@@ -185,6 +185,9 @@ egg_desktop_file_new_from_key_file (GKeyFile    *key_file,
 	{
 	  g_set_error (error, EGG_DESKTOP_FILE_ERROR,
 		       EGG_DESKTOP_FILE_ERROR_INVALID,
+		       /* translators: 'Version' is from a desktop file, and
+			* should not be translated. '%s' would probably be a
+			* version number. */
 		       _("Unrecognized desktop file Version '%s'"), version);
 	  g_free (version);
 	  g_key_file_free (key_file);