[gnome-session] [l10n]Fixes on Catalan translation

[Gil Forcada Codinachs <gforcada src gnome org>]

commit 99365e3676228e232afdd446a20578f5ff075a10
Author: Jordi Serratosa <serratosa gmail com>
Date:   Sun Apr 3 23:52:08 2011 +0200

    [l10n]Fixes on Catalan translation

 po/ca.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d35b4b5..e2cf689 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-session 2.3.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-30 21:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-29 22:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-03 23:52+0200\n"
 "Last-Translator: David Planella <david planella gmail com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Atura"
 
 #: ../tools/gnome-session-quit.c:54
 msgid "Ignoring any existing inhibitors"
-msgstr "Ignorant qualsevol inhibidor existent"
+msgstr "S'està ignorant qualsevol inhibidor existent"
 
 #: ../tools/gnome-session-quit.c:55
 msgid "Don't prompt for user confirmation"