[tomboy] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit a97c7ab0cf1e31306606af689414b9696a7d2695
Author: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>
Date:   Sat Apr 2 16:12:26 2011 +0200

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d7d68bb..bd75c04 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -678,11 +678,11 @@ msgstr "VytvoÅ?it _novou poznámku"
 
 #: ../Tomboy/ActionManager.cs:175 ../Tomboy/NoteWindow.cs:349
 msgid "_Search All Notes"
-msgstr "_Prohledat všechny poznámky"
+msgstr "_Hledat ve všech poznámkách"
 
 #: ../Tomboy/ActionManager.cs:176
 msgid "Open the Search All Notes window"
-msgstr "OtevÅ?ít okno Prohledat vÅ¡echny poznámky"
+msgstr "OtevÅ?ít okno Hledat ve vÅ¡ech poznámkách"
 
 #: ../Tomboy/ActionManager.cs:180
 msgid "Start synchronizing notes"