[evolution-couchdb] Updated Latvian translation.

[Peteris Krisjanis <peterisk src gnome org>]

commit ae8fa7aa32247b76cfc54513bb26922c0b875628
Author: Rudolfs Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>
Date:   Fri Apr 1 22:52:35 2011 +0300

    Updated Latvian translation.

 po/LINGUAS |    1 +
 po/lv.po   |   75 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 76 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 36fdb94..e452a55 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -12,6 +12,7 @@ fr
 gl
 hu
 ja
+lv
 nb
 nds
 pt
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
new file mode 100644
index 0000000..d144696
--- /dev/null
+++ b/po/lv.po
@@ -0,0 +1,75 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# RÅ«dofls Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>, 2011.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-29 23:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-31 17:55+0300\n"
+"Last-Translator: RÅ«dofls Mazurs <rudolfs mazurs gmail com>\n"
+"Language-Team: Latvian <lata-l10n googlegroups com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
+"2);\n"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1021
+#, c-format
+msgid "Could not create DesktopcouchSession object"
+msgstr "NeizdevÄ?s izveidot DesktopcouchSession objektu"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1039
+#, c-format
+msgid "Could not create CouchdbSession object"
+msgstr "NeizdevÄ?s izveidot CouchdbSession objektu"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1066
+msgid "Could not get CouchDB database info"
+msgstr "NeizdevÄ?s iegÅ«t CouchDB datubÄ?zes informÄ?ciju"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1069
+#, c-format
+msgid "Could not open database %s"
+msgstr "NeizdevÄ?s atvÄ?rt datubÄ?zi %s"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1087
+msgid "Could not create 'contacts' database"
+msgstr "NeizdevÄ?s izveidot 'contacts' datubÄ?zi"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1321
+msgid "Could not remove contacts from CouchDB"
+msgstr "NeizdevÄ?s izÅ?emt kontaktu no CouchDB"
+
+#: ../addressbook/e-book-backend-couchdb.c:1395
+#, c-format
+msgid "Contact %s could not be found in CouchDB contacts database"
+msgstr "Kontaktu %s nevarÄ?ja atrast CouchDB kontaktu datubÄ?zÄ?"
+
+#: ../plugins/couchdb-contacts-source.c:111
+msgid "CouchDB"
+msgstr "CouchDB"
+
+#: ../plugins/couchdb-contacts-source.c:248
+msgid "<b>Server</b>"
+msgstr "<b>Serveris</b>"
+
+#: ../plugins/couchdb-contacts-source.c:258
+msgid "Desktop CouchDB"
+msgstr "Darbvirsmas CouchDB"
+
+#: ../plugins/couchdb-contacts-source.c:264
+msgid "System-wide CouchDB"
+msgstr "SistÄ?mas mÄ?roga CouchDB"
+
+#: ../plugins/couchdb-contacts-source.c:270
+msgid "Remote CouchDB server"
+msgstr "AttÄ?linÄ?ts CouchDB serveris"
+
+#: ../plugins/couchdb-contacts-source.c:277
+msgid "Database name:"
+msgstr "DatubÄ?zes nosaukums:"
+