[libchamplain] Fix make distcheck

[Jiří Techet <jiritechet src gnome org>]

commit 7b00274fad6f0c252f32c41564a856c6d179fd98
Author: JiÅ?í Techet <techet gmail com>
Date:   Fri Apr 1 01:53:42 2011 +0200

    Fix make distcheck

 champlain-gtk/Makefile.am |    2 +-
 champlain/Makefile.am     |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/champlain-gtk/Makefile.am b/champlain-gtk/Makefile.am
index f6c7937..ba80769 100644
--- a/champlain-gtk/Makefile.am
+++ b/champlain-gtk/Makefile.am
@@ -109,7 +109,7 @@ EXTRA_DIST += champlain-gtk- CHAMPLAIN_API_VERSION@.vapi
 CLEANFILES += $(dist_vapi_DATA)
 
 champlain-gtk- CHAMPLAIN_API_VERSION@.vapi:	GtkChamplain- CHAMPLAIN_API_VERSION@.gir
-	$(AM_V_GEN) ( $(VAPIGEN) --library champlain-gtk- CHAMPLAIN_API_VERSION@ --vapidir=$(top_srcdir)/champlain --pkg champlain-0.10 --pkg clutter-gtk-1.0 --pkg gtk+-3.0 --pkg atk --girdir=$(top_srcdir)/champlain $(srcdir)/GtkChamplain- CHAMPLAIN_API_VERSION@.gir )
+	$(AM_V_GEN) ( $(VAPIGEN) --library champlain-gtk- CHAMPLAIN_API_VERSION@ --vapidir=$(top_builddir)/champlain --pkg champlain-0.10 --pkg clutter-gtk-1.0 --pkg gtk+-3.0 --pkg atk --girdir=$(top_builddir)/champlain $(builddir)/GtkChamplain- CHAMPLAIN_API_VERSION@.gir )
 
 endif
 
diff --git a/champlain/Makefile.am b/champlain/Makefile.am
index a8de113..81fecce 100644
--- a/champlain/Makefile.am
+++ b/champlain/Makefile.am
@@ -206,7 +206,7 @@ EXTRA_DIST += champlain- CHAMPLAIN_API_VERSION@.vapi
 CLEANFILES += $(dist_vapi_DATA)
 
 champlain- CHAMPLAIN_API_VERSION@.vapi:	Champlain- CHAMPLAIN_API_VERSION@.gir
-	$(AM_V_GEN) ( $(VAPIGEN) --library champlain- CHAMPLAIN_API_VERSION@ --pkg clutter-1.0 --pkg atk $(srcdir)/Champlain- CHAMPLAIN_API_VERSION@.gir )
+	$(AM_V_GEN) ( $(VAPIGEN) --library champlain- CHAMPLAIN_API_VERSION@ --pkg clutter-1.0 --pkg atk $(builddir)/Champlain- CHAMPLAIN_API_VERSION@.gir )
 
 endif