[mousetweaks] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 6cf434ac00536b742ea1afdc8b5d8fe1b90e6db4
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Fri Sep 24 10:49:58 2010 +0300

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   12 +++++++++++-
 1 files changed, 11 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index b2fa249..15ae77f 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=mousetweaks&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-06-27 16:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-09 14:54+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-22 21:01+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,26 +142,36 @@ msgstr "Nupu laad"
 msgid ""
 "Button style in click type window (\"0\" = Text, \"1\" = Icon, \"2\" = Both)"
 msgstr ""
+"Klõpsu liigi aknas kuvatavate nuppude laad (\"0\" = tekst, \"1\" = ikoon, "
+"\"2\" = mõlemad)"
 
 msgid ""
 "Direction to perform a double click (\"0\" = Left, \"1\" = Right, \"2\" = "
 "Up, \"3\" = Down)"
 msgstr ""
+"Topeltklõpsu jaoks tehtava liigutuse suund (\"0\" = vasakule, \"1\" = "
+"paremale, \"2\" = üles, \"3\" = alla)"
 
 msgid ""
 "Direction to perform a drag click (\"0\" = Left, \"1\" = Right, \"2\" = Up, "
 "\"3\" = Down)"
 msgstr ""
+"Lohistamisklõpsu jaoks tehtava liigutuse suund (\"0\" = vasakule, \"1\" = "
+"paremale, \"2\" = üles, \"3\" = alla)"
 
 msgid ""
 "Direction to perform a secondary click (\"0\" = Left, \"1\" = Right, \"2\" = "
 "Up, \"3\" = Down)"
 msgstr ""
+"Teisese klõpsu jaoks tehtava liigutuse suund (\"0\" = vasakule, \"1\" = "
+"paremale, \"2\" = üles, \"3\" = alla)"
 
 msgid ""
 "Direction to perform a single click (\"0\" = Left, \"1\" = Right, \"2\" = "
 "Up, \"3\" = Down)"
 msgstr ""
+"�ksiku klõpsu jaoks tehtava liigutuse suund (\"0\" = vasakule, \"1\" = "
+"paremale, \"2\" = üles, \"3\" = alla)"
 
 msgid "Distance in pixels before movement will be recognized"
 msgstr ""