[empathy] Mark button texts for translation, also make them HIG-compatible

[Guillaume Desmottes <gdesmott src gnome org>]

commit 2f30803a90b064ae9657e4ce0c6c3dccc7685606
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Thu Sep 23 13:03:13 2010 +0200

    Mark button texts for translation, also make them HIG-compatible

 libempathy-gtk/empathy-search-bar.ui |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/libempathy-gtk/empathy-search-bar.ui b/libempathy-gtk/empathy-search-bar.ui
index c88d2a0..b07bda3 100644
--- a/libempathy-gtk/empathy-search-bar.ui
+++ b/libempathy-gtk/empathy-search-bar.ui
@@ -41,7 +41,7 @@
     </child>
     <child>
       <object class="GtkButton" id="search_previous">
-        <property name="label">Find previous</property>
+        <property name="label" translatable="yes">Find Previous</property>
         <property name="visible">True</property>
         <property name="can_focus">True</property>
         <property name="receives_default">True</property>
@@ -54,7 +54,7 @@
     </child>
     <child>
       <object class="GtkButton" id="search_next">
-        <property name="label">Find next</property>
+        <property name="label" translatable="yes">Find Next</property>
         <property name="visible">True</property>
         <property name="can_focus">True</property>
         <property name="receives_default">True</property>