[gnome-applets] Fix Japanese translation

[Takayuki Kusano <kusano src gnome org>]

commit 32b28e90b8f50a2bf36c3103c529940f8ad04f95
Author: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>
Date:   Mon Sep 20 22:12:33 2010 +0900

    Fix Japanese translation

 po/ja.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 21042b5..6d3acf7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-applets master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "applets&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-19 17:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-20 15:53+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-20 08:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-20 22:06+0900\n"
 "Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3586,7 +3586,7 @@ msgid ""
 "or drag and drop items into the trash."
 msgstr ""
 "GNOME ã?´ã??ç®±ã?¢ã??ã?¬ã??ã??ã?¯ã??ã??ã?«ã?®ä¸­ã?«ä½?ã?¿ç??ã??ã?¾ã??ã??ã?´ã??ç®±ã?®ä¸­ã??ã?®ã??ã??ã??ã??ã??ä¸?"
-"è¦?ã?ªã??ã?®ã??ã??ã?©ã??ã?°ï¼?ã??ã?­ã??ã??ã??ã?¦ã?´ã??ç®±ã?«æ??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
+"è¦?ã?ªã??ã?®ã??ã??ã?©ã??ã?°ã?»ã?¢ã?³ã??ã?»ã??ã?­ã??ã??ã??ã?¦ã?´ã??ç®±ã?«æ??ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??"
 
 #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:452
 msgid "Delete Immediately?"