[orca/new-settings] Fix for bug #628589 - Notification message list message is too long

[Juanje Ojeda Croissier <jojeda src gnome org>]

commit af419717fe2710af164319c6e94177ecaf2c0e64
Author: José Vilmar Estácio de Souza <vilmar informal com br>
Date:   Thu Sep 2 13:59:17 2010 -0300

    Fix for bug #628589 - Notification message list message is too long

 src/orca/notification_messages.py |    5 ++---
 1 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/orca/notification_messages.py b/src/orca/notification_messages.py
index a4ca942..bb96b9d 100644
--- a/src/orca/notification_messages.py
+++ b/src/orca/notification_messages.py
@@ -95,8 +95,7 @@ inputEventHandlers["enableNotificationMessageListModeHandler"] = \
             # Translators: Orca can enable the notification messages
             # list mode when the user presses a shortcut key.
             #
-            _("Enable notification message list mode. " \
-                   "Press Escape to exit or h for help"))
+            _("Present notification messages list"))
 
 def _showMessage(msg):
     speech.speak(msg, None, True)
@@ -142,7 +141,7 @@ def _listModeEnable():
         indexNotificationMessages = 1
         invalidKeys = 0
         listNotificationMessagesModeEnabled = True
-        _help()
+        _help(True)
         _showNotificationMessage(indexNotificationMessages)
 
     return True