[totem/gnome-2-30] hindi update for bug fix

[Rajesh Ranjan <rranjan src gnome org>]

commit 3e1f415b66b5dd055949cd3e42350867d4a8da1c
Author: Rajesh Ranjan <rranjan rranjan csb>
Date:   Mon Sep 13 12:42:42 2010 +0530

    hindi update for bug fix

 po/hi.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 7162358..4ba9c47 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of totem.gnome-2-30.po to Hindi
+# translation of hi.po to Hindi
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 #
@@ -6,10 +6,10 @@
 # Rajesh Ranjan <rajesh672 gmail com>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: totem.gnome-2-30\n"
+"Project-Id-Version: hi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem&component=general\n";
 "POT-Creation-Date: 2010-07-28 11:31+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-30 14:40+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-13 12:41+0530\n"
 "Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan redhat com>\n"
 "Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi redhat com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,6 +25,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
+"\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../data/fullscreen.ui.h:1
@@ -735,7 +736,7 @@ msgstr "भाषाय��"
 
 #: ../data/totem.ui.h:130
 msgid "_Movie"
-msgstr "म�व�"
+msgstr "म�व� (_M)"
 
 #: ../data/totem.ui.h:131
 msgid "_Next Chapter/Movie"