[emerillon-plugins] Updated Danish translation



commit 1add287ad945581ee09ea82601b3a15de893e1dd
Author: Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>
Date:   Sat Sep 11 15:43:36 2010 +0200

    Updated Danish translation

 po/da.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 3092b5e..ab659fe 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: emerillon master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-09 00:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-13 21:55-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-11 15:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-05 21:55-0400\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 yahoo dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk dansk-gruppen dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,36 +65,36 @@ msgstr "Valaeksempel"
 
 #: ../plugins/image-export/image-export.emerillon-plugin.in.h:1
 msgid "Exports the map as a PNG image."
-msgstr ""
+msgstr "Eksporterer kortet som et PNG-billede."
 
 #: ../plugins/image-export/image-export.emerillon-plugin.in.h:2
 msgid "Image Exporter"
-msgstr ""
+msgstr "Billedeksportør"
 
 #: ../plugins/image-export/image-export.vala:51
 msgid "Export as _image"
-msgstr ""
+msgstr "Eksporter som _billede"
 
 #: ../plugins/image-export/image-export.vala:56
 msgid "Attach to _email"
-msgstr ""
+msgstr "Vedhæft til _e-post"
 
 #. create the save dialog
 #: ../plugins/image-export/image-export.vala:107
 msgid "Save as png image"
-msgstr ""
+msgstr "Gem som png-billede"
 
 #. save the image in the temp folder
 #: ../plugins/image-export/image-export.vala:112
 #: ../plugins/image-export/image-export.vala:151
 msgid "map.png"
-msgstr ""
+msgstr "kort.png"
 
 #: ../plugins/image-export/image-export.vala:128
 #: ../plugins/image-export/image-export.vala:169
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Fejl"
 
 #: ../plugins/image-export/image-export.vala:170
 msgid "Your email client is not supported."
-msgstr ""
+msgstr "Din e-post-klient er ikke understøttet."



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]