[xdg-user-dirs-gtk] Add Aragonese translation



commit 2fe489a80a0af36de4d72a034a5ddaa6bc907537
Author: Daniel Martinez Cucalon <entaltoaragon gmail com>
Date:   Wed Sep 1 19:10:21 2010 +0200

    Add Aragonese translation

 po/LINGUAS |    1 +
 po/an.po   |   69 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 70 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 34074fe..a214c58 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -1,4 +1,5 @@
 af
+an
 ar
 as
 ast
diff --git a/po/an.po b/po/an.po
new file mode 100644
index 0000000..2afe8e4
--- /dev/null
+++ b/po/an.po
@@ -0,0 +1,69 @@
+# Aragonese translation for xdg-user-dirs-gtk.
+# Copyright (C) 2010 xdg-user-dirs-gtk's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs-gtk package.
+# Daniel Martinez Cucalon <entaltoaragon gmail com>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xdg-user-dirs-gtk master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=xdg-";
+"user-dirs-gtk&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-21 14:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-01 18:52+0200\n"
+"Last-Translator: Daniel Martinez <entaltoaragon gmail com>\n"
+"Language-Team: Aragonese <softaragones googlegroups com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../update.c:159
+msgid "Update standard folders to current language?"
+msgstr "Esviellar as carpetas estandar a la luenga actual?"
+
+#: ../update.c:161
+msgid ""
+"You have logged in in a new language. You can automatically update the names "
+"of some standard folders in your home folder to match this language. The "
+"update would change the following folders:"
+msgstr ""
+"Ha iniciau sesión en una luenga nueva. Puede esviellar os nombres de bellas "
+"carpetas estandar en a suya carpeta presonal de traza automatica ta fer-las "
+"coincidir con ista luenga. L'esvielle cambeara as carpetas vinients:"
+
+#: ../update.c:164
+msgid "_Keep Old Names"
+msgstr "_Conservar nombres antigos"
+
+#: ../update.c:165
+msgid "_Update Names"
+msgstr "_Esviellar nombres"
+
+#: ../update.c:190
+msgid "Current folder name"
+msgstr "Nombre d'a capeta autual"
+
+#: ../update.c:195
+msgid "New folder name"
+msgstr "Nombre d'a carpeta nueva"
+
+#: ../update.c:205
+msgid "Note that existing content will not be moved."
+msgstr "Para cuenta de que no se borrará lo conteniu existent"
+
+#: ../update.c:212
+msgid "_Don't ask me this again"
+msgstr "_No demandar-me isto de nuevo"
+
+#: ../update.c:229
+msgid "There was an error updating the folders"
+msgstr "Habió una error al esviellar as carpetas"
+
+#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
+msgid "Update common folders names to match current locale"
+msgstr ""
+"Esviellar os nombres d'as carpetas ta conincidir con a configuracion "
+"rechional actual"
+
+#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
+msgid "User folders update"
+msgstr "Esvielle d'as carpetas de l'usuario"
+



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]