[banshee] [i18n] Update translators.xml

[Gabriel Burt <gburt src gnome org>]

commit d35182131f7c6b2bc91cf497e55dceb64b5e1d99
Author: Gabriel Burt <gabriel burt gmail com>
Date:   Wed Oct 27 18:48:49 2010 -0500

    [i18n] Update translators.xml

 build/TranslatorExtractor.cs                    |    6 +++++-
 src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml |   21 +++++++++++----------
 2 files changed, 16 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/build/TranslatorExtractor.cs b/build/TranslatorExtractor.cs
index 205cf0c..d2d705f 100644
--- a/build/TranslatorExtractor.cs
+++ b/build/TranslatorExtractor.cs
@@ -108,8 +108,12 @@ public class TranslatorExtractor
         switch(language_code) {
             case "ca": language_name = "Catalan"; break;
             case "zh_CN": language_name = "Simplified Chinese"; break;
-            case "es": language_name = "Spanish"; break;
             case "fr": language_name = "French"; break;
+            case "ko": language_name = "Korean"; break;
+            case "ast": language_name = "Asturian"; break;
+            case "el": language_name = "Greek"; break;
+            case "gu": language_name = "Gujarati"; break;
+            case "pt": language_name = "Portuguese"; break;
             default: break;
         }
         
diff --git a/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml b/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml
index 0c413bf..eedf8c1 100644
--- a/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml
+++ b/src/Core/Banshee.Core/Resources/translators.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
     <person>Ahmad Farghal</person>
     <person>Khaled Hosny</person>
   </language>
-  <language code="ast" name="">
+  <language code="ast" name="Asturian">
     <person>Iñigo Varela</person>
     <person>Xandru Armesto</person>
   </language>
@@ -45,8 +45,8 @@
   <language code="dz" name="Dzongkha">
     <person>yumkee lhamo</person>
   </language>
-  <language code="el" name="Greek Team">
-    <person>Î?μμανοÏ?ήλ Î?αÏ?εÏ?νάÏ?οÏ?</person>
+  <language code="el" name="Greek">
+    <person>ΧάÏ?ηÏ? Î?οÏ?ζινÏ?Ï?οÏ?λοÏ?</person>
   </language>
   <language code="en_CA" name="Canadian English">
     <person>Adam Weinberger</person>
@@ -61,7 +61,7 @@
     <person>Gerard BONNER</person>
     <person>Kristjan SCHMIDT</person>
   </language>
-  <language code="es" name="Spanish">
+  <language code="es" name="Español">
     <person>Andrés Herrera</person>
     <person>Benjamín Valero Espinosa</person>
     <person>Francisco Javier F. Serrador</person>
@@ -89,10 +89,10 @@
   </language>
   <language code="gl" name="Galician">
     <person>Antón Méixome</person>
-    <person>Fran Diéguez</person>
+    <person>Fran Dieguez</person>
     <person>Ignacio Casal Quinteiro</person>
   </language>
-  <language code="gu" name="">
+  <language code="gu" name="Gujarati">
     <person>Ankit Patel</person>
     <person>Christopher Orr</person>
     <person>Krunali Patel</person>
@@ -113,9 +113,10 @@
     <person>Kentaro KAZUHAMA</person>
     <person>Koike Kazuhiko</person>
     <person>OKANO Takayoshi</person>
+    <person>Takayuki KUSANO</person>
     <person>Takeshi AIHANA</person>
   </language>
-  <language code="ko" name="Novell Language">
+  <language code="ko" name="Korean">
     <person>Novell Language</person>
   </language>
   <language code="ky" name="Kyrgyz">
@@ -149,7 +150,7 @@
   <language code="pl" name="Polish">
     <person>Tomasz Dominikowski</person>
   </language>
-  <language code="pt" name="">
+  <language code="pt" name="Portuguese">
     <person>António Lima</person>
     <person>Filipe Gomes</person>
   </language>
@@ -197,7 +198,7 @@
   <language code="tr" name="Türkçe">
     <person>Hasan Yılmaz</person>
   </language>
-  <language code="uk" name="">
+  <language code="uk" name="Ukrainian">
     <person>Maxim Dziumanenko</person>
     <person>Oleksandr Kovalenko</person>
   </language>
@@ -213,7 +214,7 @@
     <person>Cheng-Chia Tseng</person>
     <person>Hsin-lin Cheng</person>
   </language>
-  <language code="zh_TW" name="chinese-l10n">
+  <language code="zh_TW" name="æ­£é«?中æ??">
     <person>Cheng-Chia Tseng</person>
     <person>Hsin-lin Cheng</person>
   </language>