[anjuta] Updated Indonesian translation
- From: Andika Triwidada <atriwidada src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [anjuta] Updated Indonesian translation
- Date: Mon, 25 Oct 2010 13:53:47 +0000 (UTC)
commit db3149b72d4ada7b50b545dcaaa41059a9e81e12
Author: Andika Triwidada <andika gmail com>
Date: Mon Oct 25 20:53:24 2010 +0700
Updated Indonesian translation
po/id.po | 386 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
1 files changed, 193 insertions(+), 193 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 17c0f68..216d0eb 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: anjuta master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=anjuta&component=core application\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-21 21:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-22 09:23+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-16 22:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-25 20:49+0700\n"
"Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
"Language-Team: GNOME Indonesian Translation Team <gnome i15n org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -190,11 +190,11 @@ msgid "Thai"
msgstr "Thai"
#: ../libanjuta/anjuta-encodings.c:441 ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:193
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3372
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3373
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-properties.c:130
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-properties.c:177
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:191
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3267
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3270
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-properties.c:104
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-properties.c:151
#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:802
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "If you do not save, all your changes will be lost."
msgstr "Bila anda tidak menyimpan, semua perubahan anda akan hilang."
#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:189
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:605
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:609
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:11
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
@@ -925,9 +925,9 @@ msgstr "Tak ada executable di projek ini!"
#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:157
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:196
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3362
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3363
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:194
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3261
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3264
msgid "Program"
msgstr "Program"
@@ -989,74 +989,74 @@ msgstr "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Leaving\\s+directory\\s+`(.+)'"
msgid "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Leaving\\s+directory\\s+'(.+)'"
msgstr "make(\\[\\d+\\])?:\\s+Leaving\\s+directory\\s+'(.+)'"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:846
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:857
#, c-format
msgid "Entering: %s"
msgstr "Memasuki: %s"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:882
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:893
#, c-format
msgid "Leaving: %s"
msgstr "Meninggalkan: %s"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:915
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:926
#: ../plugins/tools/execute.c:330
msgid "warning:"
msgstr "peringatan:"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:921
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:932
#: ../plugins/tools/execute.c:335
msgid "error:"
msgstr "galat:"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1038
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1049
#, c-format
msgid "Command exited with status %d"
msgstr "Perintah keluar dengan status %d"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1048
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1527
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1059
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1538
#, c-format
msgid "Command canceled by user"
msgstr "Perintah dibatalkan oleh pengguna"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1053
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1064
#, c-format
msgid "Command aborted by user"
msgstr "Perintah digugurkan oleh pengguna"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1058
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1069
#, c-format
msgid "Command terminated with signal %d"
msgstr "Perintah dihentikan dengan sinyal %d"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1066
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1077
msgid "Command terminated for an unknown reason"
msgstr "Perintah dihentikan karena alasan yang tak diketahui"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1084
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1095
#, c-format
msgid "Total time taken: %lu secs\n"
msgstr "Total waktu: %lu detik\n"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1091
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1102
msgid "Completed unsuccessfully\n"
msgstr "Selesai tapi tak sukses\n"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1099
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1110
#: ../plugins/tools/execute.c:516
msgid "Completed successfully\n"
msgstr "Selesai dengan sukses\n"
#. Translators: the first number is the number of the build attemp,
#. the string is the directory where the build takes place
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1187
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1198
#, c-format
msgid "Build %d: %s"
msgstr "Bangun %d: %s"
#. Need to run make clean before
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1522
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1533
msgid ""
"Before using this new configuration, the default one needs to be removed. Do "
"you want to do that ?"
@@ -1064,202 +1064,202 @@ msgstr ""
"Sebelum memakai konfigurasi baru ini, yang bawaan perlu dihapus. Anda ingin "
"melakukannya?"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1823
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1834
#, c-format
msgid "Cannot compile \"%s\": No compile rule defined for this file type."
msgstr ""
"Tak bisa mengompail \"%s\": Tak ada aturan kompail didefinisikan bagi tipe "
"berkas ini."
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1958
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1969
#, c-format
msgid "Cannot configure project: Missing configure script in %s."
msgstr "Tak bisa menata projek: Skrip pengkonfigurasi hilang di %s."
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2439
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2513
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2523
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2541
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2551
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2608
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2450
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2524
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2534
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2552
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2562
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2619
#, c-format
msgid "_Build"
msgstr "_Build"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2443
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2454
msgid "_Build Project"
msgstr "_Build Projek"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2444
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2455
msgid "Build whole project"
msgstr "Bangun seluruh projek"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2449
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2460
msgid "_Install Project"
msgstr "_Pasang Projek"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2450
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2461
msgid "Install whole project"
msgstr "Pasang seluruh projek"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2455
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2466
msgid "_Clean Project"
msgstr "Bersi_hkan Projek"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2456
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2467
msgid "Clean whole project"
msgstr "Bersihkan seluruh projek"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2461
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2472
msgid "C_onfigure Projectâ?¦"
msgstr "K_onfigurasikan Projek..."
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2462
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2473
msgid "Configure project"
msgstr "Konfigurasikan projek"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2467
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2478
msgid "Build _Tarball"
msgstr "Build _Tarball"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2468
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2479
msgid "Build project tarball distribution"
msgstr "Buat distribusi tarball projek"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2473
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2484
msgid "_Build Module"
msgstr "_Build Modul"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2474
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2485
msgid "Build module associated with current file"
msgstr "Bangun modul yang terkait dengan berkas kini"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2479
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2490
msgid "_Install Module"
msgstr "_Pasang Modul"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2480
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2491
msgid "Install module associated with current file"
msgstr "Pasang modul yang terkait dengan berkas kini"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2485
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2496
msgid "_Clean Module"
msgstr "Bersi_hkan Modul"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2486
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2497
msgid "Clean module associated with current file"
msgstr "Bersihkan modul yang terkait dengan berkas kini"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2491
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2502
msgid "Co_mpile File"
msgstr "Ko_mpail Berkas"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2492
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2503
msgid "Compile current editor file"
msgstr "Kompail berkas penyunting kini"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2497
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2508
msgid "Select Configuration"
msgstr "Pilih Konfigurasi"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2498
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2509
msgid "Select current configuration"
msgstr "Pilih konfigurasi kini"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2503
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2514
msgid "Remove Configuration"
msgstr "Hapus Konfigurasi"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2504
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2515
msgid ""
"Clean project (distclean) and remove configuration directory if possible"
msgstr ""
"Bersihkan projek (distclean) dan hapus direktori konfigurasi bila mungkin"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2517
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2545
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2528
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2556
msgid "_Compile"
msgstr "_Compile"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2518
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2546
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2529
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2557
msgid "Compile file"
msgstr "Kompail berkas"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2524
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2552
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2535
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2563
msgid "Build module"
msgstr "Build modul"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2529
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2557
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2615
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2540
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2568
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2626
#, c-format
msgid "_Install"
msgstr "_Pasang"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2530
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2558
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2541
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2569
msgid "Install module"
msgstr "Pasang modul"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2535
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2563
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2622
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2546
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2574
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2633
#, c-format
msgid "_Clean"
msgstr "_Bersihkan"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2536
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2564
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2547
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2575
msgid "Clean module"
msgstr "Bersihkan modul"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2569
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2580
msgid "_Cancel command"
msgstr "_Batalkan perintah"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2570
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2581
msgid "Cancel build command"
msgstr "Batalkan perintah membangun"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2608
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2619
#, c-format
msgid "_Build (%s)"
msgstr "_Build (%s)"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2615
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2626
#, c-format
msgid "_Install (%s)"
msgstr "_Pasang (%s)"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2622
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2633
#, c-format
msgid "_Clean (%s)"
msgstr "_Bersihkan (%s)"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2630
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2641
#, c-format
msgid "Co_mpile (%s)"
msgstr "Ko_mpail (%s)"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2630
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2641
#, c-format
msgid "Co_mpile"
msgstr "Ko_mpail"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3166
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3177
msgid "Build commands"
msgstr "Perintah pembangunan"
#. Translators: This is a group of build
#. * commands which appears in pop up menus
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3175
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3186
msgid "Build popup commands"
msgstr "Perintah popup pembangunan"
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3557
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3565
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3568
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3576
msgid "Build Autotools"
msgstr "Autotool Pembangunan"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgid "General Class Properties"
msgstr "Properti Kelas Umum"
#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:18
-#: ../plugins/file-wizard/file.c:103
+#: ../plugins/file-wizard/file.c:104
#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:15
#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:15
#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:15
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgid "Inline the declaration and implementation"
msgstr "Inline-kan deklarasi dan implementasi"
#: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:22
-#: ../plugins/file-wizard/file.c:104
+#: ../plugins/file-wizard/file.c:105
#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:17
#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:17
#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:17
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "Berkas tempat menulis templat yang telah diproses"
msgid "Failed to write autogen definition file"
msgstr "Gagal menulis berkas definisi autogen"
-#: ../plugins/class-gen/plugin.c:98 ../plugins/project-wizard/druid.c:1160
+#: ../plugins/class-gen/plugin.c:98 ../plugins/project-wizard/druid.c:1157
msgid ""
"Could not find autogen version 5; please install the autogen package. You "
"can get it from http://autogen.sourceforge.net."
@@ -2728,7 +2728,7 @@ msgstr "Berkas"
#: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:675
#: ../plugins/debug-manager/threads.c:460
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:945
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:949
msgid "Line"
msgstr "Baris"
@@ -3595,9 +3595,9 @@ msgid "Simple searching"
msgstr "Pencarian sederhana"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:419
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1736
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2153
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2163
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1769
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2186
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:2196
msgid "Documents"
msgstr "Dokumen"
@@ -3605,47 +3605,47 @@ msgstr "Dokumen"
msgid "Editor view settings"
msgstr "Tatanan tilikan penyunting"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:609
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:613
msgid "Reload"
msgstr "Reload"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:615
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:619
msgid "Go to"
msgstr "Ke"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:930
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:934
msgid "OVR"
msgstr "OVR"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:934
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:938
msgid "INS"
msgstr "INS"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:940
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:943
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:944
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:947
msgid "Zoom"
msgstr "Zum"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:946
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:950
msgid "Col"
msgstr " Kol"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:947
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:951
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
#. Automatic highlight menu
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1027
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1031
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatis"
#. this may fail, too
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1560
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1593
#, c-format
msgid "Autosave failed for %s"
msgstr "Menyimpan otomatis gagal bagi %s"
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1574
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:1607
msgid "Autosave completed"
msgstr "Penyimpanan otomatis komplit"
@@ -4053,14 +4053,19 @@ msgid "Shell Script File"
msgstr "Berkas Skrip Shell"
#: ../plugins/file-wizard/file.c:92
+#| msgid "Java Source File"
+msgid "Vala Source File"
+msgstr "Berkas Sumber Vala"
+
+#: ../plugins/file-wizard/file.c:93
msgid "Other"
msgstr "Lainnya"
-#: ../plugins/file-wizard/file.c:105
+#: ../plugins/file-wizard/file.c:106
msgid "BSD Public License"
msgstr "Lisensi Publik BSD"
-#: ../plugins/file-wizard/file.c:183
+#: ../plugins/file-wizard/file.c:184
msgid "Unable to build user interface for New File"
msgstr "Tak bisa membangun antar muka pengguna bagi Berkas Baru"
@@ -4093,44 +4098,44 @@ msgid "Variables"
msgstr "Variabel"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:199
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3352
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3353
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:197
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3253
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3256
msgid "Static Library"
msgstr "Pustaka Statik"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:202
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3354
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3355
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:200
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3255
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3258
msgid "Shared Library"
msgstr "Pustaka Bersama"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:205
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3358
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3359
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:203
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3257
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3260
msgid "Man Documentation"
msgstr "Dokumentasi Man"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:208
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3360
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3361
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:206
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3259
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3262
msgid "Miscellaneous Data"
msgstr "Data Rupa-rupa"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:211
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3364
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3365
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:209
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3263
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3266
msgid "Script"
msgstr "Skrip"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:214
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3366
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3367
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:212
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3265
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3268
msgid "Info Documentation"
msgstr "Dokumentasi Info"
@@ -4140,19 +4145,19 @@ msgid "Lisp Module"
msgstr "Modul Lisp"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:220
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3356
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3357
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:218
msgid "Header Files"
msgstr "Berkas Header"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:223
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3368
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3369
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:221
msgid "Java Module"
msgstr "Modul Java"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:226
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3370
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3371
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:224
msgid "Python Module"
msgstr "Modul Python"
@@ -4194,48 +4199,48 @@ msgstr "Aturan intl"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2559
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2637
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2846
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3055
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3205
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2847
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3056
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3206
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2506
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2584
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2812
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2998
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3146
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2815
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3001
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3149
msgid "Group doesn't exist"
msgstr "Grup tak ada"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2579
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2682
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3098
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3320
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3541
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3099
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3321
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3542
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2526
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2629
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3041
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3221
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3407
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3044
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3224
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3410
msgid "Target doesn't exist"
msgstr "Target tak ada"
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2613
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2657
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2700
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3016
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3076
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3280
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3341
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3649
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3710
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3017
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3077
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3281
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3342
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3650
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3711
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2560
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2604
#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2647
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2959
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3019
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3182
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3242
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3474
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3535
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2962
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3022
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3185
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3245
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3477
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3538
msgid "Unable to update project"
msgstr "Tak bisa memutakhirkan projek"
@@ -4257,104 +4262,104 @@ msgstr "Projek tak ada atau path tak valid"
msgid "Malformed project"
msgstr "Projek salah bentuk"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2959
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2960
msgid "Please specify group name"
msgstr "Silakan nyatakan nama grup"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2973
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2974
msgid "Group name can only contain alphanumeric, '_', '-' or '.' characters"
msgstr "Nama grup hanya boleh memuat karakter alfanumerik, '_', '-', atau '.'"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2982
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2925
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2983
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2928
msgid "Parent group doesn't exist"
msgstr "Grup induk tak ada"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2993
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2936
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:2994
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2939
msgid "Group already exists"
msgstr "Grup telah ada"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3003
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3030
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2946
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2973
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3004
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3031
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2949
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:2976
msgid "Group couldn't be created"
msgstr "Grup tak dapat dibuat"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3063
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3064
msgid "Group couldn't be removed"
msgstr "Grup tak dapat dihapus"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3213
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3214
msgid "Please specify target name"
msgstr "Silakan nyatakan nama target"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3227
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3228
msgid "Target name can only contain alphanumeric, '_', '-' or '.' characters"
msgstr ""
"Nama target hanya boleh memuat karakter alfanumerik, '_', '-', atau '.'"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3236
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3237
msgid "Shared library target name must be of the form 'libxxx.la'"
msgstr "Target pustaka bersama mesti berbentuk 'libxxx.la'"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3245
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3246
msgid "Static library target name must be of the form 'libxxx.a'"
msgstr "Target pustaka statik mesti berbentuk 'libxxx.la'"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3257
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3159
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3258
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3162
msgid "Target already exists"
msgstr "Target telah ada"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3267
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3268
msgid "General failure in target creation"
msgstr "Kegagalan umum dalam pembuatan target"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3295
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3296
msgid "Newly created target could not be identified"
msgstr "Target yang baru dibuat tak dapat diidentifikasi"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3328
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3329
msgid "Target couldn't be removed"
msgstr "Target tak dapat dihapus"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3428
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3687
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3317
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3512
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3429
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3688
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3320
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3515
msgid "Source doesn't exist"
msgstr "Sumber tak ada"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3532
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3533
msgid ""
"Source file name can only contain alphanumeric, '_', '-' or '.' characters"
msgstr ""
"Nama berkas sumber hanya boleh memuat karakter alfanumerik, '_', '-', atau "
"'.'"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3612
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3613
msgid "Source file is already in given target"
msgstr "Berkas sumber telah diberikan di target"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3630
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3631
msgid "General failure in adding source file"
msgstr "Kegagalan umum dalam menambahkan berkas sumber"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3664
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3665
msgid "Newly added source file could not be identified"
msgstr "Berkas sumber yang baru ditambahkan tak dapat diidentifikasi"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3695
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3520
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:3696
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3523
msgid "Source couldn't be removed"
msgstr "Sumber tak dapat dihapus"
-#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:4111
#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:4112
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3830
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3831
+#: ../plugins/gbf-am/gbf-am-project.c:4113
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3833
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3834
msgid "Project directory"
msgstr "Direktori projek"
@@ -4538,29 +4543,29 @@ msgstr "Tipe GbfMkfileConfigValue tak valid"
msgid "Project doesn't exist"
msgstr "Projek tak ada."
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3006
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3009
msgid "Group coudn't be removed"
msgstr "Grup tak dapat dihapus"
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3169
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3196
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3172
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3199
msgid "Target couldn't be created"
msgstr "Target tak dapat dibuat"
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3229
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3232
msgid "Target coudn't be removed"
msgstr "Target tak dapat dihapus"
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3427
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3430
msgid "Source file must be inside the project directory"
msgstr "Berkas sumber mesti di dalam direktori projek"
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3439
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3442
msgid "Source is already in target"
msgstr "Sumber telah ada di target"
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3456
-#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3488
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3459
+#: ../plugins/gbf-mkfile/gbf-mkfile-project.c:3491
msgid "Source couldn't be added"
msgstr "Sumber tak dapat ditambahkan"
@@ -7273,7 +7278,7 @@ msgstr "Entri tak valid"
msgid "Dubious entry"
msgstr "Entri meragukan"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:884
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:881
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7282,7 +7287,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Program hilang: %s."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:895
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:892
#, c-format
msgid ""
"\n"
@@ -7291,7 +7296,7 @@ msgstr ""
"\n"
"Paket hilang: %s."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:904
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:901
msgid ""
"Some important programs or development packages required to build this "
"project are missing. Please make sure they are installed properly before "
@@ -7301,11 +7306,11 @@ msgstr ""
"membangun projek ini hilang. Silakan pastikan mereka terpasang dengan benar "
"sebelum menjangkitkan projek.\n"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:912
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:909
msgid "Install missing packages"
msgstr "Pasang paket hilang"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:920
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:917
msgid ""
"The missing programs are usually part of some distrubution packages and can "
"be searched for in your Application Manager. Similarly, the development "
@@ -7321,11 +7326,11 @@ msgstr ""
"nama paket itu biasanya diakhiri dengan \"-dev\" atau \"-devel\" dan dapat "
"ditemukan dengan mencari di Manajer Aplikasi Anda."
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:928
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:925
msgid "Missing components"
msgstr "Komponen hilang"
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:1060
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:1057
#, c-format
msgid "Unable to build project assistant user interface reading %s."
msgstr "Tak bisa membangun antar muka pengguna asisten projek saat membaca %s."
@@ -8583,18 +8588,15 @@ msgid "Snippets Manager actions"
msgstr "Aksi Manajer Snippet"
#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:767
-#| msgid "Command"
msgid "Command?"
msgstr "Perintah?"
#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:783
-#| msgid "Variable list"
msgid "Variable text"
msgstr "Teks variabel"
#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:801
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:40
-#| msgid "Inspect/Evaluate"
msgid "Instant value"
msgstr "Nilai instan"
@@ -8624,7 +8626,6 @@ msgid "Add Snippets Group â?¦"
msgstr "Tambah Grup Snippet â?¦"
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:39
-#| msgid "Default"
msgid "Default value"
msgstr "Nilai bawaan"
@@ -8639,10 +8640,9 @@ msgid ""
msgstr "<b>Galat:</b> Kunci pemicu telah dipakai oleh salah satu bahasa!"
#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.c:50
-#| msgid ""
-#| "Source file name can only contain alphanumeric, '_', '-' or '.' characters"
msgid ""
-"<b>Error:</b> The trigger key can only contain alphanumeric characters and _ !"
+"<b>Error:</b> The trigger key can only contain alphanumeric characters and "
+"_ !"
msgstr ""
"<b>Galat:</b> Kunci pemicu hanya boleh memuat karakter alfanumerik dan _ !"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]