[evince] l10n: Updated Greek translation for evince help

[Simos Xenitellis <simos src gnome org>]

commit b9f5be7435d903cb20f2fd8abbf903266c86c657
Author: Simos Xenitellis <simos gnome org>
Date:   Sat Oct 23 02:02:55 2010 +0300

    l10n: Updated Greek translation for evince help

 help/el/el.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po
index 7fd63ad..61909fc 100644
--- a/help/el/el.po
+++ b/help/el/el.po
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "ΣÏ?άλμα καÏ?ά Ï?ο άνοιγμα αÏ?Ï?είοÏ?"
 #| "Document Viewer</application> does not recognize, the application "
 #| "displays an error message."
 msgid "If you try to open a document of a format that <app>Evince Document Viewer</app> does not recognise, you will get an \"Unable to open document\" error message. Click <gui>Close</gui> to return to the Document Viewer window."
-msgstr "Î?ν Ï?Ï?οÏ?Ï?αθήÏ?εÏ?ε να ανοίξεÏ?ε ένα έγγÏ?αÏ?ο Ï?ε μοÏ?Ï?ή Ï?οÏ? η <appl>Î Ï?οβολή εγγÏ?άÏ?Ï?ν Evince</app> δεν αναγνÏ?Ï?ίζει, θα εμÏ?ανιÏ?Ï?εί ένα μήνÏ?μα λάθοÏ?Ï? «Î?δÏ?ναμία ανοίγμαÏ?οÏ? αÏ?Ï?είοÏ?». Î?άνÏ?ε κλικ Ï?Ï?ο <gui>Î?λείÏ?ιμο</gui> για να εÏ?ιÏ?Ï?Ï?έÏ?εÏ?ε Ï?Ï?ο Ï?αÏ?άθÏ?Ï?ο Ï?ηÏ? Ï?Ï?οβολήÏ? εγγÏ?άÏ?Ï?ν."
+msgstr "Î?ν Ï?Ï?οÏ?Ï?αθήÏ?εÏ?ε να ανοίξεÏ?ε ένα έγγÏ?αÏ?ο Ï?ε μοÏ?Ï?ή Ï?οÏ? η <app>Î Ï?οβολή εγγÏ?άÏ?Ï?ν Evince</app> δεν αναγνÏ?Ï?ίζει, θα εμÏ?ανιÏ?Ï?εί ένα μήνÏ?μα λάθοÏ?Ï? «Î?δÏ?ναμία ανοίγμαÏ?οÏ? αÏ?Ï?είοÏ?». Î?άνÏ?ε κλικ Ï?Ï?ο <gui>Î?λείÏ?ιμο</gui> για να εÏ?ιÏ?Ï?Ï?έÏ?εÏ?ε Ï?Ï?ο Ï?αÏ?άθÏ?Ï?ο Ï?ηÏ? Ï?Ï?οβολήÏ? εγγÏ?άÏ?Ï?ν."
 
 #: C/noprint.page:7(desc)
 msgid "The author may have put printing restrictions on the document."