[devhelp] Updated Bulgarian translation

[Alexander Alexandrov Shopov <al_shopov src gnome org>]

commit aa6a66d8c2d4550f751e1973ff61ec4b69534f67
Author: Damyan Ivanov <dam+gnome ktnx net>
Date:   Sat Oct 2 10:09:49 2010 +0300

    Updated Bulgarian translation

 po/bg.po |   41 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
 1 files changed, 37 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index bdc939e..dd7d91d 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the devhelp package.
 # Yavor Doganov <yavor gnu org>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
 # Alexander Shopov <ash kambanaria org>, 2009, 2010.
+# Damyan Ivanov <dam+gnome ktnx net>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: devhelp master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-21 10:38+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-27 15:45+0300\n"
-"Last-Translator: Yavor Doganov <yavor gnu org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-02 10:09+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-02 10:09+0300\n"
+"Last-Translator: Damyan Ivanov <dam+gnome ktnx net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict fsa-bg org>\n"
 "Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -157,6 +158,38 @@ msgstr "Ð?озиÑ?иÑ? на Ñ?помагаÑ?елниÑ? пÑ?озоÑ?еÑ? по в
 msgid "Y position of main window"
 msgstr "Ð?озиÑ?иÑ? на главниÑ? пÑ?озоÑ?еÑ? по веÑ?Ñ?икала"
 
+#: ../data/ui/devhelp.builder.h:1
+msgid "Book Shelf"
+msgstr "Ð?абоÑ? оÑ? Ñ?Ñ?ководÑ?Ñ?ва"
+
+#: ../data/ui/devhelp.builder.h:2
+msgid "Enabled"
+msgstr "Ð?клÑ?Ñ?ено"
+
+#: ../data/ui/devhelp.builder.h:3
+msgid "Fonts"
+msgstr "ШÑ?иÑ?Ñ?ове"
+
+#: ../data/ui/devhelp.builder.h:4
+msgid "Preferences"
+msgstr "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки"
+
+#: ../data/ui/devhelp.builder.h:5
+msgid "Title"
+msgstr "Ð?аглавие"
+
+#: ../data/ui/devhelp.builder.h:6
+msgid "_Fixed width:"
+msgstr "_ФикÑ?иÑ?ана Ñ?иÑ?оÑ?ина:"
+
+#: ../data/ui/devhelp.builder.h:7
+msgid "_Use system fonts"
+msgstr "Ð?зползване на _Ñ?иÑ?Ñ?емниÑ?е Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?ове"
+
+#: ../data/ui/devhelp.builder.h:8
+msgid "_Variable width: "
+msgstr "_Ð?Ñ?оменлива Ñ?иÑ?оÑ?ина:"
+
 #: ../misc/gedit-plugin/devhelp.desktop.in.h:1
 msgid "Devhelp support"
 msgstr "Ð?оддÑ?Ñ?жка за Devhelp"
@@ -179,7 +212,7 @@ msgstr "Ð?оказване на докÑ?менÑ?аÑ?иÑ?Ñ?а за API за дÑ?
 msgid "Devhelp â?? Assistant"
 msgstr "Devhelp â?? Ñ?помагаÑ?елен пÑ?озоÑ?еÑ?"
 
-#: ../src/dh-assistant-view.c:330
+#: ../src/dh-assistant-view.c:336
 msgid "Book:"
 msgstr "Ð Ñ?ководÑ?Ñ?во:"