[gnome-media/gnome-2-28] Updated French doc translation

[Bruno Brouard <bbrouard src gnome org>]

commit d86fde150036796b6a6d1af90690a792c4635d24
Author: Bruno Brouard <annoa b gmail com>
Date:   Fri Oct 1 21:03:46 2010 +0200

    Updated French doc translation

 profiles/help/fr/fr.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/profiles/help/fr/fr.po b/profiles/help/fr/fr.po
index bdfb23a..a42978d 100644
--- a/profiles/help/fr/fr.po
+++ b/profiles/help/fr/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-media master\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-28 19:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 19:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-20 15:39+0100\n"
 "Last-Translator: Bruno Brouard <annoa b gmail com>\n"
 "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr traduc org>\n"
@@ -330,11 +330,11 @@ msgstr "« Supprimer » enlève le profil sélectionné de la liste des profil
 
 #: C/gnome-audio-profiles.xml:178(para)
 msgid ""
-"To create a new profile, click \"New\". The \"Profile modification window\" "
-"will be displayed."
+"To create a new profile, click \"New\". The \"Profile 5~ modification window"
+"\" will be displayed."
 msgstr ""
-"Pour créer un nouveau profil, cliquez sur « Nouveau ». La « fenêtre modification du "
-"profil » s'affiche."
+"Pour créer un nouveau profil, cliquez sur « Nouveau ». La « fenêtre "
+"modification du profil » s'affiche."
 
 #: C/gnome-audio-profiles.xml:184(title)
 msgid "Profile editing"