[gbrainy] Fixes to English sentences

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit f964018601a576dba8dd290ed0ad57dc32508127
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sun Nov 28 19:09:38 2010 +0100

    Fixes to English sentences

 data/games.xml                                   |    2 +-
 src/Clients/Classical/Dialogs/PdfExportDialog.cs |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/data/games.xml b/data/games.xml
index 80d8b23..1b03cff 100644
--- a/data/games.xml
+++ b/data/games.xml
@@ -544,7 +544,7 @@
 				<string _text = "[option_prefix] (x - y) * 2" x = "0.05" y = "0.02" size = "large"/>
 			</option>
 
-			<_rationale>Since x is always an even number, multiplying it by 2 always produces a even number, and adding an even number to an odd number (y) always produces an odd number.</_rationale>
+			<_rationale>Since x is always an even number multiplying it by 2 always produces a even number. Adding an even number to an odd number (y) always produces an odd number.</_rationale>
 		</variant>
 
 	</game>
diff --git a/src/Clients/Classical/Dialogs/PdfExportDialog.cs b/src/Clients/Classical/Dialogs/PdfExportDialog.cs
index f81e4d4..a89f6d7 100644
--- a/src/Clients/Classical/Dialogs/PdfExportDialog.cs
+++ b/src/Clients/Classical/Dialogs/PdfExportDialog.cs
@@ -167,7 +167,7 @@ namespace gbrainy.Clients.Classical.Dialogs
 				msg = Catalog.GetString ("The PDF file has been exported correctly.");
 				msg_type = MessageType.Info;
 			} else {
-				msg = Catalog.GetString ("There was a problem generating the PDF file. The file has not be created.");
+				msg = Catalog.GetString ("There was a problem generating the PDF file. The file has not been created.");
 				msg_type = MessageType.Error;
 			}