[gconf] Added UG translation
- From: Abduxukur Abdurixit <aabdurix src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gconf] Added UG translation
- Date: Sat, 20 Nov 2010 10:16:58 +0000 (UTC)
commit b854eb19243c69aa00bb52c8b31b7e4e4a1a922e
Author: Gheyret T.Kenji <gheyret gmail com>
Date: Sat Nov 20 11:16:52 2010 +0100
Added UG translation
po/ug.po | 26 +++++++++++++-------------
1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 3d9e89b..59935c9 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gconf\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gconf&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-10 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Gheyret Kenji<gheyret yahoo com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#: ../backends/gconf-merge-tree.c:59
#, c-format
msgid "Cannot find directory %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Û?Ù?دÛ?رÙ?جÛ? %s تÛ?Ù¾Ù?Ù?Ù?Ù?دÙ?\n"
#: ../backends/gconf-merge-tree.c:75
#, c-format
@@ -568,12 +568,12 @@ msgstr ""
#: ../gconf/gconf-backend.c:302
#, c-format
msgid "Bad address `%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "خاتا ئادرÛ?س `%s': %s"
#: ../gconf/gconf-backend.c:312
#, c-format
msgid "Bad address `%s'"
-msgstr ""
+msgstr "خاتا ئادرÛ?س `%s'"
#: ../gconf/gconf-backend.c:337
msgid "GConf won't work without dynamic module support (gmodule)"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
#: ../gconf/gconf-internals.c:899
#, c-format
msgid "Adding source `%s'\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Û?Ù?بÛ? `%s' Ù?Ù? Ù?Ù?Ø´Û?Û?اتÙ?دÛ?\n"
#: ../gconf/gconf-internals.c:914
#, c-format
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
#: ../gconf/gconf-internals.c:2605
#, c-format
msgid "Can't write to file `%s': %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ú¾Û?ججÛ?ت `%s' غا Ù?ازغÙ?Ù?Ù? بÙ?Ù?Ù?Ù?دÙ?: %s"
#: ../gconf/gconf-internals.c:2646
#, c-format
@@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr ""
#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:199
#, c-format
msgid "Can't remove file %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ú¾Û?ججÛ?ت %s Ù?Ù? Ú?Ù?Ù?Ù?رÙ?Û?Û?تÙ?Ù?Ù?Ù? بÙ?Ù?Ù?Ù?دÙ?: %s\n"
#: ../gconf/gconf-sanity-check.c:235
#, c-format
@@ -1243,16 +1243,16 @@ msgstr ""
#: ../gconf/gconf.c:2726
msgid "Can't have two slashes '/' in a row"
-msgstr ""
+msgstr "بÙ?ر Ù?Û?ردا ئÙ?Ù?Ù?Ù? داÙ?Û? Ù?اÙ?تÛ? سÙ?زÙ?Ù? '/' بÙ?Ù?سا بÙ?Ù?Ù?اÙ?دÛ?"
#: ../gconf/gconf.c:2728
msgid "Can't have a period '.' right after a slash '/'"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?اÙ?تÛ? سÙ?زÙ?Ù? '/' Ù?Ù?Ú Ø¦Ø§Ø±Ù?Ù?سÙ?دÙ?Ù?Ù?ا Ú?Û?Ù?Ù?ت '.' Ù?Û?زÙ?Ù?سا بÙ?Ù?Ù?اÙ?دÛ?"
#: ../gconf/gconf.c:2748
#, c-format
msgid "'\\%o' is not an ASCII character and thus isn't allowed in key names"
-msgstr ""
+msgstr "'\\%o' ASCII Ú¾Û?رپÙ? ئÛ?Ù?Û?سØ? Ø´Û?Úا ئÛ?Ù?Ù? ئاÚ?Ù?Û?Ú? ئاتÙ? ئÙ?Ú?Ù?دÛ? ئÙ?Ø´Ù?Ù?تÙ?Ø´Ù?Û? بÙ?Ù?Ù?اÙ?دÛ?"
#: ../gconf/gconf.c:2758
#, c-format
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr ""
#: ../gconf/gconf.c:3758
#, c-format
msgid "CORBA error: %s"
-msgstr ""
+msgstr "CORBA خاتاÙ?Ù?Ù?Ù?: %s"
#: ../gconf/gconfd.c:336
msgid "Shutdown request received"
@@ -1819,12 +1819,12 @@ msgstr ""
#: ../gconf/gconftool.c:693
#, c-format
msgid "Can't use --all-entries with --get or --set\n"
-msgstr ""
+msgstr "--all-entries Ù?Ù? --get Ù?اÙ?Ù? --set بÙ?Ù?Û?Ù? بÙ?رگÛ? ئÙ?Ø´Ù?Û?تÙ?Ù?Ù?Ù? بÙ?Ù?Ù?اÙ?دÛ?\n"
#: ../gconf/gconftool.c:704
#, c-format
msgid "Can't use --all-dirs with --get or --set\n"
-msgstr ""
+msgstr "--all-dirs Ù?Ù? --get Ù?اÙ?Ù? --set بÙ?Ù?Û?Ù? بÙ?رگÛ? ئÙ?Ø´Ù?Û?تÙ?Ù?Ù?Ù? بÙ?Ù?Ù?اÙ?دÛ?\n"
#: ../gconf/gconftool.c:718
#, c-format
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]