[damned-lies] Updated Romanian translation

[Lucian Adrian Grijincu <lgrijincu src gnome org>]

commit d34342cc2d6e54bf161ce915db74cdc6f5afb085
Author: Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>
Date:   Mon Nov 15 18:38:43 2010 +0200

    Updated Romanian translation

 po/ro.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index bf510c5..79a0076 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2927,11 +2927,11 @@ msgstr "Inactiv"
 
 #: vertimus/models.py:176
 msgid "Translating"
-msgstr "Se traducere"
+msgstr "Se traduce"
 
 #: vertimus/models.py:209
 msgid "Proofreading"
-msgstr "Se corectareazÄ?"
+msgstr "Se corecteazÄ?"
 
 #. Translators: This is a status, not a verb
 #: vertimus/models.py:224