[emerillon-plugins] Added Hungarian translation by Gyorgy Ballo

[Gabor Keleman <kelemeng src gnome org>]

commit 47eae2fce31d93032ed6ef1908d35685ff6e0927
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Sun Nov 14 10:59:06 2010 +0100

    Added Hungarian translation by Gyorgy Ballo

 po/hu.po |  102 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 102 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
new file mode 100644
index 0000000..da801d7
--- /dev/null
+++ b/po/hu.po
@@ -0,0 +1,102 @@
+# Hungarian translation for emerillon-plugins.
+# Copyright (C) 2010. Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the emerillon-plugins package.
+#
+# György Balló <ballogy at freestart dot hu>, 2010.
+# Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2010.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: emerillon-plugins master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=emerillon&component=Plugins\n";
+"POT-Creation-Date: 2010-11-02 22:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-14 10:58+0100\n"
+"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <gnome at fsf dot hu>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.emerillon-plugin.in.h:1
+msgid "Displays stations from the Bixi network with available bikes and empty docks."
+msgstr "Megjeleníti a Bixi hálózat állomásait a rendelkezésre álló kerékpárokkal és az üres tárolókkal."
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.emerillon-plugin.in.h:2 ../plugins/bixi/bixi.c:719
+msgid "Montreal Public Bike System"
+msgstr "Montreali nyilvános kerékpáros rendszer"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:325
+msgid "Loading Montreal Public Bike System data from bixi.com..."
+msgstr ""
+"A montreali nyilvános kerékpáros rendszer adatainak letöltése a bixi.com "
+"webhelyrÅ?lâ?¦"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:507 ../plugins/bixi/bixi.c:680
+msgid "Bikes"
+msgstr "Kerékpárok"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:517
+msgid "Docks"
+msgstr "Tárolók"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:564
+msgid "Show"
+msgstr "Megjelenítés"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:594
+msgid "Available Bikes"
+msgstr "Rendelkezésre álló kerékpárok"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:600
+msgid "Empty Docks"
+msgstr "�res tárolók"
+
+#: ../plugins/bixi/bixi.c:666
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#: ../plugins/sample-vala/sample-vala.emerillon-plugin.in.h:1
+msgid "An example plugin written in Vala."
+msgstr "Egy Vala nyelven írt példabÅ?vítmény."
+
+#: ../plugins/sample-vala/sample-vala.emerillon-plugin.in.h:2
+msgid "Vala Example"
+msgstr "Vala példa"
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.emerillon-plugin.in.h:1
+msgid "Exports the map as a PNG image."
+msgstr "A térkép exportálása PNG képként."
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.emerillon-plugin.in.h:2
+msgid "Image Exporter"
+msgstr "Kép exportálása"
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:51
+msgid "Export as _image"
+msgstr "Exportálás _képként"
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:56
+msgid "Attach to _email"
+msgstr "Csatolás _e-mailhez"
+
+#. create the save dialog
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:107
+msgid "Save as png image"
+msgstr "Mentés png képként"
+
+#. save the image in the temp folder
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:112
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:151
+msgid "map.png"
+msgstr "térkép.png"
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:128
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:169
+msgid "Error"
+msgstr "Hiba"
+
+#: ../plugins/image-export/image-export.vala:170
+msgid "Your email client is not supported."
+msgstr "Az e-mail kliens nem támogatott."
+