[gnome-settings-daemon] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit 8cdff90881cb7df5a2f0fcf482a10fe22bf9c269
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Mon Nov 8 23:22:13 2010 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |  160 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 90 insertions(+), 70 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index e595a8b..080c450 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-06 17:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-06 17:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-08 23:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-08 23:22+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il yahoogroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,21 +62,33 @@ msgstr "Enable touchpad"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
 msgid ""
+"Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right "
+"button click."
+msgstr ""
+"Enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right "
+"button click."
+
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid ""
 "Highlights the current location of the pointer when the Control key is "
 "pressed and released."
 msgstr ""
 "Highlights the current location of the pointer when the Control key is "
 "pressed and released."
 
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:9
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:10
 msgid "Length of a double click in milliseconds."
 msgstr "Length of a double click in milliseconds."
 
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:10
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Middle button emulation"
+msgstr "Middle button emulation"
+
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:12
 msgid "Select the touchpad scroll method"
 msgstr "Select the touchpad scroll method"
 
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:11
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:13
 msgid ""
 "Select the touchpad scroll method. Supported values are: \"disabled\", "
 "\"edge-scrolling\", \"two-finger-scrolling\"."
@@ -84,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Select the touchpad scroll method. Supported values are: \"disabled\", "
 "\"edge-scrolling\", \"two-finger-scrolling\"."
 
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:12
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:14
 msgid ""
 "Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad "
 "while typing."
@@ -92,7 +104,7 @@ msgstr ""
 "Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad "
 "while typing."
 
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:13
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:15
 msgid ""
 "Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected "
 "with the scroll_method key."
@@ -100,17 +112,17 @@ msgstr ""
 "Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected "
 "with the scroll_method key."
 
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:14
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:16
 msgid ""
 "Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad."
 msgstr ""
 "Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad."
 
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:15
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid "Set this to TRUE to enable all touchpads."
 msgstr "Set this to TRUE to enable all touchpads."
 
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:16
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:18
 msgid ""
 "Set this to one of \"none\", \"lock-screen\", or \"force-logout\". The "
 "action will get performed when the smartcard used for log in is removed."
@@ -118,7 +130,7 @@ msgstr ""
 "Set this to one of \"none\", \"lock-screen\", or \"force-logout\". The "
 "action will get performed when the smartcard used for log in is removed."
 
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:17
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:19
 msgid "Smartcard removal action"
 msgstr "Smartcard removal action"
 
@@ -126,7 +138,7 @@ msgstr "Smartcard removal action"
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in.in.h:1
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard.gschema.xml.in.in.h:1
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.in.h:1
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:1
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:2
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:3
 msgid "Activation of this plugin"
 msgstr "Activation of this plugin"
@@ -151,7 +163,7 @@ msgstr "Priority to use for this plugin in gnome-settings-daemon startup queue"
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in.in.h:4
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in.in.h:14
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.in.h:44
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:12
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:7
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:16
 msgid "Whether this plugin would be activated by gnome-settings-daemon or not"
 msgstr "Whether this plugin would be activated by gnome-settings-daemon or not"
@@ -410,9 +422,15 @@ msgstr "Volume mute"
 msgid "Volume up"
 msgstr "Volume up"
 
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:2
-msgid "Do not touch monitor configuration"
-msgstr "Do not touch monitor configuration"
+#: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid ""
+"'clone' will display the same thing on all monitors, 'dock' will switch off "
+"the internal monitor, 'do-nothing' will use the default Xorg behaviour "
+"(extend the desktop in recent versions)"
+msgstr ""
+"'clone' will display the same thing on all monitors, 'dock' will switch off "
+"the internal monitor, 'do-nothing' will use the default Xorg behaviour "
+"(extend the desktop in recent versions)"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:3
 msgid "File for default configuration for RandR"
@@ -432,45 +450,9 @@ msgstr ""
 "such a file, or has one that does not match the user's setup of monitors, "
 "then the file specified by this key will be used instead."
 
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:7
-msgid "Turn on external monitor after system boot"
-msgstr "Turn on external monitor after system boot"
-
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:8
-msgid ""
-"Turn on external monitor after system boot if user plugs in external monitor "
-"on system boot."
-msgstr ""
-"Turn on external monitor after system boot if user plugs in external monitor "
-"on system boot."
-
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:9
-msgid "Turn on laptop monitor after system boot"
-msgstr "Turn on laptop monitor after system boot"
-
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:10
-msgid ""
-"Turn on laptop monitor after system boot if user plugs in external monitor "
-"on system boot."
-msgstr ""
-"Turn on laptop monitor after system boot if user plugs in external monitor "
-"on system boot."
-
-#: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:11
-msgid ""
-"Usually, gnome-settings-daemon configures internal and external monitors "
-"according to the turn_on_external_monitors_at_startup and "
-"turn_on_laptop_monitor_at_startup settings and determines an appropriate "
-"cloning/side-by-side mode. Setting this key to True disables this, and the "
-"monitor settings are not touched at all (unless there is an explicit user "
-"configuration)."
-msgstr ""
-"Usually, gnome-settings-daemon configures internal and external monitors "
-"according to the turn_on_external_monitors_at_startup and "
-"turn_on_laptop_monitor_at_startup settings and determines an appropriate "
-"cloning/side-by-side mode. Setting this key to True disables this, and the "
-"monitor settings are not touched at all (unless there is an explicit user "
-"configuration)."
+msgid "Whether to turn off specific monitors after boot"
+msgstr "Whether to turn off specific monitors after boot"
 
 #: ../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid ""
@@ -906,7 +888,7 @@ msgstr "×?×¢×?פ×?ת ×?_×?ק×?×?ת"
 msgid "Show _Current Layout"
 msgstr "×?צ×?ת ×?פר×?ס×? ×?_× ×?×?×?×?ת"
 
-#: ../plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:195
+#: ../plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:205
 msgid ""
 "Could not get default terminal. Verify that your default terminal command is "
 "set and points to a valid application."
@@ -914,7 +896,7 @@ msgstr ""
 "×?×? × ×?ת×? ×?ק×?×? ×?ת ×?ס×?×£ ×?ררת ×?×?×?×?×?. ×?ש ×?×?×?×?×? ×?×? פק×?×?ת ×?ס×?×£ ×?ררת ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?רת "
 "×?ש×?×?×? ×?×?×? ×?צ×?×?×¢×? ×?×? ×?×?ש×?×? תקף."
 
-#: ../plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:235
+#: ../plugins/media-keys/gsd-media-keys-manager.c:245
 #, c-format
 msgid ""
 "Couldn't execute command: %s\n"
@@ -959,16 +941,16 @@ msgstr "×?קש×? ×?×?×?×?"
 msgid "Media keys plugin"
 msgstr "ת×?סף ×?קש×? ×?×?×?×?"
 
-#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:806
+#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:868
 msgid "Could not enable mouse accessibility features"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?פע×?×? ×?ת ×?פשר×?×?×?ת × ×?×?ש×?ת ×?×¢×?×?ר"
 
-#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:808
+#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:870
 msgid ""
 "Mouse accessibility requires Mousetweaks to be installed on your system."
 msgstr "× ×?×?ש×?ת ×¢×?×?ר ×?×?רשת ש־mousetweaks ת×?×?×? ×?×?×ª×§× ×ª ×?×?ער×?ת."
 
-#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:810
+#: ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:872
 msgid "Universal Access"
 msgstr "×?×?ש×? ×?×?× ×?×?רס×?×?ת"
 
@@ -988,19 +970,19 @@ msgstr "×?×?×?ר×?ת ×?×?×?×? ×?ס×?×?×?×? ×?ס×?"
 msgid "XRandR"
 msgstr "XRandR"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:357
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:352
 msgid "Could not switch the monitor configuration"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?×?×?×?×£ ×?ת תצ×?רת ×?צ×?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:381
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:376
 msgid "Could not restore the display's configuration"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?ש×?×?ר ×?ת תצ×?רת ×?תצ×?×?×?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:406
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:401
 msgid "Could not restore the display's configuration from a backup"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?ש×?×?ר ×?ת תצ×?רת ×?תצ×?×?×? ×?×?×?×?×?×?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:427
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:422
 #, c-format
 msgid "The display will be reset to its previous configuration in %d second"
 msgid_plural ""
@@ -1008,32 +990,32 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "×?תצ×?×?×? ת×?×?פס ×?תצ×?ר×? ×?ק×?×?×?ת ×?×¢×?×? ×©× ×?×? ×?×?ת"
 msgstr[1] "×?תצ×?×?×? ת×?×?פס ×?תצ×?ר×? ×?ק×?×?×?ת ×?×¢×?×? %d ×©× ×?×?ת"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:476
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:471
 msgid "Does the display look OK?"
 msgstr "×?×?×? ×?תצ×?×?×? × ×¨×?×?ת ×?ס×?ר?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:483
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:478
 msgid "_Restore Previous Configuration"
 msgstr "ש_×?×?×?ר ×?תצ×?ר×? ×?ק×?×?×?ת"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:484
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:479
 msgid "_Keep This Configuration"
 msgstr "_ש×?×?רת תצ×?ר×? ×?×?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:565
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:560
 msgid "The selected configuration for displays could not be applied"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?×?×?×? ×?ת תצ×?רת ×?תצ×?×?×?ת ×?× ×?×?רת"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1122
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1136
 #, c-format
 msgid "Could not refresh the screen information: %s"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×¨×¢× ×? ×?ת פר×?×? ×?×?ס×?: %s"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1126
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1140
 msgid "Trying to switch the monitor configuration anyway."
 msgstr "×?ת×?צע × ×¡×?×?×? ×?×?×?×?פת תצ×?רת ×?צ×? ×?×?×? ×?×?פ×?"
 
-#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1606
+#: ../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1593
 msgid "Could not apply the stored configuration for monitors"
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?×?×?×? ×?ת ×?תצ×?ר×? ×?ש×?×?ר×? ×¢×? ×?צ×?×?×?"
 
@@ -1148,6 +1130,44 @@ msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×©× ×?ת ×?ת שעת ×?×?ער×?ת."
 msgid "Privileges are required to configure the hardware clock."
 msgstr "× ×?רש×?ת ×?רש×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?×?×?ר ×?ת שע×?×? ×?×?×?×?ר×?."
 
+#~ msgid "Do not touch monitor configuration"
+#~ msgstr "Do not touch monitor configuration"
+
+#~ msgid "Turn on external monitor after system boot"
+#~ msgstr "Turn on external monitor after system boot"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Turn on external monitor after system boot if user plugs in external "
+#~ "monitor on system boot."
+#~ msgstr ""
+#~ "Turn on external monitor after system boot if user plugs in external "
+#~ "monitor on system boot."
+
+#~ msgid "Turn on laptop monitor after system boot"
+#~ msgstr "Turn on laptop monitor after system boot"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Turn on laptop monitor after system boot if user plugs in external "
+#~ "monitor on system boot."
+#~ msgstr ""
+#~ "Turn on laptop monitor after system boot if user plugs in external "
+#~ "monitor on system boot."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Usually, gnome-settings-daemon configures internal and external monitors "
+#~ "according to the turn_on_external_monitors_at_startup and "
+#~ "turn_on_laptop_monitor_at_startup settings and determines an appropriate "
+#~ "cloning/side-by-side mode. Setting this key to True disables this, and "
+#~ "the monitor settings are not touched at all (unless there is an explicit "
+#~ "user configuration)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Usually, gnome-settings-daemon configures internal and external monitors "
+#~ "according to the turn_on_external_monitors_at_startup and "
+#~ "turn_on_laptop_monitor_at_startup settings and determines an appropriate "
+#~ "cloning/side-by-side mode. Setting this key to True disables this, and "
+#~ "the monitor settings are not touched at all (unless there is an explicit "
+#~ "user configuration)."
+
 #~ msgid "Enable dwell clicks"
 #~ msgstr "Enable dwell clicks"