[nautilus-sendto] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit 813fed8b95541716307bfba0d475e4eb4ad7898b
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Sat Nov 6 17:19:56 2010 +0200

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   52 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 29 insertions(+), 23 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3cb7f73..9b4ecb8 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nautilus-sendto.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-30 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-30 21:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-06 17:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-06 17:19+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,18 +18,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: Hebrew\n"
 
-#: ../src/extension/nautilus-nste.c:78 ../src/extension/nautilus-nste.c:83
-msgid "Send To..."
-msgstr "ש×?×?×?×? ×?×?..."
-
-#: ../src/extension/nautilus-nste.c:79
-msgid "Send file by mail, instant message..."
-msgstr "ש×?×?×?ת ק×?×?×¥ ×?×?×?×?×´×?, ×?סר×?×? ×?×?×?×?×?×?..."
-
-#: ../src/extension/nautilus-nste.c:84
-msgid "Send files by mail, instant message..."
-msgstr "ש×?×?×?ת ק×?צ×?×? ×?×?×?×?×´×?, ×?סר×?×? ×?×?×?×?×?×?..."
-
 #: ../src/nautilus-sendto-command.c:79
 msgid "Run from build directory"
 msgstr "Run from build directory"
@@ -43,12 +31,12 @@ msgid "Files to send"
 msgstr "Files to send"
 
 #. FIXME, this needs to be done in UI now
-#: ../src/nautilus-sendto-command.c:655
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:669
 #, c-format
 msgid "Expects URIs or filenames to be passed as options\n"
 msgstr "Expects URIs or filenames to be passed as options\n"
 
-#: ../src/nautilus-sendto-command.c:685
+#: ../src/nautilus-sendto-command.c:699
 #, c-format
 msgid "Could not parse command-line options: %s\n"
 msgstr "Could not parse command-line options: %s\n"
@@ -104,7 +92,7 @@ msgstr[1] "%d ק×?צ×?×? ×?ש×?תפ×?×?"
 msgid "_Send"
 msgstr "_ש×?×?×?×?"
 
-#: ../src/plugins/nautilus-sendto-packer.c:197
+#: ../src/plugins/nautilus-sendto-packer.c:200
 msgid "Files"
 msgstr "ק×?צ×?×?"
 
@@ -252,23 +240,32 @@ msgstr "×?סר ×?×?×?×?×? (Pidgin)"
 msgid "Removable disks and shares"
 msgstr "ש×?ת×?פ×?×? ×?×?×?× × ×?×? × ×ª×?ק×?×?"
 
-#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:158
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:186
+#, c-format
+msgid "Uploading '%s'"
+msgstr "'%s' ×?×?×¢×?×?×?"
+
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:256
+msgid "Preparing upload"
+msgstr "×?×?×¢×?×?×? ×?×?×?× ×?ת"
+
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:316
 #, c-format
 msgid "Service '%s' is not configured."
 msgstr "×?ש×?ר×?ת '%s' ×?×? ×?×?×?×?ר."
 
-#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:161
-#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:178
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:319
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:336
 msgid "_Configure"
 msgstr "×?_×?×?ר×?"
 
-#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:165
-#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:185
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:323
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:343
 #, c-format
 msgid "Logged in to service '%s'."
 msgstr "× ×?× ×¡×ª ×?ש×?ר×?ת '%s'."
 
-#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:175
+#: ../src/plugins/socialweb/socialweb.c:333
 #, c-format
 msgid "Could not log in to service '%s'."
 msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?×?×?× ×¡ ×?ש×?ר×?ת '%s'."
@@ -277,6 +274,15 @@ msgstr "×?×? × ×?ת×? ×?×?×?×?× ×¡ ×?ש×?ר×?ת '%s'."
 msgid "UPnP Media Server"
 msgstr "שרת ×?×?×?×? UPnP"
 
+#~ msgid "Send To..."
+#~ msgstr "ש×?×?×?×? ×?×?..."
+
+#~ msgid "Send file by mail, instant message..."
+#~ msgstr "ש×?×?×?ת ק×?×?×¥ ×?×?×?×?×´×?, ×?סר×?×? ×?×?×?×?×?×?..."
+
+#~ msgid "Send files by mail, instant message..."
+#~ msgstr "ש×?×?×?ת ק×?צ×?×? ×?×?×?×?×´×?, ×?סר×?×? ×?×?×?×?×?×?..."
+
 #~ msgid "Last plugin used to send"
 #~ msgstr "Last plugin used to send"