[ease] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit d8d0c117eeeccfd532fecb3bdc68635d502013cc
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Fri Nov 5 15:01:21 2010 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   98 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 54 insertions(+), 44 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 9fd4741..81fac7f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ease master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=ease&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-10-12 14:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-12 19:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-05 00:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-05 14:12+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
 "X-Poedit-Language: Slovenian\n"
@@ -269,160 +269,160 @@ msgstr "_Prazen diapozitiv"
 msgid "%s is not a valid identifier"
 msgstr "%s ni veljaven doloÄ?ilnik"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:216
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:220
 msgid "None"
 msgstr "Brez"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:218
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:222
 msgid "Fade"
 msgstr "Pojemanje"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:220
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:224
 msgid "Slide"
 msgstr "Drsenje"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:222
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:226
 msgid "Drop"
 msgstr "SpuÅ¡Ä?anje"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:224
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:228
 msgid "Pivot"
 msgstr "Vrtenje"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:226
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:230
 msgid "Flip"
 msgstr "Obrat"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:228
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:232
 msgid "Revolving Door"
 msgstr "VrteÄ?a vrata"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:230
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:234
 msgid "Reveal"
 msgstr "Razkrivanje"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:232
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:236
 msgid "Fall"
 msgstr "Padanje"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:234
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:238
 msgid "Slats"
 msgstr "Letvice"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:236
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:240
 msgid "Open Door"
 msgstr "Odpiranje vrat"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:238
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:242
 msgid "Explode"
 msgstr "Razprši"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:240
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:244
 msgid "Assemble"
 msgstr "Sestavi"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:242
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:246
 msgid "Zoom"
 msgstr "Približevanje"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:244
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:248
 msgid "Panel"
 msgstr "Pult"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:246
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:250
 msgid "Intersperse Contents"
 msgstr "Razporeditev vsebine"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:248
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:252
 msgid "Spin Contents"
 msgstr "Zavrti vsebino"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:250
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:254
 msgid "Spring Contents"
 msgstr "PriskoÄ?i vsebino"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:252
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:256
 msgid "Swing Contents"
 msgstr "Zanihaj vsebino"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:254
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:258
 msgid "Slide Contents"
 msgstr "Pridrsi vsebino"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:256
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:260
 msgid "Zoom Contents"
 msgstr "Približaj vsebino"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:259
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:371
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:263
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:375
 msgid "Undefined"
 msgstr "NedoloÄ?eno"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:336
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:340
 msgid "Up"
 msgstr "Gor"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:338
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:342
 msgid "Down"
 msgstr "Dol"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:340
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:344
 msgid "Left"
 msgstr "Levo"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:342
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:346
 msgid "Right"
 msgstr "Desno"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:344
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:348
 msgid "Bottom"
 msgstr "Spodaj"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:346
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:350
 msgid "Top"
 msgstr "Zgoraj"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:348
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:352
 msgid "Center"
 msgstr "Sredina"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:350
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:354
 msgid "Top Left"
 msgstr "Zgoraj levo"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:352
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:356
 msgid "Top Right"
 msgstr "Zgoraj desno"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:354
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:358
 msgid "Bottom Left"
 msgstr "Spodaj levo"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:356
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:360
 msgid "Bottom Right"
 msgstr "Spodaj desno"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:358
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:362
 msgid "Top to Bottom"
 msgstr "Od zgoraj navzdol"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:360
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:364
 msgid "Bottom to Top"
 msgstr "Od spodaj navzgor"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:362
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:366
 msgid "Left to Right"
 msgstr "Od leve proti desni"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:364
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:368
 msgid "Right to Left"
 msgstr "Od desne proti levi"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:366
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:370
 msgid "In"
 msgstr "V"
 
-#: ../ease-core/ease-transitions.vala:368
+#: ../ease-core/ease-transitions.vala:372
 msgid "Out"
 msgstr "Iz"
 
@@ -585,6 +585,15 @@ msgstr "Uvozi posnetke"
 msgid "Downloading Media Files"
 msgstr "Prejemanje veÄ?predstavnostnih datotek"
 
+#. create checkboxes to filter CC licenses
+#: ../ease/ease-import-flickr-service.vala:80
+msgid "Share Alike"
+msgstr "Deljenje pod enakimi pogoji"
+
+#: ../ease/ease-import-flickr-service.vala:82
+msgid "For Commercial Use"
+msgstr "Za poslovno uporabo"
+
 #: ../ease/ease-inspector-transition-pane.vala:73
 msgid "Effect"
 msgstr "UÄ?inek"
@@ -664,8 +673,9 @@ msgstr "%i z %i"
 
 #~ msgid "Open File"
 #~ msgstr "Odpri datoteko"
+
 #~ msgid "Error loading background: %s"
 #~ msgstr "Napaka med nalaganjem ozadja: %s"
+
 #~ msgid "New Presentation"
 #~ msgstr "Nova predstavitev"
-