[network-manager-applet/NMA_0_8] Revert "Revert "wifi: make rfkill state message a bit shorter""

[Dan Williams <dcbw src gnome org>]

commit 7c987f4ea4608d4d403918b730226ed521c6da3f
Author: Dan Williams <dcbw redhat com>
Date:   Thu Nov 4 15:55:13 2010 -0500

    Revert "Revert "wifi: make rfkill state message a bit shorter""
    
    This reverts commit b1c71ed3e90562dd1dadbc4d3adc914f4a4a01b1.
    
    Add it back now that 0.8.2 is released and strings are not frozen.

 src/applet-device-wifi.c |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/applet-device-wifi.c b/src/applet-device-wifi.c
index bf15ebb..439994d 100644
--- a/src/applet-device-wifi.c
+++ b/src/applet-device-wifi.c
@@ -785,7 +785,7 @@ wireless_add_menu_item (NMDevice *device,
 	widget = nma_menu_device_get_menu_item (device, applet,
 	                                        wireless_hw_enabled ?
 	                                            (wireless_enabled ? NULL : _("wireless is disabled")) :
-	                                            _("wireless is disabled by hardware radio switch"));
+	                                            _("wireless is disabled by hardware switch"));
 	if (widget) {
 		gtk_menu_shell_append (GTK_MENU_SHELL (menu), widget);
 		gtk_widget_show (widget);