[cheese/gnome-2-32] Updated Japanese translation

[Takayuki Kusano <kusano src gnome org>]

commit 1098bfb87edde950909997db7cb6cb20526741d8
Author: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>
Date:   Thu Nov 4 23:01:13 2010 +0900

    Updated Japanese translation

 po/ja.po |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index fe4ec5d..d1cf06a 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,16 +8,17 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: cheese master\n"
+"Project-Id-Version: cheese gnome-2-32\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=cheese&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-12 15:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-22 22:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-13 22:31+0900\n"
 "Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN asahi-net or jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: ../data/cheese.desktop.in.in.h:1 ../src/cheese.c:118
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "ç?»å??ã?®å?¹æ??(_E)"
 
 #: ../data/cheese.ui.h:6
 msgid "_Leave Fullscreen"
-msgstr "ã??ã?«ã?¹ã?¯ã?ªã?¼ã?³è¡¨ç¤ºã?®è§£é?¤(_L)"
+msgstr "ã??ã?«ã?¹ã?¯ã?ªã?¼ã?³ã?®è§£é?¤(_L)"
 
 #: ../data/cheese.ui.h:7 ../src/cheese-ui.h:72 ../src/cheese-window.c:59
 msgid "_Take a Photo"
@@ -406,7 +407,7 @@ msgstr ""
 "kentaro kazuhama <kazken3 gmail com>\n"
 "ã??ã?¾ã?­ã?²ã?§ã?? <henrich debian or jp>\n"
 "è??é?? è²´ä¹? <AE5T-KSN asahi-net or jp>\n"
-"��GNOME���� <http://www.gnome.gr.jp/>"
+"��GNOME����� <http://www.gnome.gr.jp/>"
 
 #: ../src/cheese-commands-help.c:99
 msgid ""